1 దిన 1:39 - ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

³⁹ లోతాను కొడుకులు, హోరీ, హోమాములు. లోతాను సోదరి పేరు తిమ్నా.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

³⁹ లోతాను కుమారులు హోరీ హోమాము; తిమ్నా లోతానునకు సహోదరి.

పవిత్ర బైబిల్

³⁹ హోరీ, హోమాను ఇరువురూ లోతాను కుమారులు. తిమ్నా అనే యువతి లోతాను సోదరి.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

³⁹ లోతాను కుమారులు: హోరీ, హోమాము. లోతాను సోదరి తిమ్నా.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

³⁹ లోతాను కుమారులు: హోరీ, హోమాము. లోతాను సోదరి తిమ్నా.

1 దిన 1:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ద్వితీ 2:22

ఆయన శేయీరులో నివసించే ఏశావు సంతానం కోసం వారి ఎదుట నుండి హోరీయులను నశింపజేశాడు కాబట్టి వారు హోరీయుల దేశాన్ని స్వాధీనం చేసుకుని ఈ రోజు వరకూ అక్కడ నివసిస్తున్నారు.

ద్వితీ 2:12

పూర్వకాలంలో హోరీయులు శేయీరులో నివసించారు. ఇశ్రాయేలీయులు యెహోవా తమకిచ్చిన స్వాస్థ్యమైన దేశంలో చేసినట్టు ఏశావు సంతానం హోరీయుల దేశాన్ని స్వాధీనం చేసుకుని వారిని చంపి వారి దేశంలో నివసించారు.

ఆదికాండము 36:22

లోతాను కొడుకులు హోరీ, హేమాను. లోతాను సోదరి తిమ్నా.

1 దిన 1:38

శేయీరు కొడుకులు, లోతాను, శోబాలు, సిబ్యోను, అనా, దిషోను, ఏసెరు, దిషాను.

1 దిన 1:40

శోబాలు కొడుకులు అల్వాను, మనహతు, ఏబాలు, షెపో, ఓనాము. సిబ్యోను కొడుకులు అయ్యా, అనా.