Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




यूहन्‍ना 1:45 - ह्योल्‍मो

45 फिलिपगी नथानेलला थू़दी मासीन, “छ्य़े-ठिमला मोशा दाङ लुहङतेम्‍बाया़गी का़हन्‍दी मिहगी तेहन्‍दाला प्री़हदी येहकें, मिहरोला ङ्यिहगी ज्‍याल्‍सीन। मिहरो नि नासरत युहलला ज़्‍यू़गेन्‍गी योसेफकी पुह येशू गा यिहन्‍गे दुबा।”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




यूहन्‍ना 1:45
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

फिलिप दाङ बारथोलोमाइ, थोमा दाङ ठाल तुहएँगी मत्ती, अल्‍फयसकी पुह याकूब दाङ थेदियस,


दि खोराङ ओ़ह स्‍यिङसो खे़बागी स़ेबु मिहन ले? च्‍यि खोगी आमागी छेन मरियम, ओहले खोगी नो़हया़ याकूब, योसेफ, सिमोन दाङ यहूदा मिहन ले?


ओहले खुङ नासरत माएँ क्‍याहसाला काहल्‍दी तेहसीन। दि ल़ेहमु पेहती लुहङतेम्‍बाया़ लाहमले सुङ नाङग्‍योकी स्‍याहल तेहन्‍दा डुप्‍सीन, “मिहरोला नासरी माज्‍ये येह।”


मिह मिह-माहङगी ल़ेहन क्‍याहप्‍सीन, “दि खोनी गालील साने़की नासरतले फेप नाङग्‍योकी लुहङतेम्‍बा येशू यिहम्‍बा।”


ओहले मोहगी पत्रुसगी तोहङबाला छ्यारे त़ेदी, “ख्‍येॱआङ नासरतकी येशू ङ्याम्‍बुराङ येहकें, मिहम्‍बा ले?” म़ेदी टी़हसीन।


दि खो ओ़ह मरियमगी पुह स्‍यिङसो ख़ेबा मिहम्‍बा ले? च्‍यि दि याकूब, योसेफ, यहूदा दाङ सिमोनगी आदा मिहन ले? खोगी नोहमोॱया़ङ ओहराङ ङ्याम्‍बु देलाराङ येहबा!” दि ल़ेहमु म़ेदी खुङया़गी येशूला यिह मा़हछ्ये।


ओहले मिहया़गी, “नासरतकी येशू फेप्‍कु दु” म़ेदी मासीन।


ओ़ह ती़हजीला योसेफ गालील साने़की नासरत माएँ क्‍याहसाला तेहको येहकें यिहॱनाङ खोगी फायुदी क्‍याहल्‍बु दाऊदगी क्‍येसा फायु यहूदीया लुहङबागी बेथलेहेम क्‍याहसा यिहन्‍गे। ओ़ह सोङगोराङ खो राहङगी मिहन प्रुह च्‍य़ूज्‍येला बेथलेहेमला काहल्‍सीन, च्‍यिबे मासीमाना खो क्‍याहल्‍बु दाऊदकी क्‍यिह दाङ छार्क्‍यीन यिहन्‍गे।


ओ़ह ल़ेहमु पेहती येशू ज़्‍य़ूक्‍यो थोङदी येशूगी आबा दाङ आमाॱआङ ह्‍अ ल़ेहसीन। ओहले येशूगी आमागी स्‍युहसीन, “पुह, ख्‍येगी ङ्यिहला दि च्‍यि पेहक्‍यो? त़ेदोङ, ख्‍येगी आबा दाङ ङाह काहजे का क्‍याहल्‍दी ख्‍येला छोल तेहक्‍यो येहकें!”


ओहले मोशा दाङ थाम्‍ज्‍यीराङ लुहङतेम्‍बाया़गी सुङरापला येशूगी तेहन्‍दाला प्रुहक्‍योगी केच्‍या खुङया़ला ह्‍अ कोह च्‍य़ू नाङसीन।


येशूगी खुङया़ला सुङ नाङसीन, “ख्‍या ङ्याम्‍बु तेहकेमु ङाहगी ख्‍याला माक्‍यो मिहन ले, मोशागी नाङग्‍योकी छ्य़े-ठिम, लुहङतेम्‍बा दाङ छ्य़े-लुगी छ्य़ेला ङाहगी तेहन्‍दाला प्रुहक्‍योगी थाम्‍ज्‍यीराङ केच्‍याया़ तेहन्‍दा डुपॱराङ कोहकें।”


येशूगी राहङगी छ्या़ले जेच्‍ये छ़ूगेमु येशूगी कोहङ-लोह सुमच्‍यू काहल सिहन्‍दी येहकें। योसेफराङ येशूगी आबा यिहम्‍बा माएँदी मिहया़गी सेमला ने़दी येहकें। ओहले योसेफकी आबा एली यिहन्‍गे,


ओहले मिह थाम्‍ज्‍यीगीराङ येशूला तेपा फुल्‍सीन। येशूगी काटीनगी काहङग्‍योगी स्‍याहल थे़दी खुङ ह्‍अ ल़ेहसीन। ओहले च्‍यी़गी च्‍यी़ला मामा चे़दी, “दिनी योसेफकी पुह मिहम्‍बा ले?”


