यूहन्‍ना 16:17 - ह्योल्‍मो

¹⁷ ओहजेला येशूकी लाहला स्‍याहप्‍च्‍यीया़गी राहङ नाहङदुङ मासीन, “मिहरोगी ओहराङला दि च्‍यि सुङ नाङग्‍यो यिहम्‍बानी? ‘याहम्‍बी तिङले ख्‍याया़गी ङाहला येहपाराङ थोङज्‍ये म़ेह, ओहले याहम्‍बी तिङले ङाहला येहपाराङ थोङज्‍ये येह,’ ओहले ‘च्‍यिबेमाना ङाह याहप्‍च्‍येन आबासाला डोॱराङ येह’।”

यूहन्‍ना 16:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 9:10

खुङगी ओ़ह केच्‍या राहङ-राहङगी सेमला ज़्‍या़सीन यिहॱनाङ “स्‍यिदीले सोम्‍बो लो़हदी ओहङगेन माक्‍योदी च्‍यि यिहम्‍बा?” म़ेदी राहङ नाहङदुङ ताम माज्‍ये छ़ूसीन।

मर्कूस 9:32

यिहॱनाङ स्‍याहप्‍च्‍यीया़गी दि केच्‍यागी तेहन्‍दा ह्‍अ मा़हकेह ओहले खुङगी येशूला स्‍युहवा फुल मा़हखु।

लूका 18:34

यिहॱनाङ स्‍याहप्‍च्‍यीया़गी दि केच्‍याया़ च्‍यिॱआङ ङोह मा़हस्‍ये। दि केच्‍या खुङया़गी तेहन्‍दाला सङदे ज़्‍या़दी येहकें, येशूगी च्‍यि सुङ नाङग्‍यो यिहम्‍बा म़ेदी खुङया़गी साम्‍लुॱराङ ताङ मा़हखु।

लूका 9:45

स्‍याहप्‍च्‍यीया़गी दि केच्‍या ह्‍अ मा़हकेह, च्‍यिबेमाना दि केच्‍या खुङया़गी ह्‍अ माहकोहज्‍यु म़ेदी खुङया़ ङो़ले पे़हदी ज़्‍या़क्‍यो येहकें। ओहले च्‍यी़ सुङ नाङग्‍यो यिहम्‍बानी म़ेदी खुङया़गी येशूला टी़हज्‍येला आप-छ्ये मा़हखु।

यूहन्‍ना 12:16

ओ़ह ती़हजीला येशूगी स्‍याहप्‍च्‍यीया़गी दि केच्‍याया़ ङोह मा़हस्‍ये। यिहॱनाङ येशू टोहङदी येहपाराङ सोम्‍बो ज़्‍याङ फान्‍ज्‍यो स्‍यिहङगामकी ज़िज्‍यिदला लो़हदी फेप नाङदी च्‍यी़राङ खुङया़गी छ्य़ेला प्रुहक्‍योकी केच्‍याया़ तेहन्‍दा डुप्‍च्‍येला गा दि ल़ेहमु काहल्‍ग्‍यो दुबा म़ेदी ह्‍अ कोहसीन।

यूहन्‍ना 14:22

ओहले यहूदागी येशूला मासीन, “चो़वो, च्‍यिबे राहङ ङ्यिहसाला च्‍यी़राङ राहङला तेन्‍ज्‍येला फेप नाङगे, यिहॱनाङ जाम्‍बुलीङगी मिहया़ सालाती च्‍यिबे फेप मेहनाङगे?” (दि यहूदा इस्‍करियोतती मिहम्‍बा यिहन्‍गे।)

यूहन्‍ना 14:5

थोमागी येशूला स्‍युहसीन, “ओ़ चो़वो, राहङ का़हला फेप नाङगेराङ येहबा, ओ़ह ङ्यिहला क्‍यी़ह म़ेह ओहले ङ्यिहगी लाहम काह-ठि पेहती ङोह स्‍य़े ख़ूज्‍ये ले?”

यूहन्‍ना 16:1

“ख्‍याया़की तेहपा मा़हलोज्‍यु म़ेदी ङाहगी दि तामया़ माक्‍यो यिहम्‍बा।

यूहन्‍ना 16:16

याहम्‍बी तिङले ख्‍याया़गी ङाहला येहपाराङ थोङज्‍ये म़ेह, ओहले याहम्‍बी तिङले ङाहला येहपाराङ थोङज्‍ये येह।”

यूहन्‍ना 16:18

खुङया़गी मासीन, “मिहरोगी ‘याहम्‍बी तिङले’ म़ेदी सुङ नाङग्‍योदी च्‍यि यिहम्‍बा? मिहरोगी च्‍यि सुङ नाङगेनॱराङ येहबा ङ्यिहगी ङोह मा़हस्‍ये।”

यूहन्‍ना 16:19

खुङया़गी दिगी तेहन्‍दाला टी़हज्‍ये छोल्‍गेराङ येह माएँ ताम येशूगी सेन्‍दी खुङया़ला सुङ नाङसीन, “‘याहम्‍बी तिङले ख्‍याया़गी ङाहला येहपाराङ थोङज्‍ये म़ेह, ओहले याहम्‍बी तिङले ङाहला येहपाराङ थोङज्‍ये येह’ माएँ तामगी तेहन्‍दा च्‍यि यिहम्‍बा म़ेदी ख्‍यागी दिगी तेहन्‍दालाराङ राहङ नाहङदुङ कालाम पेहक्‍यो मिहन ले?

यूहन्‍ना 16:5

ता़ह ङाह, ङाहला ताङ नाङगेन्‍दी साला डोॱराङ येह, यिहॱनाङ ‘राहङ का़हला फेप नाङगेराङ येहबा लाह?’ म़ेदी ख्‍या सुज्‍यीगीॱआङ ङाहला मा़हटीह