సంఖ్యా 33:10 - ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁰ ఏలీము నుండి వారు ఎర్ర సముద్రం దగ్గరికి వచ్చారు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁰ ఏలీములోనుండి వారు బయలుదేరి ఎఱ్ఱసముద్రము నొద్ద దిగిరి.

పవిత్ర బైబిల్

¹⁰ ప్రజలు ఏలీము విడిచిపోయి ఎర్ర సముద్రం దగ్గర నివాసం చేసారు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁰ ఎలీము నుండి బయలుదేరి ఎర్ర సముద్రం దగ్గర దిగారు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁰ ఎలీము నుండి బయలుదేరి ఎర్ర సముద్రం దగ్గర దిగారు.

సంఖ్యా 33:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

నిర్గమ 16:1

తరువాత ఇశ్రాయేలు ప్రజలంతా ఏలీము నుండి బయలుదేరి వారు ఐగుప్తు నుండి బయటకు వచ్చిన రెండవ నెల పదిహేనోరోజున ఏలీముకు సీనాయికి మధ్య ఉన్న సీను ఎడారి ప్రాంతానికి వచ్చారు.

నిర్గమ 17:1

యెహోవా మాట ప్రకారం ఇశ్రాయేలు ప్రజల సమూహమంతా సీను ఎడారి ప్రాంతం నుండి ప్రయాణం చేసి రెఫీదీములో దిగారు. అక్కడ ప్రజలు తాగడానికి నీళ్ళు లేవు.

సంఖ్యా 33:11

అక్కడినుండి సీను అరణ్యంలో ఆగారు.

సంఖ్యా 33:9

ఏలీములో 12 నీటిబుగ్గలు, 70 ఈతచెట్లు ఉన్నాయి. వారక్కడ ఆగారు.