San Lucas 2:19 - Ignaciano

¹⁹ Tásihasera, esu María supane­re­que­ne­hainehi te susamure tamutu eta juca susama­que­neanahi.

Táurinakene máechejiriruwa’i ema Viya tikaijare

¹⁹ Esu María supanerekene'aine'i te susamure tamutu eta juka susamakeneana'i.

San Lucas 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 1:66

Namutupa napane­re­que­nehahi. Nácani tisamai­ri­ri­ca­napahi, tiyase­re­ji­ri­ca­ca­naripa. Ánipa nacahe: —¿Cañarihi tacaye­ma­quenehi eta juca máuchusirahi ema amuya? —nacahepa. Tásiha, ema amuya, tétavi­cavahi eta majanea­sirahi ema Viya eta majuru­si­ra­paipahi.

San Lucas 2:18

Tacahe, náraminehi namutu ena achaneana eta nameta­ra­pianahi ena pástuléruana.

San Lucas 2:51

Tacahe, tiyana­na­pasera tichavana te návasahi Nazaret. Ema Jesús, tisuapa­ji­rahihi nayehe ena ticachichana. Esu maena María tamutuhi supane­re­que­nehahi te susamure eta juca susama­que­neanahi.