San Juan 18:25 - Táurinakene máechejiriruwa’i ema Viya tikaijare

²⁵ Taka'e ema Pedro, manasi'ichu'i tiasakawa'i te tachakaya eta yuku. Taka'e, nayaserekawarepa nápecha'i: –¿Píti'ichu jákani máimiture ema maka achane? Ema Pedro majikapapa: –Wa'i nútina.

Ignaciano

²⁵ Tacahe, ema Pedro manasi­richuhi titupihahi te tachacaya eta yucu, tiásacavahi éma. Nayase­re­ca­varepa­ nápechahi: —¿Pítirichu jácani máimiture ema maca achane? —náichapa. Ema Pedro majicapapa: —Vahi nútina —macahepa.

San Juan 18:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 26:69

Ema Pedro, matiari'icha'a'i eta te canchón, téjaka'i. Taka'e, suka'epaipa'i esu nawanara temeña'awapa tási'a suíchapa: –Németeaka píti'ichu ñímiture eñi Jesús, eñi tikawasa'i te Galilea.

Marcos 14:66

Ema Pedro, matiari'i eta te canchón taye'e eta palacio, taka'e, suka'epaipa'i esu mawanara ema tiyujarakara'i,

San Lucas 22:55

Ánaki te taju'e te canchón, tikamururekanapa eta yuku násasiawayare'i. Téjamuri'anapa te tachakaya eta yuku. Téjakawarepa ema Pedro te namuri.

San Lucas 22:56

Suka'epaipa'i esu nawanara, suíma'apa ema Pedro eta máejasira'i te tachakaya eta yuku. Suímararakaipa'i. Tási'a, suíchapa: –Eñi ñika achane éñi'ichu ñichamuri eñi Jesús.

San Lucas 22:57

Émasera ema Pedro tépiyakawapa wa'i máimati. Máichapa: –Píma'a, esena, wa'i nímati nuti ema píchakene'i.