Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




मत्ती 6:2 - ह्योल्‍मो

2 “ओ़ह सोङबे ख्‍याया़गी मिहया़ला च्‍यिॱआङ तेर्केमु रोहवा-लीङ माहफु, दि ल़ेहमुनी यिहन्‍दो तेन्‍गे मिहया़गी गा छो़खाङ दाङ लाहमया़ला मिहया़गी या़हबु माज्‍यु म़ेदी पेहकें। तेहम्‍बाराङ ङाह ख्‍याया़ला माएँ, खुङया़गी राहङगी च्‍याहगा ज्‍योर सिहन्‍दी येह।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




मत्ती 6:2
56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ए यिहन्‍दो तेन्‍गेनया़! यशैया लुहङतेम्‍बागी सुङ नाङग्‍योकी दि स्‍याहल ख्‍याया़ ङ्याम्‍बु ठाबे डी़गे–


येहपाराङ ङाटुराङ नाम माहर्मु दाङ ना़-जुबे डोएँमु ‘तिहरीङनी नाम क्‍याहप्‍के’ म़ेदी माएँ। दि ल़ेहमु पेहती नामला त़ेदी ङ्यिहमा काहन्‍डुमु ओहङगे! म़ेदी ङोह स्‍य़ेएँ, यिहॱनाङ दि ती़हजीला बाप ओहङज्‍ये पेहक्‍योगी ता़स्‍यीया़ ख्‍याया़ ङोह मे़हस्‍येएँ।


खुङगी सेम चोक्‍पा च्‍याङग्‍योदी ङोह ख्‍येन्‍दी येशूगी सुङ नाङसीन, “ए यिहन्‍दो तेन्‍गेनया़, ङाहला च्‍यिबे ङ्याहम च्‍येकें?


खुङगी दि थाम्‍ज्‍यीराङ मिहया़ला तेन्‍ज्‍येला च्‍यी़राङ पेहकें। खुङ राहङगी प्राला दाङ लाहक्‍पा पुङबागी छ्य़े लू़क्‍योगी खुमाया़ छ्यिम्‍बु-छ्यिम्‍बु ज़ोएँ ओहले टाहङबु यिहन म़ेदी तेन्‍ज्‍येला राहङगी योल्‍सेनया़ला रिहङबु-रिहङबु फेन्‍जार ज़ोएँ।


ओहले खुङ डेन साहएँ ग्‍या़ दाङ छो़खाङया़ला थो़मे टाहलला तेहच्‍ये छोल्‍गे।


ओहले खोला ज्‍यिबुराङ ङ्य़ेहबा छ्यिम्‍बु काल्‍ज्‍ये येह ओहले खोला यिहन्‍दो तेन्‍गेनया़गी पाहरक्‍यीला क्‍युर चाहङज्‍ये येह। ओ़हला खो सो मुहर्ती ङी़हदी तेहच्‍ये येह!” म़ेदी येशूगी सुङ नाङसीन।


तेहम्‍बाराङ ङाह ख्‍याया़ला माएँ, नाम दाङ जाम्‍बुलीङ तोङदी माहकाहल थु किन्‍ज्‍योगी नाङग्‍यो छ्य़े-ठिम नाहङगी फेमा म़ेदी फेमा स्‍याहलया़ॱआङ तेहन्‍दा डुप्‍च्‍ये येहबा।


“ख्‍याया़ ङ्युङने तेहकेमु यिहन्‍दो तेन्‍गेन मिहया़गी ल़ेहमु छेन्‍दा नोङदी माहतेह। च्‍यिबेमाना मिहया़ला ङ्युङने तेहती येह म़ेदी तेन्‍ज्‍येला खुङ राहङगी छेन्‍दा नोङदी तेहकें। तेहम्‍बाराङ ङाह ख्‍याया़ला माएँ, खुङया़गी राहङगी च्‍याहगा ज्‍योर सिहन्‍दी येह।


ओ़ह सोङबे सुज्‍यीला तेर्केमु ख्‍याया़गी योबा लाहक्‍पागी तेरक्‍यो योमा लाहक्‍पागी क्‍यी़ह माहन्‍ज्‍योर्च्‍यु।


“ख्‍याया़ सोल्‍वाङ ताप्‍केमु यिहन्‍दो तेन्‍गे मिहया़गी ल़ेहमु पेहती सोल्‍वाङ माहताप। खुङया़नी लेहमेन मिहया़गी थोङज्‍यु म़ेदी छो़खाङ दाङ लाहमगी सहर-सुहरया़ला लाहङदी सोल्‍वाङ ताप्‍च्‍ये सेम पेहकें। तेहम्‍बाराङ, ङाह ख्‍याया़ला माएँ, खुङया़गी ज्‍योर कोहएँगी राहङगी च्‍याहगा ज्‍योर सिहन्‍दी येह।


