San Juan 13:25 - Ignaciano

²⁵ Tásiha, núti nujajaicapa ema Jesús: —Tata, ¿nájahasica ema píchahi?

Táurinakene máechejiriruwa’i ema Viya tikaijare

²⁵ Tási'a, ema makachakayapa majajaikapa ema Jesús, taka'e mayasereka: –Tata, ¿nája'asika ema pícha'i?

San Juan 13:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 13:24

Tacahe, ema Pedro tiúmatsiu­qui­chanupa nuyase­re­cahini nájaha­hipuca ema máichaquenehi ema Jesús.

San Juan 21:20

Tásiha, tésenie­que­ne­havapa ema Pedro, tímahanupa eta néhieque­ne­hai­rapahi nuti máemuna­runuhi ema Jesús. (Nútirichu núti nuyase­recahi te mesa te nájaha­hipuca ema tíjara­re­ca­yarehi.)