1 దిన 1:18 - ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁸ అర్పక్షదుకు షేలహు పుట్టాడు. షేలహుకు ఏబెరు పుట్టాడు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁸ అర్పక్షదు షేలహును కనెను. షేలహు ఏబెరును కనెను.

పవిత్ర బైబిల్

¹⁸ అర్పక్షదుకు షేలహు అను కుమారుడు పుట్టాడు. షేలహునకు ఏబెరు అనువాడు పుట్టాడు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁸ అర్పక్షదు షేలహుకు తండ్రి, షేలహు ఏబెరుకు తండ్రి.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁸ అర్పక్షదు షేలహుకు తండ్రి, షేలహు ఏబెరుకు తండ్రి.

1 దిన 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ఆదికాండము 10:24

అర్పక్షదుకు షేలహు పుట్టాడు. షేలహుకు ఏబెరు పుట్టాడు.

1 దిన 1:17

షేము కొడుకులు ఏలాము, అష్షూరు, అర్పక్షదు, లూదు, అరాము, ఊజు, హూలు, గెతెరు, మెషెకు అనే వాళ్ళు.

1 దిన 1:19

ఏబెరుకు ఇద్దరు కొడుకులు పుట్టారు. వాళ్ళలో పెలెగు అనేవాడి రోజుల్లో ప్రాంతాలుగా భూమి విభజన జరిగింది. అందుకే అతనికి ఆ పేరు వచ్చింది. అతని సోదరుడి పేరు యొక్తాను.