Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




यूहन्‍ना 8:44 - ह्योल्‍मो

44 ख्‍या राहङगी आबा दियाबलस यिहम्‍बा, ओहले ख्‍या आबागी सेम्‍बा छाङबु पेहच्‍येला ख्‍यागी सेमला ऩे सिहन्‍दी येह। खोगीनी तोहङ यिहन्‍ज्‍युराङ मिहया़ सेको येहकें, ओहले तेहन्‍दाम ङ्याम्‍बु खोला च्‍यिॱआङ नाङदा म़ेह। च्‍यिबेमाना खोला तेहन्‍दाम च्‍यिॱआङ म़ेह। खोगी राहङगी पेहताङला ते़बे नाहम-माना स्‍योप क्‍याहप्‍के च्‍यिबेमाना खो स्‍योप्‍केर यिहम्‍बा ओहले खो स्‍योप क्‍याहप्‍केनया़गी आबा यिहम्‍बा।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




यूहन्‍ना 8:44
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ए प्रुहलगी छार्क्‍यीनया़! ख्‍याया़ राहङराङ मिह ङ्येहम्‍बा येहबा, या़हबु ताम काह-ठि पेहती मा ख़ूज्‍ये ले? च्‍यिबेमाना सेमला च्‍यि येहकें, ओ़हदीॱराङ खाले थेन्‍गे।


च्‍यिबेमाना दि मिहया़गी सेम ङोहॱराङ मे़हस्‍येएँ काहल्‍दी येह। खुङया़गी नाम्‍ज्‍यो मे़हथेगे काहल्‍दी येह ओहले खुङया़गी मी़ चुम्‍दी येह। मिहन्‍सीमानानी खुङया़गी थोङज्‍ये दाङ थे़ज्‍ये येहकें ओहले सेमगी ङोह स्‍ये़ज्‍ये येहकें ओहले खुङया़गी राहङगी सेम ङाह ङो़ले ग्‍युर्च्‍ये येहकें ओहले ङाह खुङया़ला टा़ह च्‍य़ूज्‍ये येहकें’।”


स्‍यिहङदी जाम्‍बुलीङ यिहम्‍बा ओहले सेन या़हबुया़दी किन्‍ज्‍योगी क्‍याहल्‍सीकी छार्क्‍यीन यिहम्‍बा ओहले युहक्‍पीदी ङ्येहम्‍बागी छार्क्‍यीन यिहम्‍बा।


येशूगी खुङया़ला सुङ नाङसीन, “च्‍यि ङाह राहङगीराङ ख्‍या मेहन्‍दा च्‍यिङ्यी़ला दाम्‍ग्‍यो मिहम्‍बा ले? यिहॱनाङ ख्‍या नाहङला मेहन्‍दा च्‍यी़दी (ती़ह गो-छ्येवा) दियाबलस यिहम्‍बा।”


किन्‍ज्‍योकी थु ङ्य़ेबु ल़ेह पेहच्‍ये छोल्‍गेया़गी दि सुङदेन किन्‍ज्‍यो लाहमले ओहङग्‍यो यिहम्‍बानी ङाह राहङ लाहमलेॱराङ ओहङग्‍यो यिहम्‍बा माएँ ताम ङोह स्‍ये़ज्‍ये येह।


ङाह राहङगी याहप ङ्याम्‍बु तेहकेमु च्‍यि च्‍यि थोङबा ओ़हगी तेहन्‍दालाराङ माएँ ओहले ख्‍याया़गीॱआङ राहङगी आबा ङ्याम्‍बु तेहकेमु च्‍यि च्‍यि थे़बा ओहराङ पेहकें।”


ख्‍या आबागी च्‍यि पेहपा ख्‍या ओ़ह ल़ेहराङ पेहकु दु।” खुङया़गी येशूला मासीन, “ङ्यिह छ्येउ-छ्येंमु लाहमले क्‍येक्‍योकी मिहया़ मिहन! किन्‍ज्‍योॱराङ ङ्यिहती च्‍यिमे च्‍यी़राङ याहप यिहम्‍बा।”


ख्‍याया़गी याहपला ङोह स्‍य़ेदी म़ेह, यिहॱनाङ ङाहगी याहपला ङोह स्‍य़ेएँ। का़हलेॱआङ ङाहगी याहपला ङोह मे़हस्‍येएँ म़ेदी माक्‍यो येहनानी ङाहॱआङ ख्‍या ल़ेहमुराङ स्‍योप्‍केर थेन्‍ज्‍ये येहकें। यिहॱनाङ ङाह याहपला ङोह स्‍य़ेएँ ओहले याहपगी सुङ नाङग्‍यो स्‍याहलया़ ङ्यिहन्‍गे।


“ख्‍ये थाम्‍ज्‍यी टाहङदेनकी टाह यिहम्‍बा। ख्‍ये चिहन क्‍याहप्‍केन दाङ ल़ेह ङ्येहम्‍बा पेहकें ती़ह गो-छ्येवागी पेहजा यिहम्‍बा। ख्‍ये चो़वोगी थेक्‍का लाहमया़ला ख्‍योक्‍तोङ ज़ोज्‍ये छोल्‍गे?


