Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ज्‍याल्‍गा 4:8 - ह्योल्‍मो

8 ओ़ह सेम्‍ज्‍येन ज्‍य़िगादीॱराङ स्‍योक्‍पा ट़ूह ट़ूह येहकें ओहले ओ़ह स्‍योक्‍पाया़ फी़ दाङ नाहङ ङ्यिकाराङ ङो़ले मी़या़गी काहङग्‍यो येहकें। ङ्यिहन-नुहप खुङया़ थाङ मा़हसेहबा पेहते दि ल़ेहमु म़ेदी छ्ये़-लु ल़ेहन तेहक्‍यो येहकें, “ओङज्‍या छ्यिम्‍बु नोम्‍गेन चो़वो छ्येवा किन्‍ज्‍यो नाम्‍पार-ताहक्‍पा, नाम्‍पार-ताहक्‍पा, नाम्‍पार-ताहक्‍पा ज़्‍य़ू नाङदी येहबा। मिहरो तोहङ यिहन्‍ज्‍युराङ ज़्‍य़ू नाङदी येहकें, ताहन्‍दाॱआङ ज़्‍य़ू नाङदी येहबा ओहले फेप नाङज्‍ये येह।”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ज्‍याल्‍गा 4:8
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ओ़ह सोङगोराङ जेम्‍बु पेहती तेहतोङ। ओहले ङाहगी लोह सुम थु ङ्यिहन-नुहप मिज्‍यु ताङदी चो़वो छ्येवागी स्‍याहप्‍च्‍यी रे़ह-रे़हला लोप्‍क्‍योगी तामया़ टेहम्‍बा माहच्‍येह।


“ङाह ख्‍यागी आबा ओहङज्‍ये येह, ओहले ख्‍या ङाहती पुह पोहमोया़ डोज्‍ये येह म़ेदी वाङज्‍या छ्यिम्‍बु नोम्‍गेन चो़वो छ्येवागी सुङ नाङगु दु।”


ए आदा-नो़ह दाङ आज्‍यी-नुहमुया़, ङ्यिहगी तुहक्‍पु दाङ कादुप च्‍येक्‍यो राहङ फ़ेबे-म़ेहमेया़ला टेहम्‍बा येहॱराङ येह। ख्‍या फ़ेबे-म़ेहमेॱया सुज्‍यीलाॱआङ तुहक्‍पु माहयोहङज्‍यु म़ेदी ङ्यिहगी ङ्यिहन-नुहप ल़ेह पेहती किन्‍ज्‍योगी लेहङगु या़हबु ख्‍या फ़ेबे-म़ेहमेया़ला स्‍य़ेसीन।


राहङगी तेहन्‍दाला ओहले राहङगी लुहङगी तेहन्‍दाला जेम्‍बु पेहती तेह। दि तामया़ला तिङ ङ्या़दीॱराङ तेह। दि ल़ेहमु पेहसीमाना ख्‍ये दाङ ख्‍येगी ताम ङ्यिहन्‍गे ख्‍या ङ्यिकागीराङ थार्पा ज्‍योर्च्‍ये येह।


ङाह ख्‍येला किन्‍ज्‍योगी या़हबु लेहङगु स्‍येच्‍येला का तेर्केॱराङ येहबा। ती़हजी या़हबु येहॱनाङ मे़हॱनाङ या़हबु लेहङगु स्‍येच्‍ये माहक्‍युर। खुङया़ला लोप्‍ताम क्‍याहप्‍तोङ, बार्ता लाङदोङ, आ़र क्‍ये च्‍य़ूदोङ ओहले ना़स्‍यीङ छ्यिम्‍बु दाङ लुहङ तेर्केन्‍गी तामया़ला ख्‍ये मा-फाम्‍बु माहबे।


येशू मास्‍यीका तोहङले काह-ठि येहकें, ताहन्‍दाॱआङ ओ़हठीॱराङ ज़्‍य़ू नाङदी येह ओहले नाहम्‍स्‍यी किन्‍दु ना च्‍यी़राङ ज़्‍य़ू नाङज्‍ये येह।


