San Lucas 22:58 - Ignaciano

⁵⁸ Te tiyere­re­ha­chi­chavare, máimara­rá­ca­ri­pavare ema apana. Máichapa: —Piti pítirichu machamurivi ema maca. Ema Pedro majica­pa­varepa: —Vahi, tata. Vahi machamu­rinuina —máichapa.

Táurinakene máechejiriruwa’i ema Viya tikaijare

⁵⁸ Te tiyerere'achichaware, máimararakaipaware ema apana, máichapa: ¡Píti'ichu machamurivi ema Jesús! Ema Pedro majikapawarepa: –¡Wa'i ajaira, wá'iware machamurinuina!

San Lucas 22:58 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 22:57

Émasera ema Pedro tépiya­cavapa vahi máimati. Máichapa: —Pímaha, esena, vahi nímati núti ema píchaquenehi.

San Juan 18:25

Tacahe, ema Pedro manasi­richuhi titupihahi te tachacaya eta yucu, tiásacavahi éma. Nayase­re­ca­varepa­ nápechahi: —¿Pítirichu jácani máimiture ema maca achane? —náichapa. Ema Pedro majicapapa: —Vahi nútina —macahepa.

San Juan 18:26

Tásiha, matiari­hi­hivare titupihahi ema mavanarahi ema aquenuca, macheji ema máechati­cha­caruhi ema Pedro. Tacahe, éma téchajicapa, máichapa: —Núti németeaca nímahavihi picachanehi éma tayehe eta huerta te vicara­ta­sinehi ema maca —máichapa.