ए यिहन्‍दो तेन्‍गेया़! तोहङले राहङगी मी़ला स्‍य़ूहक्‍योगी स्‍यिङ गोन्‍दोङ तेन्‍दोङ ओहले गा नो़हगी मी़ला स्‍य़ूहक्‍योगी ङ्योहक्‍तोङ तेन तेर्च्‍येला साल्‍बु थोङगे।”


ओहले छो़खाङ दाङ डेन साहएँ ग्‍या़या़ला थो़स्‍यो टाहलला तेहच्‍ये छोल्‍गे।


येशूगी खुङया़ला सुङ नाङसीन, “यशैया लुहङतेम्‍बागी प्रुहक्‍योगी दि स्‍याहल ख्‍या यिहन्‍दो तेन्‍गेनया़ ङ्याम्‍बु ठाबेराङ डी़गे– ‘दि मिहया़गी ङाहला खागीनी ची़नाङ पेहचेनज्‍यी तेन्‍गे, यिहॱनाङ खुङगी सेमनी ङाहलेगी ज्‍यिबुराङ था़-रिहङबु येह।


ख्‍यागी फार्को दाङ तेहर्माला येहकेन्‍गी से़हया़ प्राङबुया़ला तेर्तोङ, ओहले ख्‍यागी तेहन्‍दाला थाम्‍ज्‍यी चाङमा ओहङज्‍ये येह।”


“ख्‍या फरिसीया़ काहजे छा़ तुहवा! च्‍यिबेमाना ख्‍या छो़खाङला काहल्‍दी थो़स्‍यो टाहलला तेहच्‍ये छोल्‍गु दु ओहले छोङ-ठोमया़ला डोएँमु मिहया़गी ख्‍याला ची़नाङ पेहती ज्‍याल्‍ज्‍यु माएँ ख्‍यागी सेमला ने़उ दु!


ख्‍यागी क्‍युहया़ चोङदी टाङगा प्राङबुया़ला के़हदी तेर! राहङगी तेहन्‍दाला निङबा मेहन्‍डोएँगी काहल्‍दाया़ जे़दोङ। स्‍यिहङगामला नाहमॱआङ मेहतोङगेन्‍गी क्‍युह स्‍यिहङगामला सी़दोङ। ओ़हला कुमेनॱआङ मेहस्‍योर्केन ओहले बुगीॱआङ मेहसाहएँ।


ए खोक्‍पा नाहक्‍पु मिहया़, जाम्‍बुलीङ दाङ नामला त़ेदी नाम क्‍याहप्‍कें नि मेहक्‍याहप्‍कें म़ेदीनी ख्‍यागी ह्‍अ कोह खू़उ दु। ओहले दि ती़हजीला ओहङज्‍ये पेहक्‍योगी ताक्‍छेनया़दी ख्‍यागी च्‍यिबे ह्‍अ मेहकोहएँ?


ओहजेला येशूगी सुङ नाङसीन, “ए पेहचीन तेन्‍गे मिहया़, थाङ सोएँ ङ्यिहमाला कोहरेला ता़ ज़्‍या़क्‍योगी पाहलाङ, लाङगो क्‍यिनी पुहङगुला ताङदे छ्यु तेर्च्‍येला मेहख्‍येर्कें ले?


“छ्य़े-ठिमकी लोबेनया़ ङो़ले जेम्‍बु पेहते तेहतोङ! खुङया़नी ङ्याहम तेन्‍दी काप्‍च्‍या रिहङबु केहन्‍दी डोज्‍ये सेम पेहकें, छोङ-ठोमया़ला कोरा क्‍याहप्‍केमु मिहया़गी खुङला ची़नाङ पेहती ज्‍याल्‍ज्‍यु माएँ छोल्‍गे, ओहले छो़खाङ दाङ डेन साहएँ ग्‍या़या़ला थो़स्‍यो टाहलला तेहच्‍ये छोल्‍गे।


“ए छ्युक्‍पुया़, ख्‍या काहन्‍डुमु छा़ तुहवा। च्‍यिबेमाना ख्‍यागी क्‍यिपु पेहती तेहकेन्‍गी मिहलीदी चो़ह सिहन्‍सीन।


