I. Samuela 5:11 - Iaai Bible 1901 (New Caledonia)

¹¹ Me ödrin e ûkhûnöng he ka ûkhacaköuâ je thaniny hia at Filisiti, me ha, ka habe, Kunâ but tang tangen Khongon at Isaraela me me hmetu ka hnyi hnen, me me ca hlingʼ ohmun me ihmun hnyei: anyin ae gan hmâ hna okongoâ hnân mekiny hnyi taun hia; e hmak gan hmâ eling hnyamen Khong.

I. Samuela 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esodo 10:7

Ke haingen je lathnyabai Farao kâu, ka habe, Ame he ka hnân knewe köta at eang ke ne o but kehö? hna but tavat mʼ adre me he ka bi athnyabai Iehova Khongudrin: hawa e ca khatö u bala a ga kong ut Aigupito?

I. Samuela 5:10

Me ödrin e ûkhûnöng me tang tangen Khong Ekerona ai. Ke ame o but tang tangen Khong hnyi Ekerona, me haba at Ekerona ödrin e kuku me ha, ka habe, Ödrin e hom kötin tang tangen Khongon at Isaraela, me me hlingʼ otin me itin hnyei.

I. Samuela 5:6

Ke hmak ut hnyamö Iehova hon at Asedoda, me e ame ohiʼ ödrin me kuc ödrin ge je okuc, wale hnyi Asedoda me je hnyigöulen.

I. Samuela 6:5

Anyin a wale öbtin e he ka theatâ anyibun je ohuc, me halebun je tep, hnyat okongoâ hnyei; ke öbun e he bi ka ogânâ Khongon at Isaraela; me ame ne he ka ohâhâ hnyamen hubun, me hon je khongubun me ibun hnyei.