၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 11:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ ထို​သို႔ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး အ​သက္​ႀကီး​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္​ရွိ​ရာ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​လာ​လၽွင္၊ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​မွာ သူ​တို႔​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕၍၊ ရွ​ေမြ​လ​အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဗ်ာ​ဒိတ္​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ သူ​တို႔​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ကို​ဘိ​သိက္​ေပး၍ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အစၥေရး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ရွင္ဘုရင္​ရွိ​ရာ ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္လာ​ၾက​၏​။ ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​တြင္ ဒါဝိဒ္​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ သူ​တို႔​ႏွင့္ ကတိသစၥာ​ျပဳ​ၿပီးလွ်င္ ရွေမြလ​မွတစ္ဆင့္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ထား​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သူ​တို႔​သည္ ဒါဝိဒ္​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရင္​အျဖစ္ ဘိသိက္ေပး​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ယင္း​သို႔ဣ​သ​ေရလ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္ အ​ေပါင္း​တို႔သည္ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ထံ ေတာ္​သို႔​လာ​ေရာက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ မင္း​ႀကီး​သည္ ထာ​ဝ​ရဘု​ရား၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ထို​သူ​တို႔ႏွင့္​သစၥာ မိတ္​ဖြဲ႕ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔သည္​လည္း​ရွ​ေမြ​လ​အား ျဖင့္​ထာ​ဝ​ရဘု​ရား​က​တိ​ေပး​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္ အ​တိုင္း ဒါ​ဝိဒ္​အား​ဘိ​သိက္​ေပး​၍​ဣ​သ​ေရလ ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ၾက​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:4

တစ္​ဖန္ ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္ လာ၍​ဘိ​သိက္​ေပး​သ​ျဖင့္ ဒါ​ဝိဒ္​ကို ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ၾက၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:3

ထို​သို႔ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး အ​သက္​ႀကီး​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္​ရွိ​ရာ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​လာ​လၽွင္၊ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ႀကီး​သည္ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​မွာ သူ​တို႔​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​ျခင္း၊ သူ​တို႔​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ကို ဘိ​သိက္​ေပး၍ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ၾက၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:5

ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕၌​ေန၍ ယု​ဒ​ျပည္​ကို ခု​နစ္​ႏွစ္​ႏွင့္​ေျခာက္​လ မင္း​ျပဳ၏။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌​ေန၍ ယု​ဒ​ျပည္​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​ကို အ​ႏွစ္​သုံး​ဆယ္​သုံး​ႏွစ္ မင္း​ျပဳ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:17

ေယာ​ယ​ဒ​သည္​လည္း ရွင္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​လူ​ျဖစ္​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဖြဲ႕​ေစ၏။ တစ္​ဖန္ ရွင္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​လူ​မ်ား​တို႔​ကို တစ္​ဦး​ႏွင့္​တစ္​ဦး ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဖြဲ႕​ေစ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:30

ကၽြန္​တို႔​သည္ ရ​ထား​ေတာ္​ေပၚ​မွာ​တင္​ၿပီး​လၽွင္၊ မင္း​ႀကီး​ေသ​စဥ္​တြင္ ေမ​ဂိ​ေဒၵါ​ၿမိဳ႕​မွ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေဆာင္​သြား၍ သခၤ်ိဳင္း​ေတာ္၌ သၿဂႋဳဟ္​ၾက၏။ ျပည္​သူ ျပည္​သား​တို႔​သည္ ေယာ​ရွိ​သား​ေယာ​ခတ္​ကို ယူ၍ ဘိ​သိက္​ေပး​လ်က္ ခ​မည္း​ေတာ္​အ​ရာ၌ နန္း​တင္​ၾက၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 11:10

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မိန္႔​ေတာ္​အ​တိုင္း၊ ဒါ​ဝိဒ္​ကို ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ျခင္း​ငွာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​ဝိုင္း၍ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ဘက္​မွာ ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္​ေသာ အ​မွု​ေတာ္​ထမ္း သူ​ရဲ​ႀကီး​တို႔၏​စာ​ရင္း​ဟူ​မူ​ကား၊

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 23:3

စည္း​ေဝး​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္၌ ရွင္​ဘု​ရင္​ႏွင့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဖြဲ႕​ၾက၏။ ေယာ​ယ​ဒ​က​လည္း၊ ရွင္​ဘု​ရင္​သား​ေတာ္​ကို ၾကည့္​ရွု​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​အ​မ်ိဳး​ကို မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ရွင္​ဘု​ရင္​သား​ေတာ္ စိုး​စံ​ရ​မည္။

သူ​ႀကီး 11:11

ထို​အ​ခါ ေယ​ဖ​သ​သည္ ဂိ​လဒ္​ျပည္​သား အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​ႏွင့္​သြား၍ သူ႔​ကို လူ​မ်ား​တို႔၏​အ​ထြဋ္ ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​မင္း​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​ၾက၏။ ေယ​ဖ​သ​သည္​လည္း ထို​စ​ကား​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ျပန္​ၾကား​ေလၽွာက္​ထား၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:15

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား၍၊ ထို​ၿမိဳ႕၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​မွာ ေရွာ​လု​ကို ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ၾက၏။ ထို​ၿမိဳ႕၌​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​မွာ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ကို ပူ​ေဇာ္​သ​ျဖင့္၊ ေရွာ​လု​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​လြန္​ေပ်ာ္​ေမြ႕​ျခင္း​ကို ျပဳ​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:28

ရွ​ေမြ​လ​က​လည္း၊ ယ​ေန႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ကို သင္​မွ​ဆုတ္​ယူ၍၊ သင့္​ထက္​ေကာင္း​ေသာ သင္၏​အိမ္​နီး​ခ်င္း​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:1

တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ေရွာ​လု​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ​မွ ငါ​ပယ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင္​သည္ အ​ဘယ္​မၽွ ကာ​လ​ပတ္​လုံး စိတ္​မ​သာ ညည္း​တြား​လ်က္ ေန​လိမ့္​မည္​နည္း။ သင္၏​ဘူး​ကို ဆီ​ႏွင့္​ျပည့္​ေစ​ေလာ့။ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​သား ေယ​ရွဲ​ရွိ​ရာ​သို႔ ငါ​ေစ​လႊတ္​မည္။ သူ၏​သား​တို႔​တြင္ ငါ့​အ​ဖို႔ ရွင္​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​ကို ငါ​ျပင္​ဆင္​ၿပီ​ဟု ရွ​ေမြ​လ​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:3

ေယ​ရွဲ​ကို​လည္း ယဇ္​ပြဲ​သို႔ ေခၚ​ဖိတ္​ေလာ့။ ထို​အ​ခါ သင္​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ​မည္​ကို ငါ​ျပ​မည္။ ငါ​သည္ နာ​မ​ျဖင့္ ထုတ္​ျပ​ေသာ​သူ​ကို ငါ့​အ​ဖို႔ ဘိ​သိက္​ေပး​ရ​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:18

ထို​သူ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဖြဲ႕​ၾက​ၿပီး​မွ၊ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ေတာ​အုပ္၌​ေန၍ ေယာ​န​သန္​သည္ မိ​မိ​အိမ္​သို႔​သြား၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:17

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​အား​ျဖင့္ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း သင္၌​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဤ​နိုင္​ငံ​ကို သင့္​လက္​မွ​ႏုတ္၍၊ သင့္​အိမ္​နီး​ခ်င္း ဒါ​ဝိဒ္​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။