राहङगी मी़ला गाल्‍बा स्‍य़ूहक्‍यो माहथोङ फान्‍ज्‍योनी ख्‍येगी नो़हला, ‘केरे, केरे, ख्‍येगी मी़ला स्‍य़ूहक्‍योगी जेम तेन्‍ज्‍ये!’ म़ेदी काहन्‍डुमु पेहती मा ख़ूएँ? ए ज्‍याप्‍ला तेन्‍गेनया़! तोहङले राहङगी मी़ला स्‍य़ूहक्‍योगी गाल्‍बा तेन्‍दोङ, ओहले ख्‍येगी नो़हगी मी़ला स्‍य़ूहक्‍योगी जेम तेन तेर्च्‍येला साल्‍बु थोङगे!” सुङदी येशूगी सुङ ख्‍येप्‍टा नाङसीन।


टाङगाकी खुमा यहूदा ङ्याम्‍बु येहकें सोङबे लाहलागी येशूगी खोला छ्येपागी तेहन्‍दाला कोहकें से़हया़ च्‍यिरा ङ्योहज्‍येला ताङग्‍यो यिहन्‍डो म़ेदी ऩेसीन ओहले लाहलागीती प्राङबुया़ला च्‍यिरा तेर्च्‍येला ताङग्‍यो यिहन्‍डो म़ेदी ऩेसीन।


“ङाहला मिहया़गी ची़नाङ पेहच्‍यु माएँ ङाहती सेम्‍बा म़ेह।


ओहले ख्‍या राहङ नाहङदोङराङ च्‍यी़गी च्‍यी़ ङ्याम्‍बु ची़नाङ छोल्‍गु दु यिहॱनाङ च्‍यिमे च्‍यी़राङ ज़्‍य़ू नाङगेन किन्‍ज्‍यो लाहमले ओहङगेन्‍गी ची़नाङला मेहछोल्‍सीमाना ख्‍यागी काह-ठि पेहती यिह-छ्य़े ख़ूज्‍ये ले?


का़हन्‍दीगी राहङ ङो़ले ताम माएँ, ओ़हदीगी राहङदीराङ चा़ छ्यिम्‍बु छोल्‍गे, माॱनाङ का़हन्‍दीगी राहङला ताङ नाङग्‍योदीला चा़ पेहच्‍ये छोल्‍गे, ओ़हदी तेहम्‍बा यिहन, ओहले खोला च्‍यिॱआङ क्‍येन म़ेह।


खो दाङ खोगी म़ेहमे थाम्‍ज्‍यीगीराङ किन्‍ज्‍योला म़ेहबा पेहती किन्‍ज्‍योगी ज्‍यिक्‍पाला तेहको येहकें। कर्नेलियसगी प्राङबु मिहया़ला सेम काहसो पेहती रो़हराम पेहको येहकें ओहले खो नाहम-माना किन्‍ज्‍योला सोल्‍वाङ ताप्‍को येहकें।


सुङ नाङसीन, ‘ए कर्नेलियस, किन्‍ज्‍योगी ख्‍येगी सोल्‍वाङ सेन नाङदी येह ओहले ख्‍येगी प्राङबुया़ला पेहक्‍योगी रो़हराम ज़ी़ नाङदी येह।


ओहले खो ज्‍यिबुराङ ज्‍यी़दी स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीला या़हबु पेहती त़ेदी मासीन, “चो़वो छ्येवा सुङ नाङदोङ।” ओहले स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीगी सुङ नाङसीन, “ख्‍येगी ताप्‍क्‍योगी सोल्‍वाङ दाङ प्राङबु मिहया़ला राहङगी सेम काहसो पेहती रो़हराम पेहक्‍योदी किन्‍ज्‍योगी ज़ी़ नाङदी येह।


ओहले एन्‍टिओखिया क्‍याहसाला तेहकेन्‍गी चो़वो येशूगी स्‍याहप्‍च्‍यीया़गी यहूदीया लुहङबागी आदा-नो़हया़ला रो़ह पेहच्‍ये म़ेदी काहजे ला़ खाएँ डेल्‍बाया़ ती़हदे ताङज्‍ये सेम पेहसीन।


लोह माहङबुराङ काहल फान्‍ज्‍यो ङाह राहङगी यहूदी आदा-नो़हया़ला रो़हराम पेहच्‍ये दाङ डेल्‍बा फुल्‍ज्‍येला यरूशलेमला ओहङग्‍यो येहकें।


योप्‍पा माएँ क्‍याहसाला ताबीता माएँगी चो़वो छ्येवाला यिह-छ्य़े पेहक्‍यो नुहमु च्‍यी़ येहकें। ताबीता माक्‍योदी डोरकास यिहम्‍बा। ओ़ह माक्‍योगी तेहन्‍दादी “रेहउ” यिहम्‍बा। ओहले मोह नाहम माॱनाङ लेहमेन मिहया़ला या़हबु पेहको येहकें ओहले प्राङबुया़ला रो़हराम पेहको येहकें।


