ရှင်ယောဟန် 6:3 - မြန်မာ

³ ယေ​ရှု​သည်​တောင်​ပေါ်​သို့ တက်​ကြွ၍ တ​ပည့်​တော်​တို့​နှင့်​အ​တူ ထိုင်​တော်​မူ၏။-

Common Language Bible

³ သ​ခင်​ယေ​ရှု​သည်​တောင်​ပေါ်​သို့​တက်​တော်​မူ​၍ တ​ပည့်​တော်​တို့​နှင့်​အ​တူ​ထိုင်​တော်​မူ​၏။-

Garrad Bible

³ ယေရှုလည်း တောင်ပေါ်သို့တက်ကြွ၍ တပည့်တော်တို့နှင့်တကွထိုင်တော်မူပြီးမှ မျှော်ကြည့်ရာ၊

Judson Bible

³ ယေ​ရှု​သည်​တောင်​ပေါ်​သို့ တက်​ကြွ၍ တ​ပည့်​တော်​တို့​နှင့်​အ​တူ ထိုင်​တော်​မူ၏။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³ ယေရှု​သည် တောင်​ပေါ်သို့​တက်သွား​၍ ထို​အရပ်​၌ တပည့်​တော်​တို့​နှင့်အတူ​ထိုင်​တော်မူ​၏။

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

³ ယေရှု​သည်လည်း တောင်ပေါ်​သို့ တက်​၍ တပည့်တော်တို့​နှင့်အတူ ထိုင်တော်မူ၏။

ရှင်ယောဟန် 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ 14:23

စည်း​ဝေး​သော​သူ​တို့​ကို လွှတ်​ပြီး​မှ ဆု​တောင်း​ပ​တ္ထ​နာ ပြု​အံ့​သော​ငှာ တောင်​ပေါ်၌ ဆိတ်​ကွယ်​ရာ​အ​ရပ်​သို့ တက်​ကြွ​သ​ဖြင့်၊ ည​အ​ချိန် ရောက်​သော​အ​ခါ၊ တစ်​ယောက်​တည်း ရှိ​နေ​တော်​မူ၏။-

မဿဲ 15:29

ယေ​ရှု​သည် ထို​အ​ရပ်​မှ​ကြွ၍ ဂါ​လိ​လဲ​အိုင်​နား​သို့ ရောက်​တော်​မူ​လျှင် တောင်​ပေါ်​သို့​တက်၍ ထိုင်​တော်​မူ၏။-

မဿဲ 5:1

ထို​လူ​အ​ပေါင်း​တို့​ကို မြင်​လျှင်၊ ကိုယ်​တော်​သည် တောင်​ပေါ်​သို့​တက်၍ ထိုင်​တော်​မူ​သော​အ​ခါ၊ တ​ပည့်​တော်​တို့​သည် ကိုယ်​တော်​ရင်း​သို့ ချဉ်း​ကပ်​ကြ၏။-

ရှင်မာကု 3:13

ထို​အ​ခါ ကိုယ်​တော်​သည် တောင်​ပေါ်​သို့​တက်၍ အ​လို​တော်​ရှိ​သော​သူ​တို့​ကို ခေါ်​တော်​မူ​လျှင်၊ အ​ထံ​တော်​သို့ လာ​ကြ၏။-

လုကာ 9:28

ထို​သို့​မိန့်​တော်​မူ​သည်​နောက်၊ ရှစ်​ရက်​လောက်​လွန်​သော​အ​ခါ၊ ယေ​ရှု​သည် ပေ​တ​ရု၊ ယော​ဟန်၊ ယာ​ကုပ်​တို့​ကို​ခေါ်၍ ဆု​တောင်း​ခြင်း​ငှာ တောင်​ပေါ်​သို့ တက်​ကြွ​တော်​မူ၏။-

ရှင်ယောဟန် 6:15

ထို​သူ​တို့​သည် ကိုယ်​တော်​ကို ရှင်​ဘု​ရင်​အ​ရာ၌ ချီး​မြှောက်​ခြင်း​ငှာ​လာ၍ အ​နိုင်​အ​ထက်​ပြု​ကြ​မည်​အ​ကြောင်း​ကို ယေ​ရှု​သည်​သိ​တော်​မူ​လျှင်၊ တောင်​ပေါ်​သို့ တစ်​ယောက်​တည်း​ကြွ​တော်​မူ​ပြန်၏။