Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




लूका 2:11 - ह्योल्‍मो

11 तिहरीङ दाऊदगी क्‍येसा फायु बेथलेहेमला ख्‍याया़ला थार्पा थोप च्‍य़ू नाङगेन मास्‍यीका ठुङदी येह। ओ़ह स़ेबुराङ किन्‍ज्‍योगी ताङ नाङग्‍योकी चो़वो छ्येवा मास्‍यीका यिहन।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




लूका 2:11
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ओहले याकूबकी पुह योसेफ यिहन्‍गे, योसेफकी पी़हमी मरियम यिहन्‍गे, ओहले ओ़ह मरियम लाहमलेॱराङ येशू ठुङ नाङसीन। मिह-रो़हराङ मास्‍यीका यिहम्‍बा।


मोहगी स़ेबु च्‍यी़ ठुङज्‍ये येह, ओहले ख्‍येगी ओ़ह स़ेबुगी छेन येशू ज़्‍या़दोङ च्‍यिबेमाना येशूगी राहङगी मिहया़ला तिहक्‍पालेगी थार च्‍य़ू नाङज्‍ये येह” म़ेदी सुङ नाङसीन।


सिमोन-पत्रुसगी ल़ेहन क्‍याहप्‍सीन, “राहङ सोम्‍बो किन्‍ज्‍योगी स़ेबु थार्पा नाङगेन्‍गी मास्‍यीका क्‍याहल्‍बु यिहम्‍बा।”


ओ़ह तिङले येशूगी, “ङाह थार्पा तेर्केन्‍गी मास्‍यीका यिहम्‍बा माएँ ताम सुलाॱआङ माहस्‍ये” म़ेदी स्‍याहप्‍च्‍यीया़ला का नाङसीन।


ङाह सु यिहम्‍बा ले ख्‍ये ङाहगी चो़वो छ्येवागी आमा यिहन्‍देॱआङ ङाहसाला ओहङसीन!


किन्‍ज्‍योगी ङाहगी तेहन्‍दाला राहङला स्‍याहप्‍तो स्‍युहएँ दाऊदगी क्‍यिह ङो़ले थार्पा थोप च्‍य़ू नाङगेन ओङ छ्यिम्‍बु मेहन्‍दा च्‍यी़ ताङ नाङदी येह,


ओहले “चो़वो छ्येवागी ताङ नाङगे थार्पा थोप च्‍य़ू नाङगेन मास्‍यीकाला माहथोङ थु ख्‍ये स्‍यिज्‍ये म़ेह” म़ेदी नाम्‍पार-ताहक्‍पा थुगी तोहङलेराङ खोला क्‍यी़ह ज्‍योर च्‍यु नाङग्‍यो येहकें।


ओ़ह ती़हजीला योसेफ गालील साने़की नासरत माएँ क्‍याहसाला तेहको येहकें यिहॱनाङ खोगी फायुदी क्‍याहल्‍बु दाऊदगी क्‍येसा फायु यहूदीया लुहङबागी बेथलेहेम क्‍याहसा यिहन्‍गे। ओ़ह सोङगोराङ खो राहङगी मिहन प्रुह च्‍य़ूज्‍येला बेथलेहेमला काहल्‍सीन, च्‍यिबे मासीमाना खो क्‍याहल्‍बु दाऊदकी क्‍यिह दाङ छार्क्‍यीन यिहन्‍गे।


खोगी थाम्‍ज्‍यी म़ेदी तोहङले राहङगी आदा सिमोनला थू़दी मासीन, “ङ्यिहगी मसीहला थ़ूसीन।” (हिब्रू तामला “मसीहकी” तेहन्‍दाती ग्रीक तामला “ख्रीष्‍ट” ओहङगेमाना प़ेह तामलादी मास्‍यीका ओहङगे।)


फिलिपगी नथानेलला थू़दी मासीन, “छ्य़े-ठिमला मोशा दाङ लुहङतेम्‍बाया़गी का़हन्‍दी मिहगी तेहन्‍दाला प्री़हदी येहकें, मिहरोला ङ्यिहगी ज्‍याल्‍सीन। मिहरो नि नासरत युहलला ज़्‍यू़गेन्‍गी योसेफकी पुह येशू गा यिहन्‍गे दुबा।”


ओहले मार्थागी येशूला स्‍युहसीन, “लाहसो लाह चो़वो, राहङराङ जाम्‍बुलीङला फेप नाङगेन्‍गी किन्‍ज्‍योगी स़ेबु मास्‍यीका यिहम्‍बा म़ेदी ङाह यिह छ्य़ेगे।”


ख्‍यागी येशूला किन्‍ज्‍योगी स़ेबु, मास्‍यीका यिहन म़ेदी यिह छ्य़ेदोङ, ओहले ख्‍यागी येशूकी छेनला यिह छ्य़ेदी था़ म़ेहबाकी मिहली ज़ाङबु ज्‍योर ख़ूज्‍यु म़ेदी प्रुहक्‍यो यिहम्‍बा।


ओहले ओ़ह पी़हमीगी स्‍युहसीन, “ङाहला क्‍यी़ह येह, थार्पा नाङगेन्‍गी मास्‍यीका फेप नाङज्‍ये येह, ओहले मिहरो फेप फान्‍ज्‍यो मिहरोगीॱराङ ङ्यिहला थाम्‍ज्‍यीराङ केच्‍याया़ स्‍य़े नाङज्‍ये येह।”


