II. Samuela 18:17 - Iaai Bible 1901 (New Caledonia)
17 Ke ödrin e hum Abasoloma me khûâ ka hnyi thop ae gan hnyi hnyot, me ti khon gânâ je veto hon: ke Isaraela hia ödrin e ve kec ka hnyi umödrin je uma mano.
Ke ame o but Joab ka than ka hnyi uma, me ha, ka habe, U je ohmehma hnyi bong ang hnyimakan lakem, tavat adre me omeli u hnyi bong ang, me lakom je baga me hlu, me laâiâm, me ânyâm je momo;
Me ame todrö than me laba hnyi homagöule. Ke ödrin e thumeto tavat; hia thithö, ka habe, Wâ bi, ame laba than hnyi homagöule: me ame he tavat hia ka than. Haba at Isaraela ödrin e ve kec ka hnyi umödrin je uma mano.
Ke ame labö iwatretra tavat hia thithö hnyi je tribu Isaraela, hia, ke haingödrio, ka habe, Than ame omeli ota ûnyi ge je iwahnaihmiony möta, ke e ame omeli ota ûnyi ge at Filisiti; ke walang e ame kec ge hnyei ca Abasoloma.
KE e hu eling ke at Belial, Seba ien, nöku Bikeri, at Beniamina: ke e ame tûâ trutru, me ha, ka habe, E ba ke keihöhmun unyi Davita, ka ba jekhöûhmun unyin laku Jese: vese but ka hnyi umöbun je uma mano, Isaraela lö.
Me haba momo ae metâ ame he ka tavat hia. Me ödrin e subâ but bö Seba nöku Bikeri me khûâ kö Joab. Me e ame tuâ trutru me ödrin e vese thö ûnyi hnyi taun ka hnyi umödrin je uma mano. Ke haba Joab ame hmetu Jerusalema ai ka than.
Ke haba Jorama ame tha he Zaira ai me anyin te je kariota hia thithö: ke e ame todrö hnyi hnyinghet me kot at Edoma wale adre igigilo e, me je taben kariota, me ame kec tavat ka hnyi ʼ umödrin je uma mano.
me ödru me he ka ha ka wahingatiny anyin taun, ka habe, Walang hnökuhmu at ame ûjöng me ûkhin hofuc, kʼ ame ca löng hohmu; e at ae hwenhmiâ me monu ge grâg.
Ke ame he bi seûno ka dit, me haba Josua ame hûna, mʼ adre me hum ödrin hnyikânâi ûnyi hnyi je ûö, me khûʼ ödrin ka hnyi op, wale ödrin e lubaduöng hnyin, me ip je veto ae gan ka hnyi hnyimen op ke ne o but hnyi bong ang.
Me adre me khon gânâ je veto ethö hon, a wale bi e ke ne o but hnyi bong ang; me haba Iehova ame hwiö ûnyi hnyi anyin hmönyin ae hwege. Anyin a wale adre me hwenyi ien dok eling, me, Hnyigöulen bucen Akora ke ne o but hnyi bong ang.
Ke e ame uhno thaniny Ai hon ûö ke ne o but hnyi sahac: ke hnyi ûen ame didrut seûno Josua ame ûkhûnöng he ka hom but hnyikânâi unyin ûnyi hnyi ûö, me khûâ e hnyi homagouleny taun, me khon veten hon e ae gan hmâ, ke ne o but hnyi bong ang.
Me haba at Filisiti adre me vat bi, ke ame ngâ but at Isaraela, me adre me ve kec ka hnyi umödra je uma mano: ke ti gan hmâ hna hlingʼ ödra; anyin ame ta but thote thauzan at Isaraela tavat he hon kânâ.