लोप्‍ताम क्‍याहप्‍केन्‍गी काबाप यिहन्‍सीमाना, लोप्‍ताम क्‍याहप्‍केन्‍गी छ्या़लेला, तेर्केन्‍की काबाप यिहन्‍सीमाना, सेम तिहङ यिहन्‍ज्‍युराङ तेर्च्‍यु, ओङ छ्य़ेगेन्‍गी काबाप यिहन्‍सीमाना, खोगी या़हबु पेहती ओङ छ्य़ेज्‍यु, निङज्‍यी पेहकेन्‍की काबाप यिहन्‍सीमाना, खोगी काहसो पेहती निङज्‍यी पेहच्‍यु।


का़हलेॱआङ ङाहगी राहङगी रेबेॱराङ क्‍युहया़ क्‍य़ेहदी तेर्सीन, ओहले ङाहगी ज़ुबु सा़ज्‍येला तेर्सीन, यिहॱनाङ ङाह ङ्याम्‍बु चेवा मे़हसीमाना ङाहला च्‍यिॱआङ ख्‍येप्‍साङ मेहयोहङगे।


ओहले खुङ फे़बेया़गी “प्राङबुया़ला रो़हराम पेहच्‍येला टेहम्‍बा साल्‍दोङ” म़ेदी सुङ नाङसीन। प्राङबुया़ला रो़हराम पेहच्‍येला ङाहॱलाङ ज्‍यिबुराङ सेम्‍बा येहकें।


कुमेन क्‍याहप्‍केन्‍गी ता़ह यिहन्‍ज्‍यु कुमेन माह-क्‍याहप्‍च्‍यु खोगी टाहङबु पेहती राहङ लाहक्‍पागीॱराङ कादुप च्‍येती ल़ेह तुहक्‍पु पेहच्‍यु, ओहले खोगी कोम्‍बु काहल्‍ग्‍योया़ला तेर ख़ूज्‍ये येह।


मास्‍यीकाकी ल़ेह-पेन यिहन्‍गे सोङबे ङ्यिहगी ख्‍या फ़ेबे-म़ेहमेॱया थो़ला ओङ छ्य़े ख़ूज्‍ये येहकें। यिहॱनाङ ङ्यिहला मिहया़गी ची़नाङ पेहच्‍यु म़ेदी ङ्यिहगी माहछोल, ख्‍या लाहमलेॱआङ छोल्‍दी म़ेह ओहले लेहमेन मिह लाहमलेॱआङ छोल्‍दी म़ेह।


खुङया़गी या़हबु ल़ेहया़ पेहच्‍यु, ल़ेह या़हबुया़ला छ्युक्‍पु डो ख़ूज्‍यु, ओहले सेम ज़ाङबु ओहङ ख़ूज्‍यु ओहले लेहमेन मिहया़ला तेर ख़ूज्‍यु।


ङाहगी नो़ह, ख्‍येती चेवागी ङाहला ज्‍यिबुराङ सेम काहसो दाङ स्‍युक क्‍ये च्‍य़ूदी येह। च्‍यिबेमाना ख्‍येगी पेहती किन्‍ज्‍योकी मिहया़ती सेम येहपाराङ खाम्‍साङे काहल्‍दी येह।


च्‍यी़गी च्‍यी़ला या़हबु ल़ेह दाङ रो़हराम पेहच्‍येला टेहम्‍बा माहच्‍येह। च्‍यिबेमाना किन्‍ज्‍योला थु ङ्ये़एँगी मार्च्‍ये दिराङ यिहम्‍बा।


लुहङ तेर्केन्‍की काबाप ज़्‍योरक्‍यो मिहगी किन्‍ज्‍यो लाहमलेॱराङ लुहङ तेर्च्‍यु। स्‍याहप्‍तो स्‍युहएँ मिहगी किन्‍ज्‍योगी ओङ लाहमले स्‍याहप्‍तो स्‍युहज्‍यु। ओ़ह ल़ेहमु पेहती ल़ेह थाम्‍ज्‍यीला येशू मास्‍यीका लाहमले किन्‍ज्‍योलाॱराङ ज़िज्‍यिद ओहङज्‍यु। मिह-रो़हलाॱराङ ज़िज्‍यिद दाङ ओङ नाहम्‍स्‍यी किन्‍दु ओहङज्‍यु! आमेन।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