Esodo 16:25 - Iaai Bible 1901 (New Caledonia)

²⁵ Ke haingö Mose, ka habe, Han dʼ öbun e hnyi i bong ang; anyin a sabath anyi Iehova bong ang: öbun e ca he ka wâ ûnyi e hnyi kânâ hnyi bong ang.

Esodo 16:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemia 9:14

me omanenâ ködrin ânyâm sabath ae kap, me ha ködrin je hna hûna, me je hna otilâ, me hnanyibu a deny Mose athnyabaem:

Esodo 16:23

Me e ame ha ködrin, ka habe, Walang hna ha hnö Iehova, ka habe, haba bong nyi me hnân menâ ae ûnyi hnathu, sabath ae kap kö Iehova: haba hnöbun hna he ka thân, thân ju, ke haba hnöbun hna he ka ölâ, ölâ ju; ke hip kamec ju kolon hobi köbun hnyi hnyomakatu.

Esodo 16:24

Kʼ adre me hip kamec ke ne o but hnyomakatu helâ me hna hûna hnö Mose: kʼ ame ca meng bi, ke ba minya ahnyöng hnyin.

Esodo 16:26

Ke hnyi siks ta bong öbun e he ka thigâ e; ke hnyi bong a seveniny, wale sabath, ame he ka ba but hnyin.

Esodo 16:29

Wâ bi, Iehova ame ham köbun sabath, waleling me me ham köbun hnyi bong a siksiny jeû ae ûco lo li bong; ve laba ju öbun hnyi je hnöbun, ame ca he ka he ke at ûheny hnyi hnen hnyi bong a seveniny.