ओहले लेहमेन यहूदीया़गीॱआङ दि ताम तेहन्‍दामॱराङ यिहम्‍बा म़ेदी पाङबु तेर्सीन।


ओहजेला पत्रुसगी मासीन, “ए हननिया, नाम्‍पार-ताहक्‍पा थु ङ्याम्‍बु स्‍योप क्‍याहप्‍कें दाङ स्‍यिहङ चोङग्‍योगी टाङगा सिपाज्‍यी राहङ ङ्याम्‍बु ज़्‍या़गेन्‍गी ताम ती़ह गो-छ्येवागी काहन्‍डुमु पेहती ख्‍येगी सेमला काङ तेर्पा?


यिहॱनाङ काह-ठि पेहती प्रुहलगी राहङ टिहम्‍बुगी हव्‍वाला गो़ कोर च्‍य़ूबा, ओ़हठीॱराङ पेहती मास्‍यीका ङो़ले ख्‍याया़गी सेम ज़ाङबु दाङ चाङमा सेम थो़दी क्‍याप्‍केंमु ख्‍याया़गी नोम्‍साङला गो़ कोर च्‍य़ूगेनी म़ेदी ङाह ज्‍यी़दी येहबा।


जेम्‍बु पेह, ओहले ङ्यि छेत्‍ती तेहतोङ, ख्‍याया़गी टाह दियाबलस सुला च्‍य़ेह सिहन्‍वा ओहले दाकराङ ताङज्‍ये म़ेदी ङाहर्केंन्‍गी सिङग्‍यी कार्मु ल़ेहमु छोल्‍दी डोएँ।


स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीया़गी तिहक्‍पा पेहकेमु किन्‍ज्‍योगी खुङया़ला ल़े ताङ माहनाङ, यिहॱनाङ खुङया़ला ङ्याल्‍वाला क्‍युर चाहङ नाङसीन, ओहले ठिम ताङ नाङगे ङ्यिहमा थु साप्‍स्‍यी तिहङकी ना़-जुबेला ताहम्‍दी ज़्‍या़ नाङदी येहबा।


का़हलेॱआङ ओहराङगी राहङला तिहक्‍पा च्‍यिॱआङ म़ेह म़ेदी मासीमाना राहङगी राहङला गो़ कोर च्‍य़ूगे, ओहले ओहराङ ङ्याम्‍बु तेहन्‍दाम मेहयोहङगे।


ख्‍यागी तेहन्‍दामगी स्‍याहलला ङोह मा़हस्‍येबा सोङबे ङाहगी दि ताम प्रुहक्‍यो मिहम्‍बा, यिहॱनाङ ख्‍यागी तेहन्‍दामकी स्‍याहलला ङोह स्‍ये़उ दु म़ेदीराङ प्रुहक्‍यो यिहम्‍बा। तेहन्‍दामकी स्‍याहललेगी चिहन क्‍याहप्‍केन्‍गी तामया़ च्‍यिॱआङ मेहथेन्‍गे माएँ ताम ख्‍याया़ला क्‍यी़हराङ येह।


सुज्‍यीगी ङाह चो़वोला ङोह स्‍य़ेएँ म़ेदी माएँ यिहॱनाङ चो़वोगी नाङग्‍यो काया़ मी़हचीसी माना खोगी स्‍योप क्‍याहप्‍क्‍यो ओहङगे ओहले खो ङ्याम्‍बु तेहन्‍दाम मेहयोहङगे।


ओहराङ कयिन ल़ेहमु ओहङज्‍ये मेहयोहङगे। खो ती़ह गो-छ्येवादी यिहन्‍गे। खोगी राहङगी नो़हला सेसीन। खोगी राहङगी नो़हला च्‍यिबे सेपा? च्‍यिबेमाना खोती ल़ेह टाहङबु म़ेहबा येहकें। यिहॱनाङ खोगी नो़हगी ल़ेहती टाहङबु येहकें।


