1 కొరింథీ 10:3 - ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

³ వారంతా ఆధ్యాత్మికమైన ఒకే ఆహారం తిన్నారు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

³ అందరు ఆత్మ సంబంధమైన ఒకే ఆహారమును భుజించిరి;

పవిత్ర బైబిల్

³ అందరూ ఒకే ఆత్మీయ ఆహారం తిన్నారు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

³ వారందరు ఒకే ఆత్మీయ ఆహారం తిన్నారు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

³ వారందరు ఒకే ఆత్మీయ ఆహారం తిన్నారు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

³ వారందరు ఒకే ఆత్మీయ ఆహారం తిన్నారు.

1 కొరింథీ 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

నెహెమ్యా 9:15

వారి ఆకలి తీరేలా ఆకాశం నుండి ఆహారం, దాహం తీర్చడానికి బండ నుండి నీళ్ళు రప్పించావు. వాళ్లకు నువ్వు వాగ్దానం చేసిన దేశాన్ని స్వాధీనం చేసుకోవాలని ఆజ్ఞ ఇచ్చావు.

నెహెమ్యా 9:20

వారికి ఉపదేశించడానికి దయ గల నీ ఆత్మను ఇచ్చావు. నువ్వు కురిపించే మన్నాను ఆపివేయ లేదు. వారి దాహం తీర్చడానికి నీళ్ళిచ్చావు.

కీర్తన 105:40

వారు మనవి చేయగా ఆయన పూరేళ్లను రప్పించాడు. ఆకాశంలోనుండి ఆహారాన్నిచ్చి వారిని తృప్తి పరిచాడు.

నిర్గమ 16:15

ఇశ్రాయేలీయులు దాన్ని చూసి, అది ఏమిటో తెలియక “ఇదేంటి?” అని ఒకరితో ఒకరు చెప్పుకున్నారు.

నిర్గమ 16:35

తాము చేరుకోవలసిన కనాను దేశపు సరిహద్దుల వరకూ నలభై సంవత్సరాల వాళ్ళ ప్రయాణంలో మన్నా తింటూ వచ్చారు.

నిర్గమ 16:4

యెహోవా మోషేతో ఇలా చెప్పాడు. “నేను ఆకాశం నుండి మీ కోసం ఆహారం కురిపిస్తాను. ప్రతిరోజూ ప్రజలు వెళ్లి ఆనాటికి సరిపడేటంత ఆహారం సమకూర్చుకోవాలి. వాళ్ళు నా ఉపదేశం ప్రకారం నడుచుకుంటున్నారో లేదో నేను పరిశీలిస్తాను.

ద్వితీ 8:3

రొట్టె వలన మాత్రమే కాక యెహోవా పలికిన ప్రతి మాట వలన మనుషులు జీవిస్తారని మీకు తెలిసేలా చేయడానికి ఆయన మిమ్మల్ని అణగదొక్కి, మీకు ఆకలి కలిగించి, మీరు గాని, మీ పూర్వీకులు గాని ఎప్పుడూ చూడని మన్నాతో మిమ్మల్ని పోషించాడు.