విలాపవాక్యములు 3:45 - ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁴⁵ జాతుల మధ్య మమ్మల్ని విడనాడి, పనికిరాని చెత్తగా చేశావు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁴⁵ జనములమధ్య మమ్మును మష్టుగాను చెత్తగాను పెట్టి యున్నావు.

పవిత్ర బైబిల్

⁴⁵ అన్య దేశాలవారి దృష్టిలో మమ్మల్ని పనికిరాని చెత్తలా, కల్మశంలా చేశావు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁴⁵ దేశాల మధ్య మీరు మమ్మల్ని చెత్తగా చేశారు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁴⁵ దేశాల మధ్య మీరు మమ్మల్ని చెత్తగా చేశారు.

విలాపవాక్యములు 3:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

విలాపవాక్యములు 2:15

దారిలో వెళ్ళేవాళ్ళందరూ నిన్ను చూసి చప్పట్లు కొడుతున్నారు. వాళ్ళు యెరూషలేము కుమారిని చూసి ఎగతాళి చేస్తూ ఈల వేస్తూ, తల ఊపుతూ. “పరిపూర్ణ సౌందర్యం గల పట్టణం అనీ, సమస్త భూనివాసులకు ఆనందకరమైన నగరం అనీ ప్రజలు ఈ పట్టణం గురించేనా చెప్పారు?” అంటున్నారు.

విలాపవాక్యములు 3:14

నా ప్రజలందరికీ నేను నవ్వులాటగా ఉన్నాను. ప్రతి రోజూ వాళ్ళు నా గురించి ఆక్షేపణ పాటలు పాడుతున్నారు.

విలాపవాక్యములు 3:46

మా శత్రువులందరూ మమ్మల్ని చూసి నోరు తెరిచి ఎగతాళి చేశారు.

1 కొరింథీ 4:13

మమ్మల్ని తిట్టిన వారితో దయగానే మాట్లాడుతున్నాం. ఇప్పటికీ మమ్మల్ని అందరూ ఈ లోకంలోని మురికిగా, పారేసిన కసువులాగా ఎంచుతున్నారు.

ద్వితీ 28:13

ఇవ్వాళ నేను మీకాజ్ఞాపించే మాటలన్నిటిలో ఏ విషయంలోనూ కుడివైపుకు గాని, ఎడమవైపుకు గాని తొలగిపోకుండా

ద్వితీ 28:37

యెహోవా మిమ్మల్ని చెదరగొట్టే ప్రజల్లో సామెతలు పుట్టడానికీ, నిందలకూ అస్పదం అవుతావు.

ద్వితీ 28:44

అతడు మీకు అప్పిస్తాడు గానీ మీరు అతనికి అప్పివ్వలేరు. అతడు తలగా ఉంటాడు, మీరు తోకగా ఉంటారు.