၁ ရာဇဝင္ခ်ဳပ္ 27:16 - Judson Bible in Zawgyi Version16 ဣသေရလအမ်ိဳး အသီးအသီးတို႔ကို အုပ္ေသာမင္းဟူမူကား၊ ႐ုဗင္အမ်ိဳးတြင္ ဇိခရိ၏သားဧေလ်ဇာ၊ ရွိေမာင္အမ်ိဳးတြင္ မာခ၏သား ေရွဖတိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 အစၥေရးအမ်ိဳးအႏြယ္တို႔ကို အုပ္ခ်ဳပ္ရသူမ်ားမွာ ႐ုဗင္အမ်ိဳးတြင္ ဇိခရိ၏သားဧေလ်ဇာ၊ ရွိေမာင္အမ်ိဳးတြင္ မာခါ၏သားေရွဖတိ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16-22 ဣသေရလအမ်ိဳးအႏြယ္၏အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အရာရွိမ်ားမွာေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္၏။ ႐ုဗင္ ဇိခရိ၏သားဧေလ်ဇာ။ ရွိေမာင္ မာခ၏သားေရွဖတိ။ ေလဝိ ေကေမြလ၏သားဟာရွဘိ။ အာ႐ုန္ ဇာဒုတ္။ ယုဒ ဒါဝိဒ္၏အစ္ကိုဧလိဟု။ ဣသခါ မိေကၡလ၏သားၾသမရိ။ ဇာဗုလုန္ ၾသဗဒိသားဣရွမာယ။ နႆလိ အာဇေရလ၏သား ေယရိမုတ္။ ဧဖရိမ္ အာဇဇိ၏သားေဟာေရွ။ အေနာက္ပိုင္းမနာေရွ ေပဒါယ၏သားေယာလ။ အေရွ႕ပိုင္းမနာေရွ ဇာခရိ၏သားဣေဒၵါ။ ဗယၤာမိန္ အာဗနာ၏သားယာေသလ။ ဒန္ ေယေရာဟံ၏သား အာဇေရလ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တစ္ဖန္ ဒါဝိဒ္မင္းသည္ ဣသေရလမင္းမ်ားတည္းဟူေသာ အမ်ိဳးအသီးအသီးကို အုပ္ေသာမင္း၊ အလွည့္လွည့္ အမွုေတာ္ကိုေစာင့္ေသာ တပ္မွူးဗိုလ္မင္း၊ လူတစ္ေထာင္အုပ္၊ တစ္ရာအုပ္၊ ရွင္ဘုရင္၏ဘ႑ာစိုး၊ သားေတာ္၏ဘ႑ာစိုး၊ ခြန္အားရွိေသာ သူရဲအႀကီးအကဲ အရာရွိအေပါင္းတို႔ကို ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕မွာ စုေဝးေစေတာ္မူ၏။