మార్కు 3:19 - ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁹ యేసును పట్టి ఇచ్చిన ఇస్కరియోతు యూదా.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁹ ఆయనను అప్పగించిన ఇస్కరియోతు యూదా అనువారు.

పవిత్ర బైబిల్

¹⁹ యేసుకు ద్రోహం చేసిన యూదా ఇస్కరియోతు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁹ ఆయనను అప్పగించిన ఇస్కరియోతు యూదా.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁹ ఆయనను అప్పగించిన ఇస్కరియోతు యూదా.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

¹⁹ మరియు ఆయనను అప్పగించిన ఇస్కరియోతు యూదా.

మార్కు 3:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

మత్తయి 10:4

కనానీయుడు సీమోను, ఆయనను అప్పగించిన ఇస్కరియోతు యూదా.

మత్తయి 26:47

ఆయన ఇంకా మాట్లాడుతూ ఉండగానే పన్నెండు మంది శిష్యుల్లో ఒకడైన యూదా వచ్చాడు. అతనితో ప్రధాన యాజకుల దగ్గర నుంచీ, ప్రజల పెద్దల నుంచీ వచ్చిన పెద్ద గుంపు ఉంది. వారి చేతుల్లో కత్తులు, గదలు ఉన్నాయి.

మార్కు 3:18

అంద్రెయ, ఫిలిప్పు, బర్తొలొమయి, మత్తయి, తోమా, అల్ఫయి కొడుకు యాకోబు, తద్దయి, కనానీయుడైన సీమోను,

మార్కు 3:20

తరువాత యేసు, ఆయన శిష్యులు ఒక ఇంటికి వెళ్ళారు. మళ్ళీ అక్కడ చాలా మంది ప్రజలు గుమికూడారు. కాబట్టి వారికి భోజనం చేయడానికి కూడా వీలు లేకపోయింది.

మార్కు 9:33

వారు కపెర్నహూము చేరారు. అందరూ ఇంట్లో చేరాక యేసు వారితో, “దారిలో మీరు దేని గురించి చర్చించుకుంటున్నారు?” అని అడిగాడు.

యోహాను 13:2

యేసు, ఆయన శిష్యులు రాత్రి భోజనం చేయడానికి కూర్చున్నారు. అప్పటికే సాతాను సీమోను కొడుకు ఇస్కరియోతు యూదా హృదయంలో యేసును అప్పగించాలనే ఉద్దేశం పెట్టాడు.

యోహాను 6:64

కానీ మీలో విశ్వసించని వారు కొందరు ఉన్నారు.” తన మీద నమ్మకం ఉంచని వారెవరో, తనను పట్టి ఇచ్చేదెవరో యేసుకు మొదటి నుంచీ తెలుసు.

యోహాను 6:71

పన్నెండు మందిలో ఒకడుగా ఉండి ఆయనకు ద్రోహం చెయ్యబోతున్న సీమోను ఇస్కరియోతు కొడుకు యూదా గురించి ఆయన ఈ మాట చెప్పాడు.