यूहन्‍ना 18:1 - ह्योल्‍मो

¹ दि स्‍याहल सुङ छार फान्‍ज्‍यो येशू राहङ स्‍याहप्‍च्‍यीया़ ङ्याम्‍बु किद्रोन माएँ लुहङ च्‍येती तुहम्रा च्‍यी़ला फेप नाङसीन।

यूहन्‍ना 18:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:30

ओहले छ्ये़-लु च्‍यी़ ल़ेहन नाङसीन फान्‍ज्‍यो येशू स्‍याहप्‍च्‍यीया़ ङ्याम्‍बु जैतून काहङला फार फेप नाङसीन।

मत्ती 26:36

ओ़ह तिङले येशू राहङगी स्‍याहप्‍च्‍यीया़ ङ्याम्‍बु गेतसमनी माएँ तुहम्राला फेप नाङसीन। ओ़हला लेप्‍ती येशूगी राहङगी स्‍याहप्‍च्‍यीया़ला सुङ नाङसीन, “ख्‍याया़ देलाराङ तेहतोङ लोह!, ङाह याहम्‍बी फाच्‍ची काहल्‍दी सोल्‍वाङ ताप्‍कें।”

मर्कूस 14:26

ओहले खुङ फे़बेया़गी छ्ये़-लु च्‍यी़ लेहन्‍दी ओहलेगी थेन्‍दी जैतून काहङला फार फेप नाङसीन।

मर्कूस 14:32

ओ़ह तिङले येशू राहङगी स्‍याहप्‍च्‍यीया़ ङ्याम्‍बु गेतसमनी माएँ तुहम्राला फेप नाङसीन। ओ़हला लेप्‍ती येशूगी स्‍याहप्‍च्‍यीया़ला सुङ नाङसीन, “ङाह सोल्‍वाङ ताप्‍कें थु ख्‍या देलाराङ तेह।”

मर्कूस 14:42

ता़ह लोहङ, ओहले डो! त़ेदोङ, ङाहला ज़ुङ च्‍य़ूगेन्‍गी मिह ओहङ सिहन्‍दी येह” म़ेदी येशूगी सुङ नाङसीन।

यूहन्‍ना 14:31

यिहॱनाङ ङाह याहपला चेवा पेहकें माएँ ताम मिह थाम्‍ज्‍यीगी ङोह स्‍य़े ख़ूज्‍यु म़ेदी ङाह याहपकी काया़ ची़गेनॱराङ येहबा। ता़ह लाहङदोङ, ओहराङ दि ग्‍या़ले डोएँ।”

यूहन्‍ना 18:26

ओ़हला मेह तू़हगेनया़ नाहङला पत्रुसगी नाम्‍ज्‍यो रेहप च्‍ये तेरक्‍यो मिहगी ङ्येहवा च्‍यी़ॱआङ येहकें। खोॱआङ पूजाहारी गो-छ्येवागी योक्‍पु यिहन्‍गे। ओहले खोगी मासीन, “ङाहगी ख्‍येला ओ़ह मिह ङ्याम्‍बु तुहम्राला थोङग्‍यो मिहम्‍बा ले?”

ल़ेह-पेन 21:11

ओहले खोगी पावलगी कारा स्‍यी़दी राहङगी लाहक्‍पा दाङ काङबा ताहम्‍दी मासीन, “किन्‍ज्‍योगी थुगी दिठी सुङ नाङगु दु, यरूशलेमला यहूदीया़की दि कारागी ताहक्‍पुला दि रोहवाॱराङ पेहती ताहम्‍ज्‍ये येह, ओहले लेहमेन क्‍यिहपागी मिहगी लाहक्‍पाला छ्यि च्‍य़ूज्‍ये येह!”