యెహోషువ 12:21 - ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

²¹ మెగిద్దో రాజు, కెదెషు రాజు.

పవిత్ర బైబిల్

²¹ తానాకు రాజు. మెగిద్దో రాజు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

²¹ తానాకు రాజు ఒక్కడు మెగిద్దో రాజు ఒక్కడు

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

²¹ తానాకు రాజు ఒక్కడు మెగిద్దో రాజు ఒక్కడు

యెహోషువ 12:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 రాజులు 4:12

అహీలూదు కొడుకు బయనాకు తానాకు, మెగిద్దో, బేత్షెయాను ప్రదేశమంతా అప్పగించారు. ఇది యెజ్రెయేలు దగ్గర ఉన్న సారెతా నుండి బేత్షెయాను మొదలు ఆబేల్మెహోలా వరకూ యొక్నెయాము అవతలి స్థలం వరకూ వ్యాపించింది.

యెహోషువ 12:20

అక్షాపు రాజు, తానాకు రాజు,

యెహోషువ 12:22

కర్మెలులో యొక్నెయాము రాజు, దోరు మెరక ప్రాంతాల్లో ఉన్న దోరు రాజు,

యెహోషువ 17:11

ఇశ్శాఖారీయుల ప్రదేశంలో ఆషేరీయుల ప్రదేశంలో బేత్ షెయాను, దాని గ్రామాలూ ఇబ్లెయాము, దాని గ్రామాలూ దోరు నివాసులు, దాని గ్రామాలూ ఏన్దోరు నివాసులు, దాని గ్రామాలూ తానాకు నివాసులు, దాని గ్రామాలూ మెగిద్దో నివాసులు, దాని గ్రామాలూ అంటే మూడు కొండల ప్రదేశం మనష్షీయులకు వచ్చింది.

యెహోషువ 21:25

రెండు పట్టణాలు, అంటే మనష్షే అర్థగోత్ర కుటుంబాల నుండి తానాకు, దాని పచ్చిక మైదానాలనూ గత్రిమ్మోను, దాని పచ్చిక మైదానాలనూ ఇచ్చారు.

న్యాయాధి 5:19

రాజులు వచ్చి యుద్ధం చేశారు. మెగిద్దో జలాల దగ్గర ఉన్న తానాకులో కనాను రాజులు యుద్ధం చేశారు.