రోమా పత్రిక 3:18 - ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁸ వారి దృష్టికి దేవుని భయం అంటే తెలియదు.”

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁸ వారి కన్నుల యెదుట దేవుని భయము లేదు.

పవిత్ర బైబిల్

¹⁸ “వాళ్ళ కళ్ళలో దైవభీతి కనిపించదు.”

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁸ “వారి కళ్లలో దేవుని భయం లేదు.”

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁸ “వారి కళ్లలో దేవుని భయం లేదు.”

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

¹⁸ “వారి కన్నులకు దేవుని భయం లేదు.”

రోమా పత్రిక 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ఆదికాండము 20:11

అబ్రాహాము “ఇక్కడ దేవుని భయం బొత్తిగా లేదు కాబట్టి నా భార్య కోసం నన్ను చంపుతారేమో అన్న భయంతోనే నేనిలా చేసాను

కీర్తన 36:1

దుర్మార్గుడి హృదయంలో పాపం దివ్యవాణిలాగా మాట్లాడుతూ ఉంది. వాడి కళ్ళల్లో దేవుడి భయం కన్పించడం లేదు.

సామెతలు 16:6

నిబంధన విశ్వసనీయత, నమ్మకత్వం దోషానికి తగిన పరిహారం కలిగిస్తాయి. యెహోవా పట్ల భయభక్తులు కలిగి ఉన్నవాడు దుష్టత్వం నుండి దూరంగా తొలగిపోతాడు.

సామెతలు 23:17

పాపులను చూసి నీ హృదయంలో మత్సరపడకు. నిత్యం యెహోవా పట్ల భయభక్తులు కలిగి యుండు.

సామెతలు 8:13

దుష్టత్వాన్ని అసహ్యించుకోవడం అంటే యెహోవాపట్ల భయభక్తులు గలిగి ఉండడమే. గర్వం, అహంకారం, దుర్మార్గం, కుటిలమైన మాటలు నాకు హేయం.

లూకా సువార్త 23:40

కాని రెండోవాడు వాణ్ణి చీవాట్లు పెట్టాడు. “నువ్వూ అదే శిక్ష అనుభవిస్తున్నావు కదా. దేవునికి భయపడవా?

రోమా పత్రిక 3:17

వారికి శాంతిమార్గం తెలియదు.

ద్వితీ 25:18

మీరు బలహీనంగా, అలసిపోయి ఉన్నప్పుడు, మీ ప్రజల్లో వెనక ఉన్న బలహీనులందరినీ చంపివేశారు.

ప్రకటన 19:5

అప్పుడు, “దేవుని దాసులు, ఆయనకు భయపడే వారు, గొప్పవారైనా అనామకులైనా అందరూ మన దేవుణ్ణి స్తుతించండి” అంటూ ఒక స్వరం సింహాసనం నుండి వినిపించింది.