1 దిన 1:8 - ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁸ హాము కొడుకులు ఎవరంటే, కూషు, మిస్రాయిము, పూతు, కనాను అనే వాళ్ళు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁸ హాము కుమారులు; కూషు మిస్రాయిము పూతు కనాను.

పవిత్ర బైబిల్

⁸ కూషు, (ఇథియోపియ) మిస్రాయిము, (ఈజిప్టు) పూతు మరియు కనాను అనేవారు హాము కుమారులు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁸ హాము కుమారులు: కూషు, ఈజిప్టు, పూతు, కనాను.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁸ హాము కుమారులు: కూషు, ఈజిప్టు, పూతు, కనాను.

1 దిన 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 దిన 1:7

యావాను కొడుకులు ఎలీషా, తర్షీషు, కిత్తీము, దోదానీము.

1 దిన 1:9

కూషు కొడుకులు వీళ్ళు: సెబా, హవీలా, సబ్తా, రాయమా, సబ్తకా. ఇక రాయమా కొడుకులు షెబా, దదాను అనే వాళ్ళు.