Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ज्‍याल्‍गा 12:9 - ह्योल्‍मो

9 दि ल़ेहमु पेहते ओ़ह डुक, खो ताहङबोकी प्रुहल यिहन्‍गे, खो थाम्‍ज्‍यी जाम्‍बुलीङला गो़ कोर च्‍य़ूएँगी दियाबलस दाङ ती़ह गो-छ्येवा यिहम्‍बा। खो दाङ खोगी स्‍याहप्‍च्‍यीया़ला स्‍यिहङगामले माहर जाम्‍बुलीङला क्‍युर ज़ाङग्‍यो येहकें।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ज्‍याल्‍गा 12:9
68 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

युहक्‍पीगी सेन ताप्‍केन टाहदी ती़ह गो-छ्येवा यिहम्‍बा ओहले तेन्‍दो तो़हगेन ती़हजी माक्‍योदी दि जाम्‍बुलीङ तोङगे ङ्यिहमा यिहम्‍बा ओहले तेन्‍दो टूहएँ दाङ तो़हगेन ल़ेहमीया़दी स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीया़ यिहम्‍बा।


च्‍यिबेमाना दि ल़ेहमु चिहन क्‍याहप्‍केन्‍गी मास्‍यीका दाङ लुहङतेम्‍बाया़ ओहङज्‍ये येह। खुङया़गी छ्यिम्‍बु-छ्यिम्‍बु ताक्‍छेनया़ दाङ याहम्‍जेम्‍बागी ल़ेहया़ तेन्‍दी ला़ खाजेबा किन्‍ज्‍योगी दाम्‍ग्‍यो मिहया़ॱलाङ गो़ कोर च्‍य़ूज्‍ये येह।”


“ओ़ह तिङले खोगी राहङगी योमा ङो़ले तेहक्‍यो मिहया़ला दि ल़ेहमु सुङ नाङज्‍ये येह, ‘ए किन्‍ज्‍योगी मे़मु सू़हक्‍यो मिहया़, देलेगी ग्‍यो़बाराङ थेन्‍दी सोङ! ती़ह गो-छ्येवा दाङ खोगी स्‍याहप्‍च्‍यीया़गी तेहन्‍दाला ठाबे पेह ज़्‍या़क्‍यो नाहमॱआङ मिहस्‍यीएँगी मेहला सोङ!


ओ़ह तिङले ती़ह गो-छ्येवागी येशूला ङ्याहम च्‍येच्‍येला नाम्‍पार-ताहक्‍पा थुगी येशूला रिह-काम्‍बुला नोम फेप्‍सीन।


ओहजेला येशूगी सुङ नाङसीन, “ए ती़ह गो-छ्येवा, दिलेगी सोङ! च्‍यिबेमाना सुङरापला दि ल़ेहमु प्री़हदी येहबा– ‘ख्‍येगी चो़वो छ्येवा राहङगी किन्‍ज्‍यो च्‍यी़लाॱराङ ज्‍याल्‍दोङ, ओहले किन्‍ज्‍यो च्‍यी़मे च्‍यी़लाॱराङ स्‍याहप्‍तो डुप्‍तोङ’!”


ओ़ह तिङला ती़ह गो-छ्येवागी येशूला नाम्‍पार-ताहक्‍पा क्‍याहसा यरूशलेमला ख्‍येर्सीन ओहले छ्योखाङकी चेला ख्‍येर्ती मासीन,


ओहले येहपाराङ ती़ह गो-छ्येवागी येशूला लाह थोम्‍बु च्‍यी़ला ख्‍येर्ती जाम्‍बुलीङगी थाम्‍ज्‍यीराङ क्‍याहल्‍सी दाङ ज़िज्‍यिद तेन्‍गेॱराङ मासीन,


ओहले येशूगी सुङ नाङसीन, “ङाहगी ती़ह गो-छ्येवाला नामले माहर चिलाम ल़ेहमु पेहती ताहप्‍केन थोङसीन।


दि अब्राहामगी पोहमोला ती़ह गो-छ्येवागी ताहम ज़्‍या़दी लोह च्‍याप्‍क्‍ये काहल सिहन्‍दी येहकें, ओहले मोहला थाङ सोएँ ङ्यिहमाला स्‍यी़दी ताङ तेर्च्‍ये मेहयोहङगे ले?” म़ेदी सुङ नाङसीन।


