လုကာ 16:29 - မြန်မာ29 အာဗြဟံက၊ သင်၏ညီတို့၌ မောရှေမှစ၍ ပရောဖက်များ ရှိကြ၏။ ပရောဖက်တို့၏ စကားကို နားထောင်ကြစေဟု ဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible29 အာဗြဟံက `သင်၏ညီများအားသတိပေးရန် မောရှေနှင့်ပရောဖက်များရှိချေသည်။ ထိုသူတို့ ၏စကားကိုနားထောင်ကြပါစေ' ဟုဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible29 အာ ဗြ ဟံ က သူ တို့၌ မော ရှေ နှင့် ပ ရော ဖက် တို့ ကျမ်း ရှိ၏။ ထို ကျမ်း များ ကို နာ ယူ ကြ စေ ဟု ပြန် ဆို သည့် ကာ လ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible29 အာဗြဟံက၊ သင်၏ညီတို့၌ မောရှေမှစ၍ ပရောဖက်များ ရှိကြ၏။ ပရောဖက်တို့၏ စကားကို နားထောင်ကြစေဟု ဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း29 သို့သော် အာဗြဟံက ‘သူတို့၌ မောရှေနှင့်ပရောဖက်များရှိကြ၏။ ထိုသူတို့၏စကားကို သူတို့နားထောင်ကြပါစေ’ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း29 သို့သော် အာဗြဟံက ‘သူတို့အားသတိပေးရန် မောရှေနှင့် ပရောဖက်တို့၏ကျမ်းများရှိ၏။ ထိုကျမ်းများ၏သွန်သင်ချက်တို့ကို နာယူကြပါစေ’ ဟု ပြောလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လုကာ 16:29
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