నెహెమ్యా 3:2 - ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

² వారిని ఆనుకుని యెరికో పట్టణం వారు కట్టారు, వారిని ఆనుకుని ఇమ్రీ కొడుకు జక్కూరు కట్టాడు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

² అతని ఆనుకొని యెరికో పట్టణపువారు కట్టిరి; వారిని ఆనుకొని ఇమ్రీ కుమారుడైన జక్కూరు కట్టెను;

పవిత్ర బైబిల్

² యాజకులు కట్టిన గోడ భాగానికి ప్రక్కనే యెరికోవాసులు గోడను కట్టారు. ఇమ్రీ కుమారుడైన జక్కూరు యెరికోవాసులు కట్టినదానికి ప్రక్కగా గోడ భాగమును కట్టాడు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

² ఆ ప్రక్కనే యెరికో పట్టణస్థులు కట్టారు. వారి ప్రక్కన ఇమ్రీ కుమారుడైన జక్కూరు కట్టాడు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

² ఆ ప్రక్కనే యెరికో పట్టణస్థులు కట్టారు. వారి ప్రక్కన ఇమ్రీ కుమారుడైన జక్కూరు కట్టాడు.

నెహెమ్యా 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ఎజ్రా 2:34

యెరికో వంశం వారు 345 మంది.

నెహెమ్యా 10:12

జక్కూరు, షేరేబ్యా, షెబన్యా,

నెహెమ్యా 3:3

హస్సెనాయా వంశం వారు చేప ద్వారం కట్టారు. వారు దానికి దూలాలు అమర్చి తలుపులు నిలబెట్టి తాళాలు, గడియలు అమర్చారు.

నెహెమ్యా 7:36

యెరికో వంశం వారు 345 మంది.