एशिया क्‍याहल-खाप छ्यिम्‍बुला येहकेन छेन्‍छोक तिहन्‍गालाॱराङ ङाह यूहन्‍नागी टास्‍यी-देले स्‍युहउ येह: साज्‍या-नाम्‍ज्‍या छ्या़ च्‍य़ू नाङगे म़ेदी तोहङलेराङ किन्‍ज्‍यो ज़्‍य़ू नाङदी येहकें ओहले ताहन्‍दाॱआङ ज़्‍य़ू नाङदी येह ओहले नाहम्‍स्‍यी किन्‍दुॱराङ ज़्‍य़ू नाङज्‍ये येह, ओहले मिहरोगीॱराङ ख्‍याया़ला काटीन दाङ स्‍य़िहदे नाङज्‍यु। ज़्‍य़ू-ठि दिनला ज़्‍य़ू नाङगेन्‍गी थु तिहन लाहमले,


“अल्‍फा दाङ ओमेगा ङाहराङ यिहन,” सुङदी ओङज्‍या छ्यिम्‍बु नोम नाङगेन चो़वो छ्येवा किन्‍ज्‍योगी सुङ नाङगु दु, “मिहरो साज्‍या-नाम्‍ज्‍या छ्या़ च्‍य़ू नाङगे म़ेदी तोहङ यिहन्‍ज्‍युराङ ज़्‍य़ू नाङदी येहकें ओहले ताहन्‍दाॱआङ ज़्‍य़ू नाङदी येह ओहले फेप नाङज्‍ये येह।”


“ओ़ वाङज्‍या छ्यिम्‍बु नोम्‍गेन्‍गी चो़वो छ्येवा किन्‍ज्‍यो, ङ्यिहगी राहङला थुज्‍यी-छ्ये़ फुल्‍गो येह। राहङ ताहन्‍दा ज़्‍य़ू नाङदे येह ओहले तोहङ यिहन्‍ज्‍युराङ ज़्‍य़ू नाङदी येहकें, च्‍यिबेमाना राहङगी वाङज्‍या छ्यिम्‍बु नोम नाङदी येह ओहले राहङगी क्‍याहल्‍सी छ़ू नाङदी येह।


ओहले खुङया़ला तुहक्‍पु तेर्केन्‍की तिहपा नाहम्‍माॱनाङ याहर ङो़ले उहर्ती डोज्‍ये येह। सु सुगी ओ़ह सेम्‍ज्‍येन दाङ खोगी कुला छ्येपा फुल्‍दी खोगी मिहनगी पार क्‍याहप्‍कें खुङया़गी ङ्यिहन-नुहप नाहमॱआङ थाङ सो ङ्युहङज्‍ये म़ेह।”


ओ़ह बुम च्‍यी़ दाङ ज़्‍यिप्‍च्‍यु ज़्‍यि मिहया़ ज़्‍य़ू-ठिकी दिनला ओहले ओ़ह सोम्‍बो सेम्‍ज्‍येन ज़्‍यि दाङ छ्य़ेकी खेम्‍बुया़गी दिनला लाहङदी ल़ू साम्‍बा च्‍यी़ लेहन्‍गेनॱराङ येहकें। जाम्‍बुलीङले रिहन च्‍याल्‍दी खा फे़क्‍यो बुम च्‍यी़ दाङ ज़्‍यिप्‍च्‍यु ज़्‍यि मिहया़गी मिहम्‍बा लेहमेन सुज्‍यीगीॱआङ ओ़ह छ्ये़-लु लोप मी़हखुएँ येहकें।


खुङया़गी दि ल़ेहमु म़ेदी किन्‍ज्‍योला स्‍याहप्‍तो स्‍युहएँ मोशा दाङ ल़ूह स्‍ये़बुकी लु लेहन्‍गेनॱराङ येहकें, “ए वाङज्‍या छ्यिम्‍बु नोम नाङगेन्‍गी चो़वो छ्येवा किन्‍ज्‍यो, राहङगी जे नाङगेन्‍गी छ्या़लेया़ काहजे छ्यिम्‍बु दाङ याहम्‍जेन छ्येवाच्‍यी दु! काल्‍बा-काल्‍बा थुराङ ज़्‍य़ू नाङगेन्‍गी थाम्‍ज्‍यी म़ेदी चा छ्यिम्‍बुगी क्‍याहल्‍बु, राहङगी फेप-लाहमया़ टाहङदेन दाङ तेहन्‍दाम येह।


