यूहन्‍ना 19:6 - ह्योल्‍मो

⁶ पूजाहारी छ्यिम्‍बु दाङ कोह सुङगे मिहया़गी येशूला थोङ-लुहङ मे़हबाराङ क़े तेन्‍दी मासीन, “खोला क्‍याहङस्‍यीङला च्‍याङ नाङदोङ, खोला क्‍याहङस्‍यीङला च्‍याङ नाङदोङ!” पिलातसगी खुङया़ला मासीन, “ओ़हठी यिहन्‍सीमाना ख्‍यागीराङ खोला ख्‍येर्ती क्‍याहङस्‍यीङला च्‍याङदोङ। ङाहगीनी खोला फातुर च़ू कोहएँ थुकी ल़ेह चोक्‍पा पेहक्‍योनी च्‍यिॱआङ मेहथोङ दु!”

यूहन्‍ना 19:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:58

पत्रुसती ग्‍याङबु-ग्‍याङबु पेहती येशूला ताहदा क्‍याहप्‍ती पूजाहारी गो-छ्येवागी यिल्‍दोला लेप्‍सीन। ता़ह च्‍यि ओहङगे यिहम्‍बानी म़ेदी ताज्‍येला खो काहल्‍दी कोह सुङगेन मिहया़ ङ्याम्‍बु तेहसीन।

मत्ती 27:22

ओहले पिलातसगी येहपाराङ टी़हसीन, “ओ़हठी यिहन्‍सीमानानी मास्‍यीका माएँ येशूलादी च्‍यि पेहतोङ ले?” “खोला क्‍याहङस्‍यीङला च्‍याङ नाङदोङ!” म़ेदी खुङया़गी ल़ेहन क्‍याहप्‍सीन।

मत्ती 27:24

पिलातसगी ता़ह च्‍यिॱआङ ला़ खाजे ल़ेहमु माहथोङ। “ता़ह ठू़स्‍यी-स्‍यिहङदाॱराङ डोएँ यिहम्‍बा छे दु” म़ेदी पिलातसगी मिह थाम्‍ज्‍यीगी दिनला लाहक्‍पा ठी़दी मासीन, “त़ेदोङ, दि मिह सेक्‍योगी ङ्य़ेहबा ङाहला माह फो़ज्‍यु, ख्‍याया़लाॱराङ फो़ज्‍यु!”

लूका 23:4

ओहले पिलातसगी पूजाहारी छ्यिम्‍बु दाङ जोम्‍ग्‍यो मिहया़ला, “ङाहगीनी दि मिहला ठिम ताङ कोहएँगी तेहन्‍दा च्‍यिॱआङ मेहथोङ दु” म़ेदी मासीन।

यूहन्‍ना 18:3

ओहजे काहङला लो, मेहदाङ दाङ छेन्‍ज्‍याया़ थो़दी माक्‍मीया़गी मिह बा़ल च्‍यी़, ओहले पूजाहारी छ्यिम्‍बु दाङ फरिसीया़गी ताङग्‍यो कोह सुङगे मिहया़ ख्‍योङदी यहूदा ओ़हला ओहङसीन।

यूहन्‍ना 18:31

ओहले पिलातसकी खुङया़ला मासीन, “दि मिहला ख्‍याराङ ख्‍येर्ती सोङ ओहले राहङगी छ्य़े-ठिमला ते़बे खोला ठिम ताङदोङ।” ओहले यहूदी गोबाया़गी मासीन, “फातुर च़ूदी सेकेन्‍गी ओङनी ङ्यिह ङ्याम्‍बु म़ेह।”

यूहन्‍ना 18:38

पिलातसगी येशूला टी़हसीन, “तेहन्‍दाम च्‍यि यिहम्‍बा ले?” देजे म़ेदी खो फिला थेन्‍दी यहूदी गोबाया़साला काहल्‍दे मासीन, “ङाहगी दि मिहला फातुर च़ू कोहकेन्‍गी तेहन्‍दानी च्‍यिॱआङ मेहथोङ दु।

यूहन्‍ना 19:15

यिहॱनाङ खुङया़गी दि ल़ेहमु म़ेदी क़े तेन्‍सीन, “नोम फेप नाङदोङ, नोम फेप नाङदोङ, खोला क्‍याहङस्‍यीङला च्‍याङ नाङदोङ!” पिलातसगी खुङला टी़हसीन, “च्‍यि ङाहगी ख्‍यागी क्‍याहल्‍बुला क्‍याहङस्‍यीङला च्‍याङज्‍ये ले?” पूजाहारी छ्यिम्‍बुया़गी मासीन, “कैसर मिहम्‍बानी ङ्यिहती लेहमेन सुज्‍यीॱआङ क्‍याहल्‍बु म़ेह।”

यूहन्‍ना 19:4

ओहले पिलातस येहपाराङ लेहमा च्‍यी़ फिला थेन्‍दी मिह मिह-माहङया़ला मासीन, “त़ेदोङ, दि मिहला फातुर च़ू कोहएँ थु ल़ेह चोक्‍पा पेहक्‍योनी ङाहगी च्‍यिॱआङ च्‍य़ेह माहसीहन। दि ताम ख्‍याला क्‍यी़ह ज्‍योर्च्‍यु म़ेदी ङाहगी खोला ख्‍याया़गी दिनला ख्‍योङगेराङ येह।”

ल़ेह-पेन 2:23

किन्‍ज्‍योगी राहङगी रिहक्‍स्‍यी दाङ राहङगी ज़ोक्‍योकी च्‍याहम्‍दा ल़ेहमु जेते येशूला ख्‍या फे़बेया़गी लाहक्‍पाला च्‍योल नाङसीन, ओहले ख्‍या फे़बेया़गी येशूला मिह चोक्‍पाया़गी लाहक्‍पाला च्‍योल्‍दीमाराङ क्‍याहङस्‍यीङला च्‍याङदी से च्‍य़ू नाङसीन।”

ल़ेह-पेन 7:52

च्‍यि राहङ फे़बेया़गी आख्‍ये मे़हमेया़गी तुहक्‍पु माहतेर्पा सुज्‍यीॱआङ लुहङतेम्‍बा येहबा ले? किन्‍ज्‍योगी नाम्‍पार-ताहक्‍पा स्‍याहप्‍च्‍यी फेप्‍केराङ येह म़ेदी लेहङगु स्‍येकें लुहङतेम्‍बाया़ॱलाङ खुङया़गी सेसीन। राहङ फ़ेबेॱयागीदी फेप नाङग्‍योकी नाम्‍पार-ताहक्‍पा स्‍याहप्‍च्‍यीॱलाङ क्‍येन ता़दी से नाङसीन।