၁ ေကာရိန္သု 1:31 - Judson Bible in Zawgyi Version31 သို႔ျဖစ္၍၊ က်မ္းစာလာသည္ႏွင့္အညီ၊ ဝါႂကြားေသာသူမည္သည္ကား၊ ထာဝရဘုရား၌သာ ဝါႂကြားေစ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္31 သို႔ျဖစ္၍ က်မ္းစာ၌ေရးထားသည္ႏွင့္အညီ “ဝါႂကြားေသာသူသည္ ထာဝရဘုရား၌သာ ဝါႂကြားေစ။” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version31 ထို႔ေၾကာင့္က်မ္းစာလာသည္ႏွင့္အညီမည္သူ မဆိုဝါႂကြားလိုလၽွင္ ဘုရားရွင္ျပဳေတာ္မူ ေသာအမွုေတာ္အတြက္သာလၽွင္ဝါႂကြားေစ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကၽြန္ုပ္တို႔ကို ကယ္တင္ေတာ္မူေသာဘုရား၊ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ သန္႔ရွင္းေသာနာမေတာ္ ဂုဏ္ေက်းဇူးကိုဝန္ခံ၍ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းျခင္း၌ ဝါႂကြားဝမ္းေျမာက္မည္အေၾကာင္း အကၽြန္ုပ္တို႔ကို ကယ္တင္ေတာ္မူပါ။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားထဲကႏုတ္၍ စုေဝးေစေတာ္မူပါဟု ႁမြက္ဆိုၾကေလာ့။
သင္ကလည္း၊ ထာဝရဘုရားအသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ဟု သစၥာေစာင့္ျခင္း၊ တရားစီရင္ျခင္း၊ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအားျဖင့္ က်ိန္ဆိုလိမ့္မည္။ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔သည္လည္း၊ ထိုဘုရားသခင္အားျဖင့္ မိမိတို႔ကိုေကာင္းခ်ီးေပး၍၊ ထိုဘုရားသခင္ကို အမွီျပဳလ်က္ ဝါႂကြားၾကလိမ့္မည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္ က်မ္းစာကိုလြန္၍ သူတစ္ပါးကို မရိုေသအပ္ဟု ငါတို႔ကိုေထာက္၍ နားလည္ေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ မာနစိတ္ေထာင္လႊားသည္ႏွင့္ တစ္ေယာက္ကိုမွီဝဲ၍ တစ္ေယာက္ကိုျငင္းဆန္ျခင္း မရွိေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ငါဆိုခဲ့ၿပီးေသာအခ်က္၌ သင္တို႔၏အက်ိဳးကိုေထာက္၍ ငါႏွင့္ အာေပါလုကို ပုံေဆာင္လ်က္ ဆိုသတည္း။-