13 Atogwo ki chʼe-ma, todu ku ma kwobʼumi te̩ ale! E̩kpabie̩ ki chʼe-ma, todu ma fʼada-mi je̩! I dʼumi e̩do̩ kʼu gba ma tane̩, ma muda rʼo̩lemi nyʼumi.
Tak u li, oñ u gbo̩ abu kʼo̩re̩ ʼka ki awu alumeji ojale nʼomuko̩la lile kakini, Atogwo, atogwo, atogwo, tugbo abo ku ma dodo ane̩ ile̩, lef omuko̩la o̩kakachi e-amonuche̩ me̩la ki bo̩ ku ma che ku ma fa-i.
O, Je̩rusale̩m, Je̩rusale̩m, uwe̩ kʼe̩ akpa amakache̩ kʼe̩ lañʼarʼokuta do abo ku ma kpuche̩ wʼugbo-we̩, e̩re̩ onu monu oñ i dʼumi e̩do̩ kʼu kʼamo̩ma-we̩ wa jo̩ ugbokate, alu kʼolajuwe̩ ako amo̩ma-wñ jʼef ika-wñ; i la dʼume̩ e̩do̩ abe̩le̩ n.
Tak aboke̩le̩ le̩ kworailo ololo, oñ ma ka ñw u kakini, E-kʼe̩ che-i chʼe̩wñ? Todu aboke̩le̩ le̩ chema ka kʼi ara bʼeju Jihofa te̩, todabu kʼi ka ñwu ma.
Jona muda kwane̩ kʼi ra nyi Tarshish bʼeju Jihofa te̩. Oñ i gwo̩ru nyi Jo̩pa, i la fʼo̩ko̩ ki anyi Tarshish li; abe̩le̩ i fʼo̩me̩ ule̩-wñ ra, oñ i gwo̩ru nyʼef uwñ kʼi lebʼuma nyi Tarshish, kʼi kwo bʼeju Jihofa te̩.
Ame̩wño̩re̩-mi egini tale oj uwo uwo ki gbo̩gba chaka, kpʼoj otete okoke du, ochochi, ame̩wño̩re̩-mi egini mukpatuka jʼeju ile̩ ugbo du; i la nʼe̩ne̩ du kʼi tejane̩ kpʼetene ma n.
E̩wñ ki Jihofa aka ñw amone̩-i de̩ kakini; Ama te̩tafe̩do̩ echʼalala ale abe̩-i, ma fʼe̩re̩-ma dolo n; todule̩ oñ Jihofa ma agba ma n, fai tak i arewa udu kʼama fe̩ kʼi awa afejudo adure-ma.
Ama fa-i abu Jihofa, ki nyi uwe̩, O Jeko̩b, kpai e̩ne̩ ki fʼuwe̩ bo̩, O Israe̩l, ka de̩ kakini: E̩ ki railo n, todu omi mʼe̩ gba tane̩ me̩; odu-we̩ u ne̩ do̩ uwe̩, e-mi uwe̩ che.
Atogwo ñw abo ku ma gwo̩ru nyʼIjipti atene ate̩ko ku ma dachi nʼule amanya, ku ma la ke̩do̩nʼo̩kogu ukpe̩ ki wewe kpʼamananya ukpe̩ ku ma gbiti tabale, ma muda go E̩ne̩ Kiafo̩ e-Israe̩l in ma la tene Jihofa n!
I dʼuwa e̩do̩ kʼa fʼo̩ga Babilo̩n che, o̩ga-wñ muda takpa n. Tʼo̩ no̩ tinyo̩ kʼe̩ne̩ne̩ne̩ne̩ kʼi lo tʼane̩-wñ; todu ajo̩-wñ te̩ gbogbo kad efojale ma la mʼu du kwane̩ gbogbo tʼo̩jo̩cha.
Atogwo ñw amo̩ma agbo̩go̩, Jihofa ka-i, ku ma gba ibe kʼone̩ adu ñw ma, ma muda gbʼe-mi n; ma la jalu, I muda chʼafu-mi nyi n, kʼama ki dure dure ño̩ dure;