1 SEMUEL 5:11 - Nanduk Ngget Tul Pidnak Wene

¹¹ Iri lug-e, Pilisin nap nagawan oboksa ndok wuruwakluk yonggo inpiga-o. Yonggo unpuruk, ndok worogolat, yak ondogolar-e: ”Nit min nit nonkwela inmin nunduwa naru, Isarael nap Enmbal Pem Nagawan-nen idnak urul pidnak wene labu mbarak iri-ge tuguruk nanduk woraso sa ondolma pil mbururag-o” luk yiga-o. Nde, Mbal Pem Nagawan-nen mondok angin worak mende o siri iri me woragwi nap enpem mberak posola, sa nggwa mbiga-o.

1 SEMUEL 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MBIRIGA WENE 10:7

Nde, Pirayon eyabu wanugwi nap ereba na-nen at yak togolar-e: ”Ap yu-nen nit nenare posolar-e, nunggwirik tarem wolma-o? Nit nunuwi yu-ge yigisa keya busu me, yu ki-o. It Isarael nap yu-ge lerak keya unpugunmu, it Enmbal Pem Nagawan, Nagawan Indo iri na erembel wil mburuwag-o” luk yak tiga-o.

1 SEMUEL 5:10

Iri ala karuk, urul pidnak wene labu mbarak iri na-ge iri me-nen waga o Pilisin iri me-net nde, o Ekoron pil mbiriga-o. Waruk o iri na me wok yukmu-ge, o iri me woragwi nap-nen enne nggoksa yogolar-e: ”Nit oboksa nunduwakluk Isarael nap Enmbal Pem Nagawan-nen idnak urul pidnak wene labu mbarak iri-ge waruk lobok yili-a?” luk yiga-o.

1 SEMUEL 5:6

Iri luk imbirig-e, Nagawan Indo-nen o Asndot iri me woragwi nap min inggi inggi woragwi nap min mondok angin worak mende enpem posolar-e, marigot irit enpem pij-o.

1 SEMUEL 6:5

Iri ala karuk, kit-nen-e marigot min wuningga o yu me eyak worak yusu yu min ut memera ndak worak per-o. Kit-nen iri nggal kwarogolar-e, Isarael nap Enmbal Pem Nagawan kek tak pogolat-nen kwarugub-o. Iri kwarogola-ge, kit min kunkugwiwak min konnggweyak min andi bandi rak kunpusu iri-ge ndong yuwa nde kwat ma-o.