येशूगी स्‍याहप्‍च्‍यी च्‍यिङ्यी़ नाहङला यहूदा इस्‍करियोत माएँगी स्‍याहप्‍च्‍यी च्‍यी़ येहकें ओहले खो नाहङला ती़ह गो-छ्येवा स्‍य़ूहसीन।


ओहले येहपाराङ येशूगी सिमोनला सुङ नाङसीन, “सिमोन, ए सिमोन ङ्यिहन्‍दोङ ती़हगी ख्‍या थाम्‍ज्‍यीलाराङ ने़ह ल़ेहमु टाप्‍च्‍येला ओङ लाङदे येह।


ओहले लाहमला लेप्‍क्‍योगी सेनगी तेहन्‍दादी च्‍यि यिहम्‍बा मासीमाना, लाहलागी किन्‍ज्‍योगी सुङदेन ङ्यिहन्‍ज्‍येनी ङ्यिहन्‍गे, यिहॱनाङ सुङदेन ङ्यिहन्‍दी यिह मा़हछ्य़ेज्‍यु ओहले माहथार्च्‍यु म़ेदी दियाबलसगी ओहङदी खुङगी यिहलेगी सुङ ख्‍येर्कें।


ता़ह दि जाम्‍बुलीङला ठिम ताङगेन्‍गी ती़हजी लेप सिहन्‍सीन। ता़ह दि जाम्‍बुलीङला ओङ छ्य़ेगे ती़ह गो-छ्येवाला फिला तेन्‍ज्‍ये येह।


ता़ह ङाह ख्‍या ङ्याम्‍बु ताम माहङबु मेहमाएँ, च्‍यिबेमाना दि जाम्‍बुलीङला ओङ छ्य़ेएँगी क्‍याहल्‍बु ओहङगेॱराङ येह। यिहॱनाङ खोगी ङाहला च्‍यिॱआङ पेह मी़हखुएँ।


ओहले ठिमगी तेहन्‍दाला, च्‍यिबेमाना दि जाम्‍बुलीङला ओङ छ्ये़गेन्‍दीला ङ्य़ेहबा फो़ सिहन्‍दी येह।”


ख्‍या राहङगी आबा दियाबलस यिहम्‍बा, ओहले ख्‍या आबागी सेम्‍बा छाङबु पेहच्‍येला ख्‍यागी सेमला ऩे सिहन्‍दी येह। खोगीनी तोहङ यिहन्‍ज्‍युराङ मिहया़ सेको येहकें, ओहले तेहन्‍दाम ङ्याम्‍बु खोला च्‍यिॱआङ नाङदा म़ेह। च्‍यिबेमाना खोला तेहन्‍दाम च्‍यिॱआङ म़ेह। खोगी राहङगी पेहताङला ते़बे नाहम-माना स्‍योप क्‍याहप्‍के च्‍यिबेमाना खो स्‍योप्‍केर यिहम्‍बा ओहले खो स्‍योप क्‍याहप्‍केनया़गी आबा यिहम्‍बा।


‘ख्‍येगी खुङया़गी मी़ खा फ़ेदी खुङया़ला ना़-जुबेलेगी क्‍या-साङेला ओहले ती़ह गो-छ्येवागी ओङलेगी किन्‍ज्‍यो ङो़ले लोह च्‍य़ू कोहएँ ओहले खुङया़गी ङाहला तेहपा पेहच्‍ये येह ओहले खुङया़गी तिहक्‍पा ता़हज्‍ये येह ओहले खुङया़गी किन्‍ज्‍योगी दाम नाङग्‍योगी मिहया़गी छोक्‍पाला तेह ङ्युहङज्‍ये येह।’


ओहजेला पत्रुसगी मासीन, “ए हननिया, नाम्‍पार-ताहक्‍पा थु ङ्याम्‍बु स्‍योप क्‍याहप्‍कें दाङ स्‍यिहङ चोङग्‍योगी टाङगा सिपाज्‍यी राहङ ङ्याम्‍बु ज़्‍या़गेन्‍गी ताम ती़ह गो-छ्येवागी काहन्‍डुमु पेहती ख्‍येगी सेमला काङ तेर्पा?