ओहजेला ओ़ह सोम्‍बो सेम्‍ज्‍येन ज़्‍यि नाहङले सेम्‍ज्‍येन च्‍यी़गी नाहम्‍स्‍यी किन्‍दु ज़्‍य़ू नाङगेन किन्‍ज्‍योकी थुयालकी काहङग्‍यो सेरकी फार्को तिहन ओ़ह स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यी तिहनला तेर्सीन।


दिया़ याहम्‍जेन-याहम्‍जेनकी ताक्‍छेनया़ तेन्‍गेन्‍गी ल्‍हेन्‍डीगी नाम्‍स्‍यीया़ यिहम्‍बा। दिया़ थाम्‍ज्‍यी जाम्‍बुलीङकी क्‍याहल्‍बुया़ साला डोएँ, ओहले वाङज्‍या छ्यिम्‍बु नोम नाङगेन किन्‍ज्‍योकी चा़ छ्यिम्‍बु ङ्यिहमाला मा़ क्‍याहप्‍च्‍येला दिया़ला रुहप पेहकें।


दि तिङले ङाहगी छ्येकाङले दि ल़ेहमु सुङग्‍यो सुङ-क़े च्‍यी़ थ़ेसीन, “वाङज्‍या छ्यिम्‍बु नोम्‍गेन चो़वो छ्येवा किन्‍ज्‍यो, तेहम्‍बाराङ राहङगी ताङ नाङगेन्‍गी ठिम ठाबे दाङ तेहन्‍दाम येह!”


क्‍यिहपा-क्‍यिहपागी मिहया़ला सेच्‍येला मिहरोगी स्‍याहलले पादाङ नुम्‍बु च्‍यी़ थेन्‍सीन, ओहले मिहरोगी च्‍या़गी प्रेहकागी खुङया़ थो़ला ठिम ताङ नाङज्‍ये येह। ओहले कोलला कुहन्‍डुम च्‍यिर्ते खुइ तेन्‍ग्‍यो ल़ेहमु मिहरोगी ओङज्‍या छ्यिम्‍बु नोम नाङगे किन्‍ज्‍योगी थुयालगी कोलला खुङया़ला च्‍यिर नाङज्‍ये येह।


ओहले ओ़ह छ्य़े-ठिमकी लोबेनया़ मेहन्‍दा खाल च्‍यी़ ज़्‍यि ओहले ओ़ह सोम्‍बो सेम्‍ज्‍येन ज़्‍यिगी खेप्‍चु क्‍याहप्‍ती ज़्‍य़ू-ठिला ज़्‍य़ू नाङग्‍योकी किन्‍ज्‍योला दि ल़ेहमु म़ेदी छ्या़ छाल्‍सीन, “आमेन, हाल्‍लेलूयाह!”


ओ़ह क्‍याहसा नाहङला ङाहगी छ्योखाङ च्‍यी़ॱआङ माहथोङ, च्‍यिबेमाना ओङज्‍या छ्यिम्‍बु नोम्‍गेन्‍गी चो़वो किन्‍ज्‍यो दाङ ल़ूह स्‍ये़बुॱराङ ओ़ह क्‍याहसाती छ्योखाङ यिहम्‍बा।


“फिलाडेल्‍फियाकी छेन्‍छोकला चारा पेहकेन्‍गी स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीला दि ताम प्री़हदोङ: ‘किन्‍ज्‍योॱराङ नाम्‍पार-ताहक्‍पा दाङ तेहन्‍दाम यिहन, मिहरो ङ्याम्‍बुराङ क्‍याहल्‍बु दाऊदकी दिमी येहबा, मिहरोगी खा फे़ नाङग्‍योकी कोह सुज्‍यीगीॱआङ क्‍याहप मी़हखुएँ ओहले मिहरोगी क्‍याहप नाङग्‍योकी कोह सुज्‍यीगीॱआङ खा फे़ मी़हखुएँ मिहरोगी दि ल़ेहमु सुङ नाङगु दु।


ओ़ह ज़्‍य़ू-ठिकी कोर-क्‍यिहले लेहमेन ङ्यिहस्‍यु िज्‍़य ज्‍यू़-ठिया़ येहकें, ओहले ओ़ह ज्‍यू़-ठिया़ला सेरकी पेस्‍यो दाङ नाहम्‍सा कार्पु नोम्‍ग्‍यो ङ्यिहस्‍यु िज्‍़य छ्य़े-ठिमकी लोबेनया़ ज़्‍य़ू नाङग्‍यो ङाहगी थोङसीन।


