యోహాను 4:4 - ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁴ మార్గంలో సమరయ ప్రాంతం గుండా ఆయన ప్రయాణం చేయాల్సి వచ్చింది.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁴ ఆయన సమరయ మార్గమున వెళ్లవలసివచ్చెను గనుక

పవిత్ర బైబిల్

⁴ ఆయన సమరయ ద్వారా ప్రయాణం చేయవలసివచ్చింది.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁴ ఆయన సమరయ ప్రాంతం గుండా వెళ్లవలసివచ్చింది.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁴ ఆయన సమరయ ప్రాంతం గుండా వెళ్లవలసివచ్చింది.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

⁴ ఆయన సమరయ ప్రాంతం గుండా వెళ్లవలసివచ్చింది.

యోహాను 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

లూకా సువార్త 17:11

ఆయన యెరూషలేముకు ప్రయాణమై దారిలో సమరయ, గలిలయ ప్రాంతాల గుండా వెళ్తూ

లూకా సువార్త 2:49

అందుకు ఆయన, “మీరెందుకు నన్ను వెతుకుతున్నారు? నేను నా తండ్రి పనుల మీద ఉండాలని మీకు తెలియదా?” అన్నాడు.

లూకా సువార్త 22:7

పొంగని రొట్టెల పండగ సందర్భంగా పస్కా పశువును వధించాల్సిన రోజు వచ్చింది.