च्‍यिबेमाना दि ल़ेहमु मिहया़गी मास्‍यीका ओहराङ चो़वोला स्‍याहप्‍तो मी़हस्‍युहएँ, यिहॱनाङ खुङ राहङदीराङ फोवाकी तेहन्‍दाला ल़ेह पेहकें। ओहले खुङया़गी ङ्येम्‍बु-ङ्येम्‍बु तामया़ म़ेदी ज्‍याप्‍ला तेन्‍दी मिह थेकाया़ला ठाग तीएँ।


स्‍य़िहदे नाङगेन किन्‍ज्‍योगी ग्‍यो़बाराङ ती़ह गो-छ्येवाला ख्‍याया़की काङबा चो़ला नेम च्‍य़ू नाङज्‍ये येह। ओहराङ चो़वो येशू मास्‍यीकाकी काटीन ख्‍या ङ्याम्‍बु ज़्‍य़ू नाङज्‍यु।


यिहॱनाङ, दि याहम्‍जेम्‍बागी ताम मिहम्‍बा, च्‍यिबेमाना ती़ह गो-छ्येवागीॱआङ स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीकी चुहम्‍रुल ची़हदे येहसेर क्‍याहप्‍ती येहपा छ्या़गे।


यिहॱनाङ काह-ठि पेहती प्रुहलगी राहङ टिहम्‍बुगी हव्‍वाला गो़ कोर च्‍य़ूबा, ओ़हठीॱराङ पेहती मास्‍यीका ङो़ले ख्‍याया़गी सेम ज़ाङबु दाङ चाङमा सेम थो़दी क्‍याप्‍केंमु ख्‍याया़गी नोम्‍साङला गो़ कोर च्‍य़ूगेनी म़ेदी ङाह ज्‍यी़दी येहबा।


किन्‍ज्‍योगी ङाहला तिहङ-रिहङबुकी केच्‍याया़ माहङबुराङ तेन नाङसीन दि लाहमले ङाह माहङबु स्‍येर्क्‍या माहतेन्‍ज्‍यु म़ेदी का़ज्‍येला ङाहती ज़ुबुला सुह क्‍याहप च्‍य़ूगेन्‍गी छेर्मा च्‍यी़ नाङसीन पे येहना ओ़ह ती़ह गो-छ्येवागी स्‍याहप्‍च्‍यी च्‍यी़ यिहम्‍बा खोगी ताहन्‍दा ङाहला तुहक्‍पु तेर्केॱराङ येहबा।


च्‍यिबेमाना ती़ह गो-छ्येवागी ल़ेहगी तेहन्‍दाला ओहराङला क्‍यी़ह येहबा ओहले खोगी ओहराङला चिहन क्‍याहप मा़हखुज्‍यु।


खुङया़गी तेहन्‍दाला माज्‍ये माना, दि जाम्‍बुलीङकी ल्‍हागी खुङगी ङोह स्‍य़े ख़ूएँगी ओङला स्‍याहर्ना जे तेर्ती येह। किन्‍ज्‍योगी ङ्य़ेहरीला मास्‍यीका ज़्‍य़ू नाङदी येह, मिहरोगी ज़िज्‍यिदगी या़हबु लेहङगु खुङया़गी माहथोङज्‍यु म़ेदी दि जाम्‍बुलीङगी ती़ह गो-छ्येवागी खुङया़गी मी़ का तेरक्‍यो येहबा।


ओ़ह सोङबे ओहराङ पेहजाया़ ल़ेहमु ओहङज्‍ये मेहयोहङगे। चिहन क्‍याहप्‍के मिहया़की लोप्‍च्‍युङ दाङ छलगी ओहराङ छ्यु पाहलाप दाङ ल्‍हा़बागी फार छुर याप्‍क्‍योकी छ्यु-टुह ल़ेहमु ओहङज्‍ये म़ेह।


