Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Habakuk 2:8 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

8 Todabu kʼuwe̩ kʼane̩ abo uche̩ichi wewe, abo̩bo̩ amone̩ amone̩ ki bo̩ akʼane̩ e-we̩, tod e̩bie̩ amone̩ kpʼe̩wñ afuma kʼe̩ che ane̩-i, kpʼewo ewo kpʼabo du ku ma dodo ef uwñ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Habakuk 2:8
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Atogwo ñw uwe̩, kʼe̩ kpʼe̩wñ bie̩, kʼone̩ ma la kpʼe̩wñ e-we̩ bie̩ n; uwe̩ kʼe̩ dʼo̩wo̩ tef ukpo arʼo̩kpo̩, kʼama ma la dʼo̩wo̩ tef ukpo aro̩ ñw e̩ n! E̩gba kʼe̩ we e̩wñ ekpabie̩, ma akpʼuwe̩ bie̩; oñ e̩gba kʼe̩ ma ñʼadʼo̩wo̩ tef ukpo arʼo̩kpo̩ ge̩ n, taku ma adʼo̩wo̩ tef ukpo arʼo̩kpo̩ ñw e̩.


Todu e̩wñ afuma ku ma che Le̩bano̩n abʼe̩ ma; e̩wñ kʼame̩la abe̩re̩me̩le̩ kpa ku ma je̩ aje̩ ñw e̩do̩-we̩ muda kpu, todu e̩bie̩ amone̩ kpʼe̩wñ afuma ku ma che ane̩-i, kpʼewo ewo kpʼabo du ku ma dodo ef uwñ.


Abo uche̩ichi uche̩ichi du arʼowñ kpʼo̩ma-wñ kpʼaaju-wñ gbogbo tak iko ane̩-wñ onugo ki jo̩. E̩gbale̩ abo uche̩ichi uche̩ichi wewe kpʼamonu lile adʼowñ chʼadu-ma.


oñ ma nʼomuko̩la lile akwa kakini, Gbogbo nyʼe̩gba, O Ondu Onu kiafo̩ kpʼe-ogbolo, oñ e̩ ma kajo̩ kʼe̩ fʼache̩ e̩bie̩-wa na oji abo ku ma dodo ane̩ ile̩ n?


E̩wñ ki la chʼegwo e-ki Jihofa ane̩ gwo amone̩ amone̩ du ku ma kʼogu wa abo Je̩rusale̩m de̩: o̩re̩la-ma atakpa rʼuma eju e̩re̩re̩ ugbo ku ma dago le̩, e̩yo̩ eju-ma la atakpa rʼef akpo-wñ, ukpalu-ma atakpa rʼuma alu.


Abo uche̩ichi uche̩ichi ku ma jʼañmi le̩ abi mi eju nana tabale; todu ma bi mi eju ree tak ama bʼe̩bie̩ne̩ le̩ che.


Uwe̩ fʼe̩wñ anyo̩ ñwa nyʼunyi-we̩ lugbo amone̩ amone̩ wewe kʼe̩ ko̩da rinyo̩ le̩; uwe̩ la fʼonugo-we̩ dure me̩.


Tak efojale efojale kpai ane̩ ile̩, kpʼe̩wñ du ki jʼef uwñ, akeli uyo̩ abi Babilo̩n oji ma, todu amajakpa e̩wñ akwʼo̩wo̩ o̩pata ate̩ awʼugbo-wñ, Jihofa ka-i.


Omi la adʼajo̩ wa fejudo Be̩l efu Babilo̩n le̩, oñ nakʼe̩wñ kʼi ko̩ mi le̩ kwef alu-wñ dufu. Abo uche̩ichi uche̩ichi lañʼacha wʼugbo-wñ ge̩ n; ochochi aku Babilo̩n alo.


Oñ nakʼe̩wñ e̩bie̩ne̩ du kʼabo Babilo̩n kpʼabo du ku ma dodo Kaldia che efu Zayo̩n ñw ma eju-we̩, Jihofa ka-i.


