San Lucas 24:40 - Táurinakene máechejiriruwa’i ema Viya tikaijare

⁴⁰ Eta máichirawaka'i eta juka, maimechapa eta mawa'uana, étapa eta máiwapeana.

Ignaciano

⁴⁰ Tacahe, eta máichira­vacahi, ticaja­ru­vau­chavaipa eta mavahuana, étapa eta máivapeana.

San Lucas 24:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 24:39

Íma'a eta juka nuwa'uana, étapa eta níwapeana. Émama'akanu apaesa echa eta nútikenera'i: Eta kunare, tájina táechena, tájinaware táperaina. Wa'i tákuti'ini eta nukake'era'i nuti.

San Lucas 24:41

Wícha'asera nasuapa'ini ena, tiúrisamureanaipa'ineni eta náimaira'i, takachane'isera eta napisira'i. Eta taka'e, ema Jesús mayaserekawarepa: –¿Jarari'ipuka nikakare ani?

San Juan 20:20

Tási'a, maimechapa eta majarana te mawa'uana étapa te macheneji. Taka'e, ena ichapeine'i eta naúrisamurewa'i eta naimaira'i ema Viakenu.

San Juan 20:27

Tási'a, máichu'apa ema Tomás: –Yare, píma'a eta nujarana te nuwa'uana, pímisiapa eta piwauki eta te juka nuchene, wa'i pikukuti ena maecharaireana ¡yatupina pisuapanu!