ओहले खुङया़गी ओ़ह पी़हमीला मासीन, “ता़ह ख्‍येगी स्‍य़ेक्‍यो तामगी च्‍यी़राङ पेहती ङ्यिहगी यिह छ्य़ेक्‍यो मिहम्‍बा, यिहॱनाङ ङ्यिह राहङगीराङ मिहरोगी सुङदेन ङ्यिहन्‍ग्‍यो सोङबे तेहम्‍बा-तेहन्‍सुमॱराङ मिहरो जाम्‍बुलीङगी मिहया़ला थार्पा थोप च्‍य़ू नाङगेन्‍दी यिहम्‍बा दु म़ेदी ङ्यिहगी ङोह स्‍य़ेदी येह।”


ओहले ङ्यिहगी यिह छ्य़ेदी येह ओहले ङोह स्‍य़ेदी येह, राहङ किन्‍ज्‍योगी नाम्‍पार-ताहक्‍पा मिह यिहन।”


ओहले लाहलागी मासीन, “दि मिह नि मास्‍यीका यिहम्‍बा।” यिहॱनाङ लाहलागी मासीन, “च्‍यि मास्‍यीकाॱआङ गालील साने़ले फेप्‍कें यिहम्‍बा ले?


किन्‍ज्‍योगी इस्राएलीया़ला ताङ नाङग्‍योकी लेहङगु, येशू मास्‍यीका लाहमले प्रा साल नाङग्‍योकी स्‍य़िहदेगी या़हबु लेहङगु राहङ फे़बेया़ला थुयी़ येह। (मिह-रो़हराङ मिह थाम्‍ज्‍यीगी चो़वो छ्येवा यिहम्‍बा।)


राहङगी ज़्‍या़ नाङग्‍योकी ताहम्‍ज्‍या तेहन्‍दा डुप च्‍यु नाङदी किन्‍ज्‍योगी इस्राएली क्‍याहल-खापकी मिहया़गी तेहन्‍दाला क्‍याहल्‍बु दाऊदगी क्‍यिहलेगीराङ थार्पा थोप च्‍य़ू नाङगेन मेहन्‍दा च्‍यी़ ताङ नाङसीन, ओ़हदीॱराङ येशू यिहम्‍बा।


मास्‍यीका येशूगी ज्‍यिबुराङ तुहक्‍पु खुर कोहच्‍ये येह ओहले येशू टोहङदे येहपाराङ सोम्‍बो ज़्‍याङ नाङ कोहज्‍ये येह ओहले ङाहगी ख्‍याला प्रा साल्‍ग्‍योगी येशूॱराङ ओ़ह थार्पा नाङगेन्‍गी मास्‍यीका यिहम्‍बा।


“ओ़ह सुङगोराङ इस्राएलगी मिह थाम्‍ज्‍यीगी दि ताम ङोह स्‍य़े कोहकें– ख्‍या फे़बेया़गी क्‍याहङस्‍यीङला च्‍याङदी सेक्‍योगी येशूलाॱराङ किन्‍ज्‍योगी चो़वो दाङ थार्पा नाङगेन मास्‍यीका ङ्यिकाराङ ज़ो नाङसीन।”


इस्राएली मिहया़गी सेमगी स्‍या़बा पेहती तिहक्‍पालेगी कोहङदा ज्‍योर्च्‍यु म़ेदी किन्‍ज्‍योगी येशूला थार्पा नाङगेन क्‍याहल्‍बु ज़ो नाङदी राहङगी योबा ङो़गी ज़्‍य़ू-ठिला ज़्‍या़ नाङसीन।


तोहङस्‍यो आदम दि जाम्‍बुलीङगी सासागी ज़ोक्‍योगी मिह यिहम्‍बा, तिङस्‍यो आदमदी स्‍यिहङगामलेगी फेप नाङग्‍यो यिहम्‍बा।


किन्‍ज्‍योकी ज़िज्‍यिदगी तेहन्‍दाला थाम्‍ज्‍यीगी येशू मास्‍यीकाॱराङ चो़वो यिहन म़ेदी खागी माज्‍ये येह।


तेहम्‍बाराङ माज्‍ये माना मास्‍यीका येशू ङाहती चो़वोला ङोह स्‍य़े ङ्युहङगेन मेलाम तादाङलानी ना थाम्‍ज्‍यीराङ से़हया़ ङाहगी स्‍यिती काम्‍बुलाराङ थोङसीन। मास्‍यीकाला ज्‍योर ख़ूज्‍यु म़ेदी मिहरोगी तेहन्‍दाला ङाहगी रेबेॱराङ से़हया़दी क्‍यी़ह खुर्ती येहबा, ओ़ह रेबेॱराङ से़हया़ ङाहगी तेहन्‍दाला ङ्योहक्‍तोङ यिहम्‍बा।


ओ़ह सोङबे काह-ठि पेहती ख्‍याया़गी मास्‍यीकाला लोक पेहपा, ओ़हठीॱराङ पेहती मिहरोला थु ङ्ये़एँगी मिहजी ताङदोङ।


किन्‍ज्‍यो याहपगी राहङगी स़ेबुला जाम्‍बुलीङला थार्पा नाङज्‍येला ताङ नाङग्‍यो ङ्यिहगी थोङसीन ओहले ताहन्‍दा ङ्यिह दिगी पाङबु तेर्के।


येशूॱराङ मास्‍यीका यिहन म़ेदी यिह छ्य़ेगे थाम्‍ज्‍यी किन्‍ज्‍योगी छार्क्‍यीनया़ यिहम्‍बा। ओहले सुगी किन्‍ज्‍यो याहपला चेवा पेहकेन खोगी राहङगी छार्क्‍यीनॱलाङ चेवा पेहकें।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