ज़्‍य़ू-ठिकी दिनला फार्केन-छुर्केन थोङगेन्‍गी स्‍येलकी छो-क्‍याहम्‍जो ल़ेहमु येहकें। क्‍याहप दाङ दिन लेहप ङ्यी़काॱराङ ङो़ले जुबु काहङ्येॱराङ मी़ॱराङ मी़ थो़क्‍यो सोम्‍बो सेम्‍ज्‍येन ज़्‍यि ज़्‍य़ू-ठिकी कोर-क्‍यिहलेॱराङ तेहती येहकें।


नाहम्‍स्‍यी किन्‍दु सोम्‍बो ज़्‍य़ू नाङगेन ओहले ज़्‍य़ू-ठिला ज़्‍य़ू नाङगेन्‍दीला ओ़ह सेम्‍ज्‍येन ज्‍य़िगागीॱराङ ज़िज्‍यिद, चा दाङ थुज्‍यी छ्य़ेगी छ्ये़-लुया़ लेहन्‍गेनॱराङ येहकें।


ओ़ह तिङले सोम्‍बो सेम्‍ज्‍येन ज़्‍यि दाङ टाहङबु छ्य़े-ठिमकी लोबेनया़गी ति-खिरे कोर्ते ज़्‍य़ूक्‍यो ओ़ह ज़्‍य़ू-ठिकी पाहरक्‍यीला ल़ूह स्‍ये़बु च्‍यी़ ज़्‍याङदी ज़्‍य़ूक्‍यो थोङसीन। दि ल़ूह स्‍ये़बुदी सेत्‍ती ज़्‍या़क्‍यो ल़ेहमु थोङगो येहकें। मिहरोगी रोहवा तिहन दाङ मी़ॱआङ तिहन येहकें ओ़हदी जाम्‍बुलीङ थाम्‍ज्‍यीला ताङग्‍योगी किन्‍ज्‍योगी थु तिहन यिहन्‍गे।


दि तिङले ल़ूह स्‍ये़बुगी थे़जी तिहन नाहङले तोहङस्‍यो थे़जीला खा फे़ नाङग्‍यो ङाहगी थोङसीन, ओहजेला सोम्‍बो सेम्‍ज्‍येन ज़्‍यि नाहङले च्‍यी़गी नाम क़े तेन्‍गे ल़ेहमुराङ क़े छ्यिम्‍बुच्‍यी तेन्‍दी “स्‍यो!” माएँदी ङाहगी थ़ेसीन।


ओ़ह सेम्‍ज्‍येन ज़्‍यि पाहरक्‍यीले क़े च्‍यी़गी दि ल़ेहमु माक्‍यो ङाहगी थ़ेसीन, “ङ्यिहमा काहङगी ल़ेगाला ने़ह माना ङ्यी़ क्‍यिनी जौ माना ट़ूह ज्‍योर ख़ूएँ यिहॱनाङ जैतूनकी नुम दाङ कुहन्‍डुमकी-निङगुला थोरो डो मा़हच्‍यु।”


ओहले ज़्‍य़ू-ठि, छ्य़ेकी खेम्‍बुया़ ओहले सोम्‍बो सेम्‍ज्‍येन ज़्‍यिगी कोर-क्‍यिहलेॱराङ थाम्‍ज्‍यी स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीया़ लाहङदी तेहक्‍यो येहकें, ओहले खुङ ज़्‍य़ू-ठिकी दिनला खेप्‍चु क्‍याहप्‍ती दि ल़ेहमु माएँराङ किन्‍ज्‍योला छ्या़ छाल्‍सीन।


ओ़ह सोङबे खुङ किन्‍ज्‍योकी कुम्‍देनला येह ओहले खुङगी ङ्यिहन-नुहप किन्‍ज्‍योकी नाम्‍पार-ताहक्‍पा छ्योखाङला मिहरोला स्‍याहप्‍तो स्‍युहएँ। ओहले ज़्‍य़ू-ठिला ज़्‍य़ू नाङगेन्‍दी खुङया़गी पाहरक्‍यीला ज्‍यू़दे खुङया़ला जेम्‍बु जेती ज़्‍या़ नाङज्‍ये येह।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