ద్వితీ 5:7 - ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁷ నేను తప్ప వేరొక దేవుడు నీకుండకూడదు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁷ నేను తప్ప వేరొక దేవుడు నీకుండకూడదు.

పవిత్ర బైబిల్

⁷ “నన్ను తప్ప మరి ఏ దేవుళ్లనూ ఆరాధించవద్దు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁷ “నేను తప్ప వేరొక దేవుడు మీకు ఉండకూడదు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁷ “నేను తప్ప వేరొక దేవుడు మీకు ఉండకూడదు.

ద్వితీ 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

కీర్తన 81:10

నేనే మీ దేవుణ్ణి, యెహోవాను. ఈజిప్టు దేశంనుంచి మిమ్మల్ని తెచ్చింది నేనే. నీ నోరు బాగా తెరువు. నేను దాన్ని నింపుతాను.

కీర్తన 81:9

ఇతర దేవుళ్ళు ఎవరూ మీ మధ్య ఉండకూడదు, వేరే దేవుళ్ళలో ఎవరినీ నువ్వు పూజించకూడదు.

నిర్గమ 20:3

నేను కాక వేరే దేవుడు మీకు ఉండకూడదు.

మత్తయి 4:10

అప్పుడు యేసు “సాతాన్! అవతలికి పో! ‘ప్రభువైన నీ దేవుణ్ణి మాత్రమే నువ్వు ఆరాధించాలి. ఆయన్నే నువ్వు సేవించాలి’ అని రాసి ఉంది” అన్నాడు.

యోహాను 5:23

దీని వల్ల తండ్రిని గౌరవించే అందరూ అదే విధంగా కుమారుణ్ణి కూడా గౌరవించాలి. కుమారుణ్ణి గౌరవించని వాడు ఆయనను పంపిన తండ్రిని కూడా గౌరవించడు.

ద్వితీ 11:16

మీ హృదయం మోసపోయి, మీరు దారి తప్పి ఇతర దేవుళ్ళను పూజించి, వాటికి మొక్కకుండా జాగ్రత్త వహించండి.

ద్వితీ 6:14

మీరు ఇతర దేవుళ్ళను, అంటే మీ చుట్టూ ఉన్న ఇతర జాతుల ప్రజల దేవుళ్ళను పూజింపకూడదు.

1 యోహాను 5:21

పిల్లలూ, విగ్రహాలకు దూరంగా ఉండండి.