का़हन्‍दी मिहगी राहङगी आदा-नो़ह दाङ आज्‍यी-नुहमुया़ला ङेन्‍ज्‍येन पेहकें खो, मिह सेकें मिह यिहम्‍बा। ओ़ह सोङबे ओ़ह ल़ेहमु मिह ङ्याम्‍बु था़ म़ेहबा मिहली मेहयोहङगे माएँ ताम ख्‍याया़ला क्‍यी़हराङ येह।


किन्‍ज्‍योगी नाङग्‍यो ओङ चो़ला माहतेहपा पेहती राहङगी ग्‍या़ क्‍युर ज़्‍या़दी डोएँगी स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीया़ला मिहरोगी साप्‍स्‍यी तिहङकी ना़-जुबेला ठिम ताङ नाङगेन ओ़ह छ्यिम्‍बु ङ्यिहमा थु नाहम-आङ स्‍योर मी़हखुएँ पेहती ताहम्‍दी ज़्‍या़ नाङदी येह।


दि ल़ेहमु पेहते ओ़ह डुक, खो ताहङबोकी प्रुहल यिहन्‍गे, खो थाम्‍ज्‍यी जाम्‍बुलीङला गो़ कोर च्‍य़ूएँगी दियाबलस दाङ ती़ह गो-छ्येवा यिहम्‍बा। खो दाङ खोगी स्‍याहप्‍च्‍यीया़ला स्‍यिहङगामले माहर जाम्‍बुलीङला क्‍युर ज़ाङग्‍यो येहकें।


ओ़ह तोहङस्‍यो सेम्‍ज्‍येनकी छापला दि ल़ेहमु याहम्‍जेम्‍बाकी ताक्‍छेनया़ तेन्‍गेन्‍गी स्‍युक खोला तेर्ते येहकें। दिगी पेहतीराङ खोगी जाम्‍बुलीङकी मिह थाम्‍ज्‍यीला गो़ कोर च्‍य़ूसीन। पादाङगी नाहन्‍दी काहल्‍देॱआङ थारक्‍यो ओ़ह सेम्‍ज्‍येनला ची़नाङ पेहच्‍येला थाम्‍ज्‍यीगी खोगी कु जे़दोङ म़ेदी ओ़ह ङ्यिपा सेम्‍ज्‍येनगी मिहया़ला कुल्‍सीन।


ता़ह ख्‍या थो़ला तुहक्‍पु बाप ओहङज्‍ये पेहती येह ओ़ह यिहन्‍ज्‍यु मा़हन्‍ज्‍यी। ती़ह गो-छ्येवागी ख्‍या नाहङला लाहलाला ङ्याहम च्‍येच्‍ये म़ेदी चोन-खाङला लू़ज्‍ये पेहती येह, ओहले ख्‍याला ङ्यिहमा च्‍यु थु च्‍यी़राङ तुहक्‍पु ओहङज्‍ये येह। स्‍यि कोहॱनाङ ङाहलेगी तेहपा मा़हलोह, ओहले क्‍याहल्‍दी ज्‍योर्केन्‍की च्‍याहगा था़ म़ेहबा मिहली ज़ाङबु ङाह ख्‍येला तेर्के।


यिहॱनाङ ज्‍यी़गेया़, यिह मे़ह-छ्ये़गेया़, नाम्‍दो लाहङज्‍ये ल़ेहमु ल़ेह पेहकेनया़, मिह सेकेनया़, छ्येउ-छ्येंमु पेहकेनया़, ङ्येहन क्‍याहप्‍केनया़, कुला छ्येपा फुल्‍गेया़ ओहले स्‍योप क्‍याहप्‍केनया़ थाम्‍ज्‍यी मेह दाङ मेहबुङगी छो नाहङला डोज्‍ये येह। दि ङ्यिपा स्‍यिवा यिहम्‍बा।”


यिहॱनाङ ख्‍यिदी ल़ेहमु छारा पेहताङ येहकेनया़, ङेहन क्‍याहप्‍केनया़, छ्येउ-छ्येंमु पेहकेनया़, मिह सेकेंनया़, कुला छ्येपा फुल्‍गेनया़, चिहन क्‍याहप च्‍य़ूगेनया़ क्‍याहसा फिला ओहङज्‍ये येह।”


साप्‍स्‍यी तिहङकी स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीदी खुङया़गी क्‍याहल्‍बु येहकें। हिब्रू तामला खोगी मिहन “एबाड्डोन” दाङ ग्रीक तामला “अपोल्‍लियोन” यिहन्‍गे। दिगी तेहन्‍दा “तोङ च्‍य़ूगेन” म़ेदी माक्‍यो यिहम्‍बा।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