ရှင်ယောဟန် 6:18 - မြန်မာ

¹⁸ လေ​ပြင်း​မုန်​တိုင်း​လာ၍ လှိုင်း​တံ​ပိုး​ထ​လေ၏။-

Common Language Bible

¹⁸ ထို​အ​ချိန်​၌​လေ​ပြင်း​ကျ​လျက်​နေ​သ​ဖြင့် အိုင်​တွင်​လှိုင်း​ထ​လာ​၏။-

Judson Bible

¹⁸ လေ​ပြင်း​မုန်​တိုင်း​လာ၍ လှိုင်း​တံ​ပိုး​ထ​လေ၏။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁸ ပင်လယ်​၌​လည်း လေပြင်း​တိုက်​လျက်​နေ​သဖြင့် လှိုင်းတံပိုး​များ​ထ​လာ​၏။

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

¹⁸ ထိုစဉ် လေပြင်း​တိုက်​သဖြင့် လှိုင်း​ကြီးလာ၏။

ရှင်ယောဟန် 6:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ 14:24

လှေ​မူ​ကား အိုင်​အ​လယ်၌​ရှိ၍ လေ​မ​သင့်​သော​ကြောင့် လှိုင်း​တံ​ပိုး​လှုပ်​ရှား​ခြင်း​ကို ပြင်း​စွာ​ခံ​ရ၏။-

ရှင်ယောဟန် 6:17

ထို​အ​ခါ​မှောင်​မိုက်​ဖြစ်၍ ယေ​ရှု​သည် သူ​တို့ ရှိ​ရာ​သို့​မ​ရောက်​သေး။-

ရှင်ယောဟန် 6:19

ခ​ရီး​တစ်​တိုင်​ခွဲ​နှစ်​တိုင်​လောက် တက်​ခတ်၍ ရောက်​သော​အ​ခါ၊ ယေ​ရှု​သည် အိုင်​ပေါ်​မှာ စက်​တော်​ဖြန့်​၍ လှေ​အ​နီး​သို့​ချဉ်း​တော်​မူ​သည်​ကို သူ​တို့​သည်​မြင်၍ ကြောက်​လန့်​ခြင်း​ရှိ​ကြ၏။-