Marcos 14:47 - Ignaciano

⁴⁷ Tacahe, ema émana apóstole, eta máimaira nacara­ta­sirahi ema Jesús, mavehapa eta mayehe espada. Máquijica eta machaca ema mamusura ema aquenuca Caifás.

Táurinakene máechejiriruwa’i ema Viya tikaijare

⁴⁷ Taka'e ema émana nachamuri, eta máimaira nakaratasira'i ema Jesús, mave'apa eta maye'e espada makijikapa eta machaka ema makajurure ema nákenumuri ena tiyujarakara'iana.

Marcos 14:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 14:46

Tásiha, máetsera­recapa. Tacahe, ena suntaruana enevanepa nacara­tacahi.

Marcos 14:48

Émasera ema Jesús máichavacapa ena suntaruana: —¿Tájaha tacayema ecasiña eta espada, ecaepu­chi­ri­qui­pai­pa­hivare eta ecara­ta­si­ra­nuyare, tímicu­ti­ji­ri­cavapa námera­hihini núti?