Mataio 3:3 - Iaai Bible 1901 (New Caledonia)

³ Anyin a e at a ha gan Isaia perofeta, haingen, ka habe, Ifucin at ame hongot hnyi hnyebuba, ame ha, ka habe, Penapena ju gethen deny Than, Owisa thö deny ta je gethen.

Mataio 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaia 40:3

Ifucin at ame hongot, ka habe, Penapena thʼ öbun gethen de Iehova hnyi hnyebuba, okhabalavâ hna cit gethen hobi kâu Khonguta hnyi hnyei baga.

Malaki 3:1

WÂ bi, oge me kunâ anyik ûthumetu ke e ame he ka ânyâwia gethen hnyi hnyimakök: ke ame he ka ie o ka hnyi uma umen Than wale öbun e elâm; me ûthumetuiny ûhihinyköu at öbun e senyinâ, wâ bi, e ame o, haingö Iehova tuhan sabaoth.

Mareko 1:3

Ifucin at ame hongot hnyi hnyebuba, ka habe, Penapena ju gethen deny Than, Owisa thö deny ta je gethen;

Luka 1:17

Ke e ame he ka bân hnyi hnyimakan hnyi hanu me man mani Elia, he ka ohmeto hnyekon ta je kamen ka lakudra, me tavat adre hwen höcö ka hnyi metâ anyin tavat ae wisa; me me he ka ânyâwia tavat adre penapena hobi kâu Than.

Luka 1:76

Eke, ke haba u, da, me adre me he ka haiö u me perofeta anyi Beönua: Anyin a u me he ka bân hnyi hnyimakan Than he ka ânyâwia deny ta je gethen.

Ioane 1:23

Haingen, ka habe, Inya ang ifucin at ame hongot hnyi hnyebuba, ka habe, Owisa thö gethen deny Than, helâji me hna ha ga Isaia perofeta.