KINOBAḺIAN 45:20 - Alkitab Singog In Mongondow Masa In Tanaa
20 Mosia in dika bidon momanasaḷ monaḷámai kon barang mita inta diádon kodiaan, sin onu inta totok in mopia kon Mesir in nobaḻíbí doman kapunyaan monia.”
sin monontomu kon i amá monia takin buḷoi, adí bo ginaḷum monia sin momampingdon mangoi kon naa. Ogoiankudon in mosia in butá inta totok in mopia kon Mesir, sahingga in mosia mobiagdon motompia nongkon boyó in butá tatua.
Ki adí mita i Yakub dinumudui poḷat nogaid kon onu inta pinarenta tatua. Ki Yusup nobogoidon kon i monia in tongonumai in kereta, podudui in parenta i datu, bo tongkaaḷ doman kon binayáan.
Anggapdon butá in Mesir naa ná doman onda bo butámu tontaní. Pomayádon mako in mosia mogutun kon butá in Gosyen, butá inta totok in mopia kon sigad in butá mita kon naa. Bo aka oyúon in kotaauanmu kon sigad monia in mopandoi monombobiagon yo pokiḷukadaidon in bobiagonku.”
Nabi mita tatua in nogimaḷow kon inami sinbá diá motonibuḷoi in intau mita tatua, andeka mobantung kon i monia sinbá mobiag mooyúon bo motompia. Aka kami in motoindudui, kami in mobaḻídon moropot bo mokaandon kon bungai in pinomuḷa kon butá tatua bo mobogoi kon buí nami modapot in mononoi.
Aka oyúon in intau tobatú nokitagú in doitnea andeka barang koboḻi kon yobayatnea. Táe kon singgai noiduduimai barang tatua sinakowdon in intau kon baḷoinea. Aka intau inta nonakow tatua kino umaan, dá mustibí intau inta nonakow tatua moguboḻi kodua ná kobayong in doit tatua ande barang tua.
Akuoi in diá bidon motabi andeka mongampung kon inimu. Akuoi in mohukumbí kon inimu podudui in bayongan in aid moraat inta ain inaidanmu. Dá kotaauanmudon kon Akuoibí in Tuhan.”
Akuoi in diábí motabi andeka mongampung kon inimu. Akuoi in mohukumbí kon inimu podudui in bayongan in aid moromú inta ain inaidan monimu. Dá kotaauandon monimu kon Akuoibí in ki Tuhan bo Akuoibí in nohukum kon i monimu.”
Dinongogku in ki Allah in noguman kon intau mita ibanea, “Duduiaidon in sia kon bayongan siku in kotá bo ḻimodon bayongan in intau takin dika ampungan.
Kon singgai tatua, aka ki ine in kon tudu in atop in baḷoinea, yo donaaidon moponag bo mogamá kon kapunyaannea kon bonu in baḷoi. Natua doman intau inta kon gobá, donaai bidon mobui kon baḷoinea.
Dikabí motabi kon pelekara mita tatua. Nanaa in hukuman kon i monia: Nyawa toḻiuan in nyawa, mata toḻiuan in mata, ingipon toḻiuan in ingipon, ḻima toḻiuan in ḻima bo sioḷ toḻiuan in sioḷ.”
Batúan in bangusa inta pinosarakan i Tuhan Allahmu kon bonu in kawasa mu musti yopúon monimu; dika mopoontong in tabi kon i monia. Dika mosumba kon ilah mita monia, sin aid mita natua mokopoangoi kon bodito kon inimu.
Intau in Israel nogaidon kon dosa. Akuoi ain nomarenta sinbá mosia mokopotoindudui kon dodandian-Ku takin i monia, táe iḻimpatan monia intua! Barang mita inta musti payongon aindon ginamá monia. Mosia nonakow bo binuni monia kon sigad in pakakat mita monia sinbá diá kotaauan.
Tuamai noḻibó in intau mita kon i Tuhan, “Oo Tuhan, degá intau tatua kon naadon?” Tubag i Tuhan, “Ki Saul nogadop kon tumimai in barang mita touḷut.”
“Pogigabitdon komintan!” parenta i Daud. Dá ḷagidon dinuduian in intaunea mita in singog i Daud tatua. Ki Daud in nogigabit domandon bo nobuat takin degá opatmai nogatut in intau, bo intau doyowa nogatut in sinaḷáan sin moḷukad kon pakakat mita.
Dá dikabí tobatúmai in intau in moibog kon onu in pinoigum tatua! Komintanbí mokouḻí kon tonsilai inta motongkai in kobayongnea: intau inta diá minayá sin noḷukad kon pakakat mita in mustibí doman mokouḻí kon tonsilai motongkai i monia inta minayá noparang.”