సామెతలు 7:9 - ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁹ ఆ వీధిలో తిరుగుతూ అది ఉండే యింటి దారి పట్టాడు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁹ వాడు జారస్త్రీ సందుదగ్గరనున్న వీధిలో తిరుగు చుండెను దాని యింటిమార్గమున నడుచుచుండెను.

పవిత్ర బైబిల్

⁹ సూర్యుడు అస్తమిస్తూండగా దాదాపు చీకటి పడింది. రాత్రి మొదలవుతూంది.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁹ అది సాయంత్రం ముగిసి, చిమ్మచీకటి కమ్ముతున్న రాత్రి.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁹ అది సాయంత్రం ముగిసి, చిమ్మచీకటి కమ్ముతున్న రాత్రి.

సామెతలు 7:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ఆదికాండము 39:11

అలా ఉండగా ఒక రోజు అతడు పని మీద ఇంటి లోపలికి వెళ్ళాడు. ఇంట్లో పనిచేసే వాళ్ళెవరూ అక్కడ లేరు.

నిర్గమ 12:6

ఈ నెల 14 వ రోజు వరకూ దాన్ని ఉంచాలి. తరువాత ఇశ్రాయేలు ప్రజలంతా సాయంకాల సమయంలో దాన్ని చంపాలి.

సామెతలు 7:10

అప్పుడు వేశ్య వేషం ధరించిన ఒక కుటిల బుద్ధిగల స్త్రీ అతనికి ఎదురు వచ్చింది.

ఎఫెసీయులకు 5:11

పనికిమాలిన చీకటి పనుల్లో పాల్గొనక, వాటిని ఖండించండి.