AYUP 1:17 - Nanduk Ngget Tul Pidnak Wene

¹⁷ Nde, ap iri na wene iri na awo worok tak pigit lak yil-et mborosoma-ge, ndegel oboso nap misik lobok yosolat-nen yosolar-e: ”Ap nden unpugwi Kasndim nap kere kenan puruk ngguwagolar-e, unta wam ereba na mengga wanogolat, ndegel kubugwi nap ereba na-ge oboksa indiga-o. Iri yogola, an narig-et nak mengga lobok yigirik, wene waruk lobok yusu yur-o” luk yij-o.

AYUP 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NDAK WIRIDNAK WENE 11:28

Nde, Aran na-ge Mbabilonia nggweyak pem at ama Ut iri me-nen-e eid Tera na uruk worala, at nanduk wat yij-o.

NDAK WIRIDNAK WENE 11:31

Nde, mbi tarem-e Tera na-ge Mbabilonia nggweyak pem at uwi Ut na keya buruk yarik, ambara Abaram min ombo Lot min ambara ogwe Sarai min ndegel unpuruk Kanaan mbururak puruk mbiriga-t nde, Aran woklug-e, iri na me-t woraiga-o.

2 SEMUEL 1:3

Iri yosola, Ndaut-nen at yak tosolar-e: ”Kar-e ngge me-nen lobok yusu-o?” luk yak tij-o. Yosoloma, at-nen yosolar-e: ”Nab-o. An-e Isarael nap wim nggogolat-nen woragwi sa-nen an-e mengga lobok yusu-o” luk yak tij-o.

AYUP 1:18

Nde, at iri na awo wene ereba na yak tosolat worasoma-ge, ndegel oboso nap misik wene waruk lobok yosolat-nen yosolar-e: ”Nombo-o. Kat kilirak ereba na-ge onowe manggiya iri na ama nunggwi mende nggok sagukmu,

ABAKUK 1:6

Enlem Mbabilonia nap insilepma worak-nen eneyak mbuk worak iri-ge an-nen-e it iri-ge ap enlem mondok enmawi worak tak irit unpusu-o. It iri-ge unuwi nggweyak pem-net obo nesa keya buruk lobok yogolar-e, ap enlem erep ereba na urugwe nggwe rak unpuwokluk yi wi ndi wi oboksa waring kali-o.