దానియేలు 2:36 - ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

³⁶ “ఇప్పుడు దాని భావం మీ సమక్షంలో తెలియజేస్తాను.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

³⁶ తాము కనిన కల యిదే, దాని భావము రాజుసముఖమున మేము తెలియ జెప్పెదము.

పవిత్ర బైబిల్

³⁶ “అదే నీ కల. ఇప్పుడు ఆ కలయొక్క అర్థమేమిటో మేము రాజుకు వివరిస్తాము.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

³⁶ “ఇదే కల, ఇప్పుడు దాని భావం రాజుకు మేము వివరిస్తాము.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

³⁶ “ఇదే కల, ఇప్పుడు దాని భావం రాజుకు మేము వివరిస్తాము.

దానియేలు 2:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ఆదికాండము 40:12

అప్పుడు యోసేపు “దాని అర్థం ఇదే. ఆ మూడు కొమ్మలు, మూడు రోజులు.

ఆదికాండము 40:18

యోసేపు “దాని అర్థం ఇదే. ఆ మూడు బుట్టలు మూడు రోజులు.

దానియేలు 2:31

రాజా, మీకు వచ్చిన కల ఇదే. మీరు చూస్తూ ఉండగా బ్రహ్మాండమైన ఒక విగ్రహం కనబడింది. ఈ విగ్రహం గొప్పది, ప్రకాశమానమైనది. అది చూపులకు భయంకరంగా ఉండి మీ ఎదుట నిలబడి ఉంది.