यिहॱनाङ ख्‍याला सुज्‍यीगीॱआङ काह-ठि पेहतीॱआङ गो़ कोर मा़हखुज्‍यु। किन्‍ज्‍योला टाह पेहती छ्यिम्‍बु ठ़ूस्‍यी सिहङदा माहकाहल थु ओहले तोङ कोहएँ पे यिहॱना़: छ्य़े-ठिम गोम्‍गे मिह माहयोहङ थु चो़वोकी ङ्यिहमा लेप्‍च्‍ये म़ेह।


आदम चिहनला छ्यिक्‍यो मिहम्‍बा, यिहॱनाङ हव्‍वा गा जोल्‍दी तिहक्‍पाला छ्यिक्‍यो यिहम्‍बा।


यिहॱनाङ मिह ङ्येहम्‍बाया़ दाङ ठाग तिएँया़गी लेहमेन मिहया़ला गो़ कोर च्‍य़ूज्‍ये येह ओहले खुङ राहङॱआङ गो़ ली़ज्‍ये येह ओहले खुङ जेन-जेन नोहङदी डोज्‍ये येह।


च्‍यिबेमाना ओ़ह पुह पोहमोया़ स्‍या दाङ ठा़गी ज़ुबु यिहन्‍गे सोङबे येशूगीॱआङ खुङ ल़ेहमुराङ स्‍या दाङ ठा़गी ज़ुबु नोम नाङसीन। ओहले मिहरो राहङॱआङ टोहङ नाङदी दि स्‍यि च्‍य़ूएँगी ओङ थो़क्‍यो ती़ह गो-छ्येवाला तोङ च्‍य़ू नाङसीन


जेम्‍बु पेह, ओहले ङ्यि छेत्‍ती तेहतोङ, ख्‍याया़गी टाह दियाबलस सुला च्‍य़ेह सिहन्‍वा ओहले दाकराङ ताङज्‍ये म़ेदी ङाहर्केंन्‍गी सिङग्‍यी कार्मु ल़ेहमु छोल्‍दी डोएँ।


जाम्‍बुलीङ थाम्‍ज्‍यीराङ ती़ह गो-छ्येवागी ओङ चो़ला येहॱनाङ ओहराङया़दी किन्‍ज्‍योगी छार्क्‍यीनया़ यिहम्‍बा माएँ ताम ओहराङला क्‍यी़ह येह।


यिहॱनाङ स्‍यिहङगामकी ल़ेह-पेन मिखाएलगीॱआङ मोशागी कुबुरकी तेहन्‍दाला दियाबलस ङ्याम्‍बु स्‍येपा तुहर्केमु खोला स्‍याहम्‍डेन तेन्‍दी क्‍येन माहता। “ख्‍येला चो़वोगी कप्‍क्‍येन नाङज्‍ये येह” म़ेदी मिखाएलगी मासीन।


ओ़ह सोङबे ए स्‍यिहङगामला ज़्‍यू़गेनया़, ख्‍याया़ क़ेहनाङ पेहतोङ। यिहॱनाङ जाम्‍बुलीङ दाङ छो-क्‍याहम्‍जो काहजे छा तुहवा! च्‍यिबेमाना खुङया़गी पाहरक्‍यीला ती़ह गो-छ्येवा च्‍योम्‍दी ओहङदी येह ओहले खोगी ती़हजी ता़ह चो़हज्‍ये पेहती येह म़ेदी खोला क्‍यी़ह येह।”


दि तिङले नामला राहङसा याहम्‍जेम्‍बाकी ता़स्‍यी च्‍यी़ थोङसीन। गो़ तिहन, रोहवा च्‍यु दाङ गो़ तिहनगालाॱराङ पेस्‍यो केहन्‍ग्‍योकी छ्यिम्‍बु डुक माहर्मु च्‍यी़ येहकें।


दि तिङले स्‍यिहङगामला मा़ क्‍याहप्‍च्‍ये छ़ूसीन। मिखाएल दाङ खोगी राहङसा स्‍याहप्‍च्‍यीया़गी ओ़ह डुक ङ्याम्‍बु मा़ क्‍याहप्‍सीन। ओहले डुक दाङ खोगी स्‍याहप्‍च्‍यीया़गीॱआङ मा़ क्‍याहप्‍सीन,


