यूहन्ना 18:33 - ह्योल्मो33 ओहले पिलातस येहपाराङ नाहङला स्य़ूहदी येशूला क़े क्याहप्ती टी़हसीन, “च्यि ख्ये यहूदीया़गी क्याहल्बु यिहम्बा?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
यूहन्ना 18:33
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
पिलातससाला ख्येर्ती खुङगी, “दि मिहगीनी ओहराङगी साने़की मिहया़ला नोङज्ये छोल्गु दु, खोगी रोमी क्याहल्बु कैसरलाॱराङ ठाल च्याल्ज्ये मेहयोहङगे म़ेदी लोप्कु दु। तोहरोङ, ‘थार्पा थोप च्य़ू नाङगेन मास्यीका ङाहराङ यिहन, ङाहराङ क्याहल्बु यिहन’ म़ेदी माउ दु” म़ेदी गोबाया़गी येशूला पिलातसकी दिनला फातुर च़ूसीन।
ओहले पिलातसगी येशूला टी़हसीन, “च्यि ख्ये क्याहल्बुराङ यिहम्बा ले?” ओहले येशूगी ल़ेहन क्याहप नाङसीन, “ङाह क्याहल्बु यिहन म़ेदीनी राहङगीराङ सुङ नाङगु दु। ङाह दिगी तेहन्दालाराङ क्येक्यो यिहम्बा, ओहले दिगी तेहन्दालाराङ तेहन्दामकी पाङबु तेर्च्येला ङाह दि जाम्बुलीङला ओहङग्यो यिहम्बा। तेहन्दामला यिह छ्य़ेगे थाम्ज्यीगी ङाहती ताम ङ्यिहन्गे।”
दि केच्या थ़े फान्ज्यो पिलातसगी येशूला येहपाराङ ताङ तेर्च्ये म़ेदी ज्यिबुराङ स्युक पेहसीन यिहॱनाङ यहूदीया़गी दि ल़ेहमु म़ेदी क़े तेन्गेॱराङ येहकें, “का़हलेॱआङ राहङगी दि मिहला ताङ नाङसीन मानानी राहङ कैसरकी रो़ह मिहम्बा। सुगी राहङला क्याहल्बु यिहन म़ेदी माएँ खोगी रोमी गो-छ्येवा क्याहल्बु कैसरलाॱराङ टाह पेहक्यो ओहङगे।”
ကြော်ငြာတွေ