၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:23 - Judson Bible in Zawgyi Version

²³ အာ​မ​ရံ​အ​မ်ိဳး၊ ဣ​ဇ​ဟာ​အ​မ်ိဳး၊ ေဟ​ျဗဳန္​အ​မ်ိဳး၊ ဩ​ေဇ​လ​အ​မ်ိဳး​အ​ခ်ိဳ႕ ပါ​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ အာမရံ​အမ်ိဳး​၊ ဣဇဟာ​အမ်ိဳး​၊ ေဟျဗဳန္​အမ်ိဳး​၊ ဩေဇလ​အမ်ိဳး အခ်ိဳ႕​တို႔​လည္း ပါ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ အာ​မ​ရံ​၏​သား​ေျမး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ ဣ​ဇ​ဟာ၊ ေဟ​ျဗဳန္​ႏွင့္​ၾသ​ေဇ​လ​တို႔​ကို​လည္း အ​လုပ္​တာ​ဝန္​ခံ​မ်ား​ခြဲ​ခန႔္​သတ္​မွတ္​၍ ေပး​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:12

ေကာ​ဟတ္​သား​ကား အာ​မ​ရံ၊ ဣ​ဇ​ဟာ၊ ေဟ​ျဗဳန္၊ ဩ​ေဇ​လ၊ ေပါင္း​ေလး​ေယာက္​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:22

သူ၏​သား ေဇ​သံ၊ ေယာ​လ​တို႔​သည္​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္၏​အိမ္​ေတာ္​ဘ​႑ာ​ကို အုပ္​ရ၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:24

ေမာ​ေရွ​သား ေဂ​ရ​ရွုံ၏​သား​ေရွ​ေဗြ​လ​သည္​လည္း ဘ​႑ာ​ေတာ္​တို႔​ကို အုပ္​ရ၏။

ေတာ​လည္ရာ 3:19

မိ​မိ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​လိုက္ ေကာ​ဟတ္​သား​တို႔၏​နာ​မည္​ကား၊ အာ​မ​ရံ၊ ဣ​ဇ​ဟာ၊ ေဟ​ျဗဳန္၊ ဩ​ေဇ​လ​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 3:27

ေကာ​ဟတ္​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ အာ​မ​ရံ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး၊ ဣ​ဇ​ဟာ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး၊ ေဟ​ျဗဳန္​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး၊ ဩ​ေဇ​လ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​တို႔​သည္၊ ေကာ​ဟတ္​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္ ျဖစ္​ၾက၏။