यिहॱनाङ खुङया़ फाम्‍सीन ओ़ह सोङबे खुङया़ला स्‍यिहङगामला ग्‍या़ माहन्‍ज्‍योर।


ओ़ह तोहङस्‍यो सेम्‍ज्‍येनकी छापला दि ल़ेहमु याहम्‍जेम्‍बाकी ताक्‍छेनया़ तेन्‍गेन्‍गी स्‍युक खोला तेर्ते येहकें। दिगी पेहतीराङ खोगी जाम्‍बुलीङकी मिह थाम्‍ज्‍यीला गो़ कोर च्‍य़ूसीन। पादाङगी नाहन्‍दी काहल्‍देॱआङ थारक्‍यो ओ़ह सेम्‍ज्‍येनला ची़नाङ पेहच्‍येला थाम्‍ज्‍यीगी खोगी कु जे़दोङ म़ेदी ओ़ह ङ्यिपा सेम्‍ज्‍येनगी मिहया़ला कुल्‍सीन।


दिया़ याहम्‍जेन-याहम्‍जेनकी ताक्‍छेनया़ तेन्‍गेन्‍गी ल्‍हेन्‍डीगी नाम्‍स्‍यीया़ यिहम्‍बा। दिया़ थाम्‍ज्‍यी जाम्‍बुलीङकी क्‍याहल्‍बुया़ साला डोएँ, ओहले वाङज्‍या छ्यिम्‍बु नोम नाङगेन किन्‍ज्‍योकी चा़ छ्यिम्‍बु ङ्यिहमाला मा़ क्‍याहप्‍च्‍येला दिया़ला रुहप पेहकें।


मिहरोगी सुङ-क़े छ्यिम्‍बु तेन्‍दी दि ल़ेहमु सुङ नाङसीन, छ्यिम्‍बु क्‍याहसा बेबिलोन ता़ह तोङसीन, ता़ह ल्‍हान्‍डा-ल्‍हेन्‍डी दाङ मेहचाङा नाम्‍स्‍यीया़, नामे नाजोकी नाम्‍दो लाहङज्‍ये ल़ेहमु दाङ चाङमा म़ेहबाकी च्‍याह-च्‍यिहवाया़ ओ़हला तेहच्‍ये येह।


लोकी क्‍या-साङे ता़ह यिहन्‍ज्‍यु ख्‍येला येहपा छ्या़ज्‍ये म़ेह ओहले माहक्‍पा साम्‍बा दाङ नामा साम्‍बाकी क़े ख्‍येला थे़ज्‍ये म़ेह। च्‍यिबेमाना ख्‍येगी छोङबाया़ जाम्‍बुलीङगी छ्यिम्‍बु-छ्यिम्‍बु मिहया़ येहकें, ओहले ख्‍येगी ङ्येहन क्‍याहप्‍ती क्‍यिहपा-क्‍यिहपागी मिहया़ला गो़ कोर च्‍य़ूसीन!”


ओहले ओ़ह सेम्‍ज्‍येन दाङ खोगी छापला याहम्‍जेम्‍बाकी ताक्‍छेनया़ तेन्‍गे ओ़ह चिहन क्‍याहप्‍के लुहङतेम्‍बालाॱआङ ज़ुङसीन। दि याहम्‍जेम्‍बागी ल़ेहया़ लाहमले ओ़ह चिहन क्‍याहप्‍कें लुहङतेम्‍बागी ओ़ह सेम्‍ज्‍येनगी पार क्‍याहप्‍कें दाङ खोगी कुला छ्येपा फुल्‍गे थाम्‍ज्‍यीला गो़ कोर च्‍य़ूदी येहकें। ओ़ह ङ्यिकालाराङ ती़हदी तेहक्‍यो मेहबुङगी छो नाहङला सोम्‍बोराङ क्‍युर चाहङसीन।


