၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:17 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ေန႔​ရက္​အ​စဥ္​အ​တိုင္း အ​ေရွ႕​မ်က္​ႏွာ၌ ေလ​ဝိ​သား​ေျခာက္​ေယာက္၊ ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ၌ ေလး​ေယာက္၊ ေတာင္​မ်က္​ႏွာ၌ ေလး​ေယာက္၊ အ​သု​ပိမ္​ဘက္​မွာ ႏွစ္​ေယာက္၊ တံ​တိုင္း​ေတာ္​ျပင္​မွာ ႏွစ္​ေယာက္၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ အေရွ႕ဘက္​၌ ေလဝိ​အမ်ိဳးသား​ေျခာက္​ေယာက္​၊ ေျမာက္ဘက္​၌ တစ္ရက္​တြင္ ေလး​ေယာက္​၊ ေတာင္ဘက္​၌ တစ္ရက္​တြင္ ေလး​ေယာက္​ႏွင့္ သိုေလွာင္႐ုံ​မ်ား​၌ ႏွစ္ေယာက္စီ ေစာင့္ၾကပ္​ၾက​ရ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ အ​ေရွ႕​မ်က္​ႏွာ​တြင္​အ​ေစာင့္​တပ္​သား​ေျခာက္ ေယာက္၊ ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ​တြင္​ေလး​ေယာက္​ႏွင့္ ေတာင္​မ်က္​ႏွာ​တြင္​ေလး​ေယာက္​ေန႔​စဥ္​တာ​ဝန္ က်​ေလ​သည္။ ကုန္​ေလွာင္​႐ုံ​မ်ား​တြင္​တစ္​႐ုံ လၽွင္​ေျခာက္​ေယာက္​စီ​ေန႔​စဥ္​တပ္​သား​ေလး ေယာက္​ေစာင့္​ရ​ၾက​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:16

ရွု​ပိန္​ႏွင့္​ေဟာ​သ​သည္ အ​ေနာက္​မ်က္​ႏွာ​ႏွင့္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔ တက္​ရာ​လမ္း​ဝ၌ ရွ​ေလႅ​ခက္​တံ​ခါး​ကို​ရ၍ တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္၌ ေစာင့္​ရ၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:18

အ​ေနာက္​မ်က္​ႏွာ လမ္း​ဝ​မွာ​ေလး​ေယာက္၊ တံ​တိုင္း​ေတာ္​ျပင္​မွာ ႏွစ္​ေယာက္​ေစာင့္​ရ​ၾက၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 9:24

တံ​ခါး​ေစာင့္​တို႔​သည္ အ​ေရွ႕၊ အ​ေနာက္၊ ေတာင္၊ ေျမာက္၊ ေလး​မ်က္​ႏွာ၌ ေစာင့္​ေန​ရ​ၾက၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 31:14

အ​ေရွ႕​တံ​ခါး​မွူး၊ ေလ​ဝိ​သား ဣ​မ​န​သား​ေကာ​ရ​သည္၊ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား လွူ​ဒါန္း​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ဥ​စၥာ၊ အ​လြန္​သန္႔​ရွင္း​ေသာ ဥ​စၥာ​မ်ား​ကို ေဝ​ဖန္​ရ​ေသာ​အ​မွု​အုပ္ ျဖစ္၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 8:14

ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္ စီ​ရင္​သည္​အ​တိုင္း၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ အ​လွည့္​အ​လွည့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ အ​မွု​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​သည္ ေန႔​ရက္​အ​စဥ္ ဝတ္​ျပဳ​သင့္​သည္​အ​တိုင္း၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​ႏွင့္ ဝိုင္း၍ ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​သ​ျဖင့္၊ မိ​မိ​တို႔​အ​မွု​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ တံ​ခါး​ေစာင့္​တို႔​သည္ အ​လွည့္​အ​လွည့္ တံ​ခါး​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ေစာင့္​ျခင္း​အ​မွု​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​သီး​အ သီး ေဆာင္​ရြက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ခန္႔​ထား၏။ ထို​သို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​လူ ဒါ​ဝိဒ္​မွာ​ထား​ႏွင့္​သ​တည္း။

ေန​ဟ​မိ 12:25

မႆ​နိ၊ ဗာ​က​ဗု​ကိ၊ ဩ​ဗ​ဒိ၊ ေမ​ရွု​လံ၊ တာ​လ​မုန္၊ အ​ကၠဳပ္​တို႔​သည္​လည္း တံ​ခါး​ဝ​နား​မွာ ေစာင့္​ရ​ေသာ တံ​ခါး​ေစာင့္​ျဖစ္​ၾက၏။