San Juan 13:25 - Táurinakene máechejiriruwa’i ema Viya tikaijare

²⁵ Tási'a, ema makachakayapa majajaikapa ema Jesús, taka'e mayasereka: –Tata, ¿nája'asika ema pícha'i?

Ignaciano

²⁵ Tásiha, núti nujajaicapa ema Jesús: —Tata, ¿nájahasica ema píchahi?

San Juan 13:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 13:24

Taka'e, ema Simón Pedro tiúmatsiukichanupa eta mayasereka'ini nája'a'ipuka ema máichakene'i ema Jesús.

San Juan 21:20

Tási'a, téseniekene'awapa ema Pedro, maima'apa eta mae'iekene'airapa'i ema máemunaru'i ema Jesús, émaichu'i ema tiyasereka'i te mesa taicha mavi'a'i te machakaya: “Tata, ¿naja'asikara ema tíjararekaviyare?”