ख्‍याया़ ती़हगी ॱठि येहकें ग्‍या़ला बा़सा तेहकें म़ेदी ङाहला क्‍यी़ह येह। यिहॱनाङ ख्‍या ङाहती मिहनला थिक-चि पेहती तेहकें। ङाहती यिह-छ्य़ेबु पाङबु एन्‍टिपासकी ती़हजीलाॱआङ ङाह थो़ला ज़्‍या़क्‍योकी तेहपा ख्‍याया़गी माहक्‍युर। ती़ह गो-छ्येवा तेहकें ग्‍या़ला ख्‍याया़गी पाहरक्‍यीलाराङ खोला सेसीन।


यिहॱनाङ दि ल़ेहमु लुहङला मा़हचीबा दाङ ती़ह गो-छ्येवाकी ह्‍अ कोह मी़हखुएँ तिहङ-रिहङबुकी केच्‍याया़ माहलोप्‍पागी थिआटीराकी छेन्‍छोकला येहकें लेहमेनया़ला ङाह दि माएँ– ङाह ख्‍याया़ला खुर्पु च्‍यिॱआङ मेहकाल।


ङाहला ख्‍येगी तुहक्‍पु क्‍यी़ह येह, ओहले ख्‍ये प्राङबु येह म़ेदीॱआङ क्‍यी़ह येह, माज्‍येराङ मानानी ख्‍ये छ्युक्‍पु येहबा। ङाहगी खुङया़ला ङोह स्‍य़ेएँ, खुङ राहङला यहूदी यिहन म़ेदी माज्‍येनी माएँ, यिहॱनाङ खुङ तेहन्‍दामला यहूदी मिहम्‍बा। खुङगी ख्‍याला टाह पेहते माक्‍यो तामया़ ङाहला क्‍यी़ह येह। खुङ ती़ह गो-छ्येवाकी छो़खाङ यिहम्‍बा।


क्‍यिहपा-क्‍यिहपाला गो़ कोर च्‍य़ूगेन्‍गी ओ़ह दियाबलसला मेह दाङ मेहबुङ नाहङला क्‍युर चाहङसीन, ओ़हला ओ़ह सेम्‍ज्‍येन दाङ चिहन क्‍याहप्‍केन्‍गी लुहङतेम्‍बाॱआङ येहकें। ओ़ह ग्‍या़ला खुङया़गी ङ्यिहन-नुहप नाहम्‍स्‍यी किन्‍दुॱराङ तुहक्‍पु खुर्च्‍ये येह।


ओहले जाम्‍बुलीङगी छ्यो़ ज़्‍यिलाराङ येहकेन्‍गी क्‍यिहपा-क्‍यिहपागी मिहया़ला पे यिहॱना़: “गोग” दाङ “मागोगला” गो़ कोर च्‍य़ूदी मा़ क्‍याहप्‍च्‍येला रुज्‍ये येह। खुङ छो-क्‍याहम्‍जोकी पेहमाजेराङ ओहङज्‍ये येह।


ङ्यिह यहूदी यिहम्‍बा म़ेदी स्‍योप क्‍याहप्‍केन्‍गी ती़ह गो-छ्येवाकी छो़बा ओ़हला सु सु येहबा, खुङला ङाह ख्‍येगी काङबाला ज्‍याल च्‍य़ूज्‍ये येह, ओहले ङाहगी ख्‍येला चेवा पेहकें माएँ ताम खुङगी ह्‍अ कोहज्‍ये येह।


दि तिङले स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यी ङाबागी राहङ ङ्याम्‍बु येहकेन्‍की रोहवा-लीङ फुसीन ओहले ङाहगी नामले माहर कार्मा च्‍यी़ जाम्‍बुलीङला ताहप्‍क्‍यो थोङसीन। ओ़ह कार्माला साप्‍स्‍यी तिहङगी दिमी नाङग्‍यो येहकें।


दि याहमगी पेहतीॱआङ मा़हस्‍यीबा बाँकी मिहया़गी राहङ लाहक्‍पागी ल़ेहया़ लाहमलेॱआङ स्‍या़बा माहन्‍डुप। खुङया़गी ल्‍हेन्‍डीया़ला ओहले थोङ मी़हखुएँ, थ़े मी़हखुएँ दाङ डो मी़हखुएँ सेर, ङुल, पित्तल, तोह दाङ स्‍यिङकी कुया़ला छ्येपा फुल्‍ज्‍ये माहक्‍युर।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