O uwe̩, kʼe̩ gugu ej omi wewe le̩, kʼe̩wñ akoko-we̩ chʼo̩be̩le̩ke̩te̩, ida-we̩ lewa me̩, owñ chʼe̩ñwa ejufufu-we̩.


Achigili Babilo̩n lewane̩, oñ i mukpabie̩ te̩; me̩ dinaku-wñ! me̩ dʼogu ñw u tod ugbo ki awʼo̩; ikani i achʼo̩ga-wñ.


O̩kwo̩chageli la bʼamanya-ma kpʼo̩kogu-ma, kpai amone̩ du ku ma gwe̩gwa nyʼalumeji-wñ le̩ ma, ama la arida ku ma dab abobule̩! O̩kwo̩chageli bʼe̩wñ akoko-wñ ma, ma la adʼuma inya!


Omuko̩la abo ku ma ra ku ma la fu tane̩ bʼoj ane̩ Babilo̩n te̩, ku ma du ache̩ ki Jihofa, O̩jo̩-wa na le̩ ka dufu Zayo̩n, owñ chʼache̩ unyi-wñ kʼi na.


Todule̩ ma ak abo du ku ma du we̩ mi mi, ame̩no̩la-we̩ okoke du la anyʼef amu; oñ ma akʼabo ku ma ko we̩ je̩ akpa je̩ akpa ge̩, oñ nakʼabo ku ma ko we̩ chʼe̩wñ aluje̩ chʼe̩wñ aluje̩.


U we̩do̩rʼabo-mi, u fʼe̩wñ ogu-mi daji, oñ u mʼuma ko nyʼuwe̩ o̩wo̩, uwe̩ la li ma ejumomi n; uwe̩ dʼoli uno̩lo̩-we̩ nʼabogijo o̩lo̩ bie̩ne̩ bie̩ne̩.


ma la añʼane̩ alu kʼamide̩ añʼane̩; amone̩ la aro̩ bʼo ma alu kʼamimiejo aro̩ bʼe̩wñ ma.


O o̩ma Babilo̩n e-onobule̩, uwe̩ kʼe̩ tʼakpʼe̩wñ bie̩! E̩ne̩ ki aro̩me̩ ñw e̩ alu kʼe̩ che wa gbede!


Me̩ kʼo̩la-me̩ donyu Babilo̩n daka, ame̩ ku me̩ fʼo̩o̩do̩ chaka; me̩ tʼo̩fa ñw u, me̩ ki do̩wo̩mʼo̩fa n, todu owñ du Jihofa re me̩.


Lugbo aja enya-we̩ ki chʼololo ma je̩ ñw alumeji-we̩ che̩ko̩ ñw afuma, uwe̩ laño̩ dure; todule̩ oñ omi mʼuwe̩ du rikpolo kwʼoj uwo O̩jo̩ tinyo̩ dabe̩ne̩ kʼe̩wñ e̩daji, oñ u fʼe̩ kpabie̩ uwe̩ che̩rub kʼi bʼe̩wñ ma le̩, kwʼalumeji okuta una le̩.


todule̩ ma ñʼachʼiji kwʼoko wa n, ma la alo̩ oli efoko wane̩ n, todu ama anʼe̩wñ ido̩na ogu le̩ kʼuna; oñ abo ku ma ko ma che e̩wñ kʼogu je̩ le̩ amud e̩wñ kʼogu e-ma je̩, ma la akʼabo ku ma ko ma chʼe̩wñ aluje̩ chʼe̩wñ aluje̩ e-ma, Ondu Jihofa ka-i.


Todu ama ma e̩nyo̩ eche n, Jihofa aka-i, abo ku ma kʼe̩wñ akpulu eche kpʼoji eji muja unyi unyi ojima-ma.


Todu o̩jo̩ e-Jihofa me̩ me̩ kʼi abʼabo uche̩ichi uche̩ichi du ma. Alu kʼuwe̩ chʼo, alu le̩ ma achʼe̩, alu kʼe̩ che adabiwa abʼuwe̩ onugo oji ma.


todu Jihofa agbʼomu-ma ka, i la adʼonugo abo ku ma dʼama inya inya.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