अन्‍द्रियास दाङ पत्रुस ल़ेहमुराङ फिलिपॱआङ बेथसेदा क्‍याहसादी यिहन्‍गे।


खुङगी गालील साने़की बेथसेदा माएँ युहलले ओहङग्‍योकी फिलिप साला ओहङदी मासीन, “लाहसो लाह, ङ्यिह येशूला ज्‍याल्‍ज्‍ये म़ेदी ओहङग्‍यो यिहम्‍बा।”


फिलिपगी येशूला स्‍युहसीन, “ओ़ चो़वो, ङ्यिहला याहप तेन नाङदोङ नाह, ओहजे येहना ङ्यिहला दाङगे।”


ओहले खुङया़गी मासीन, “नासरतकी येशूला।” येशूगी खुङया़ला सुङ नाङसीन, “ङाह ओ़हदीॱराङ यिहन।” येशूला ज़ुङ च्‍य़ूगेन्‍गी यहूदाॱआङ खुङ ङ्याम्‍बुराङ लाहङ तेहती येहकें।


येहपाराङ येशूगी खुङया़ला टी़ह नाङसीन, “ख्‍यागी सुला छोल्‍ग्‍यो यिहम्‍बा?” ओहले खुङया़गी मासीन “नासरतकी येशूला।”


ओहले पिलातसगी, “नासरतकी येशू दाङ यहूदीया़की क्‍याहल्‍बु” म़ेदी फातुर च्‍य़ूक्‍योकी यिहगी च्‍यी़ प्री़हदी क्‍याहङस्‍यीङ थो़ला च्‍यार्सीन।


सिमोन-पत्रुस, दिदुमस माएँगी थोमा, गालीलगी काना माएँ क्‍याहसाकी नथानेल, जब्‍दियागी पुह ङ्यी़, ओहले येशूकी लेहमेन स्‍याहप्‍च्‍यी ङ्यी़ ङ्याम्‍बुराङ जोम्‍दी येहकें।


खुङया़गी मासीन, “च्‍यि दि योसेफकी पुह, येशू मिहन ले? च्‍यि खोगी आबा, आमाला ओहराङगी ङोह मे़हस्‍येएँ ले? ताहन्‍दा दि खोगी काह-ठि पेहती ‘ङाह स्‍यिहङगामले ओहङग्‍यो यिहम्‍बा’ म़ेदी मा ख़ूएँ?”


येशूगी मिह मिह-माहङ छ्यिम्‍बुच्‍यी राहङ ङो़ले ओहङ तेहक्‍यो ज़ी़दी फिलिपला टी़ह नाङसीन, “दि मिहया़ला साहज्‍ये तेर्च्‍येला ओहराङगी का़हलेगी खुरा ङ्ये़हदी ख्‍योङज्‍ये ता़ह?”


ओहले फिलिपगी येशूला स्‍युहसीन, “ओहराङगी ङुल-टाङ ङ्यिहक्‍यागी खुरा ङ्योहॱनाङ दि मिहया़ला सिपी रे़ह-रे़हॱआङ ख्‍येप च्‍य़ू मी़हखुएँ।”


किन्‍ज्‍योगी नासरतगी येशूला राहङगी नाम्‍पार-ताहक्‍पा थु दाङ स्‍युक नाङसीन। ओहले किन्‍ज्‍यो येशू ङ्याम्‍बु ज़्‍य़ू नाङग्‍यो सोङबे येशूगी छ्या़ले या़हबुया़ जे नाङसीन। ओहले ती़ह स्‍युहक्‍यो मिहया़ला टा़ह च्‍य़ू नाङगेराङ थाम्‍ज्‍यी ग्‍या़या़ला फेप नाङसीन।


“इस्राएली आदा-नो़हया़, ङाहगी ताम सेन नाङदोङ। किन्‍ज्‍योगी येशू लाहमले ख्‍या फे़बेया़गी पाहरक्‍यीला ओङ छ्यिम्‍बुगी छ्या़लेया़ जे-नाङदी याहम्‍जेन छ्येवागी ताक्‍छेनया़ तेन नाङग्‍योदीनी ख्‍या फे़बेया़ला थुयी़राङ येहबा। ओ़ह ताक्‍छेनया़ लाहमले किन्‍ज्‍योगी नासरतकी येशूला राहङगीराङ ताङग्‍यो यिहम्‍बा म़ेदी दास्‍यी नाङसीन।


ओहले ङाहगी, ‘चो़वो छ्येवा! राहङ सु यिहम्‍बा ला़ह?’ म़ेदी टी़हसीन। ओहले चो़वो छ्येवागी ‘ङाह नासरतकी येशू यिहम्‍बा, ख्‍येगी ङाहला तुहक्‍पु तेर्केॱराङ येह’ म़ेदी सुङ नाङसीन।


यिहन्‍ज्‍येनी, ङाहगीॱआङ ला़ खाजेबा नासरतगी येशूला टाह पेह कोहएँ म़ेदी सेम क्‍ये़दी येहकें।


ओहले पत्रुसकी मासीन, “ङाह ङ्याम्‍बु सेर ङुलनी म़ेह। यिहॱनाङ, ङाह ङ्याम्‍बु च्‍यि येहबा, ओ़हदीॱराङ ख्‍येला तेर्कें। नासरतकी येशू मास्‍यीकागी छेनला लाहङदी सोङ!”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