၁ ရာဇဝင္ခ်ဳပ္ 19:2 - Judson Bible in Zawgyi Version2 ဒါဝိဒ္ကလည္း၊ ဟာႏုန္အဘ နာဟတ္သည္ ငါ့အား ေက်းဇူးျပဳေသာေၾကာင့္၊ သူ၏သား၌ ေက်းဇူးျပဳမည္ဟုဆိုလ်က္၊ သူ၏အဘေသရာတြင္ ႏွစ္သိမ့္ေစျခင္းငွာ သံတမန္တို႔ကိုေစလႊတ္၍၊ ဒါဝိဒ္၏ကၽြန္တို႔သည္ ဟာႏုန္မင္းကို ႏွစ္သိမ့္ေစျခင္းငွာ သူရွိရာအမၼဳန္ျပည္သို႔ ေရာက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးကလည္း “ဟာႏုန္၏ခမည္းေတာ္ နာဟတ္မင္းႀကီးသည္ ငါ့အား ေမတၱာျပခဲ့ဖူးသည္ျဖစ္၍ ငါသည္လည္း ယခု နာဟတ္သားဟာႏုန္အား ေမတၱာက႐ုဏာျပရမည္”ဟု ေတြးလ်က္ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးသည္ ဟာႏုန္၏ခမည္းေတာ္အနိစၥေရာက္သည္ကို အေၾကာင္းျပဳ၍ သူ႔ကိုႏွစ္သိမ့္ေပးဖို႔ မိမိအမႈထမ္းတို႔ကို ေစလႊတ္လိုက္၏။ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီး၏အေစအပါးတို႔သည္ ဟာႏုန္မင္းႀကီးကို ႏွစ္သိမ့္ဖို႔ အမၼဳန္အမ်ိဳးသားတို႔၏ျပည္သို႔ေရာက္ေသာအခါ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ဒါဝိဒ္က``ဟာႏုန္၏အဖနာဟတ္သည္သစၥာ ရွိေသာမိတ္ေဆြျဖစ္ေၾကာင္း ငါ့အားျပသခဲ့ သည့္နည္းတူငါသည္လည္းဟာႏုန္အားျပသ ရေပမည္'' ဟုဆိုလ်က္သူ၏ထံသို႔ဝမ္းနည္း ေၾကကြဲေၾကာင္းသဝဏ္လႊာကိုေစတမန္မ်ား ႏွင့္ေပးပို႔ေတာ္မူလိုက္၏။ ထိုသူတို႔အမၼဳန္ျပည္သို႔ေရာက္ရွိၾကေသာ အခါ ဟာႏုန္မင္း၏ေရွ႕သို႔ဝင္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဧလိရွဲက၊ သင္သည္ငါတို႔အဖို႔ ဤမၽွေလာက္လုပ္ေႂကြးျပဳစုသည္အတြက္၊ သင့္အဖို႔အဘယ္သို႔ ျပဳရမည္နည္း။ သင့္အဖို႔ ရွင္ဘုရင္ထံ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မင္းထံ၌ ငါေျပာရမည္ေလာဟု ေဂဟာဇိေမးမည္အေၾကာင္း စီရင္ေသာ္၊ မိန္းမက၊ ကၽြန္မသည္ ကိုယ္အေဆြအမ်ိဳးတို႔တြင္ ေနပါဦးမည္ဟု ျပန္ေျပာ၏။
အမၼဳန္အမ်ိဳး မွူးမတ္တို႔သည္ ဟာႏုန္မင္းထံသို႔ဝင္၍၊ ဒါဝိဒ္သည္ စိတ္ေတာ္ကို ႏွစ္သိမ့္ေစေသာသူတို႔ကို ေစလႊတ္ရာတြင္၊ ခမည္းေတာ္ကို ရိုေသစြာျပဳသည္ဟု ထင္မွတ္ေတာ္မူသေလာ။ ျပည္ေတာ္ကို စစ္ေဆးစူးစမ္း၍ ဖ်က္ဆီးျခင္းငွာသာ၊ သူ၏ကၽြန္တို႔သည္ အထံေတာ္သို႔ ေရာက္သည္မဟုတ္ေလာဟု ေလၽွာက္ၾကလၽွင္၊