Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




यूहन्‍ना 1:29 - ह्योल्‍मो

29 नाहङबार च्‍युङ यूहन्‍नागी येशूला राहङ ङो़ले फेप्‍केनॱराङ जेक्‍यो थोङदी मासीन, “त़ेदोङ, जाम्‍बुलीङकी तिहक्‍पा क्‍या़दी नोम फेप नाङगे किन्‍ज्‍योकी ल़ूह स्‍ये़बु!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




यूहन्‍ना 1:29
65 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

मोहगी स़ेबु च्‍यी़ ठुङज्‍ये येह, ओहले ख्‍येगी ओ़ह स़ेबुगी छेन येशू ज़्‍या़दोङ च्‍यिबेमाना येशूगी राहङगी मिहया़ला तिहक्‍पालेगी थार च्‍य़ू नाङज्‍ये येह” म़ेदी सुङ नाङसीन।


ओ़ह ल़ेहमुराङ मिहगी स़ेबुॱआङ लेहमेनलेगी स्‍याहप्‍तो ज्‍योर्च्‍येला मिहम्‍बा, यिहॱनाङ लेहमेनला स्‍याहप्‍तो स्‍य़ूहज्‍येला ओहले मिह माहङबुलाराङ थार्पा नाङज्‍ये दाङ राहङगी कुसोॱराङ नाङज्‍येला फेप नाङसीन।”


नाहङबार च्‍युङ येहपाराङ यूहन्‍ना राहङगी स्‍याहप्‍च्‍यी ङ्यी़ ङ्याम्‍बु ओ़ह ग्‍या़लाराङ लाहङदी तेहती येहकें।


यूहन्‍नागी येशूला फेप्‍केनॱराङ जेक्‍यो थोङदी मासीन, “त़ेदोङ, किन्‍ज्‍योकी ल़ूह स्‍ये़बु!”


नाहङबार च्‍युङ येशू गालील साने़ला फेप्‍च्‍ये म़ेदी थेन फेप्‍सीन। ओहले येशूगी फिलिपला थु नाङसीन ओहले सुङ नाङसीन, “ख्‍ये ङाहगी तिङदा तिङ स्‍यो।”


स्‍याहक्‍पु सुम तिङगी केच्‍या यिहम्‍बा। गालील माएँ साने़की काना माएँ क्‍याहसाकी खाङबा च्‍यी़ला पा़हमा येहकें। येशूगी आमाॱआङ ओ़ह पा़हमाला फेप्‍ती येहकें।


च्‍यिबेमाना किन्‍ज्‍योगी जाम्‍बुलीङला दे़ज्‍ये माहङा चेवा जे नाङसीन, मिहरोगी राहङगी च्‍यिमे च्‍यी़राङ स़ेबुॱआङ नाङसीन। किन्‍ज्‍योकी स़ेबु थो़ला यिह छ्य़ेगे सुज्‍यीॱआङ तोङदी डोज्‍ये म़ेह, यिहॱनाङ खुङया़गी था़ म़ेहबाकी मिहली ज़ाङबु ज्‍योर्च्‍ये येह।


ओहले खुङया़गी ओ़ह पी़हमीला मासीन, “ता़ह ख्‍येगी स्‍य़ेक्‍यो तामगी च्‍यी़राङ पेहती ङ्यिहगी यिह छ्य़ेक्‍यो मिहम्‍बा, यिहॱनाङ ङ्यिह राहङगीराङ मिहरोगी सुङदेन ङ्यिहन्‍ग्‍यो सोङबे तेहम्‍बा-तेहन्‍सुमॱराङ मिहरो जाम्‍बुलीङगी मिहया़ला थार्पा थोप च्‍य़ू नाङगेन्‍दी यिहम्‍बा दु म़ेदी ङ्यिहगी ङोह स्‍य़ेदी येह।”


स्‍यिहङगामले माहर ओहङग्‍योगी सोम्‍बो खुरा ङाहराङ यिहन। का़हन्‍दीगी दि खुरा साहएँ खो नाहमॱआङ स्‍यिज्‍ये म़ेह। ङाहगी जाम्‍बुलीङकी मिहया़गी मिहली ज्‍योर्च्‍यु म़ेदी तेर्च्‍ये पेहक्‍योकी खुराती ओ़ह ङाहती ज़ुबु यिहम्‍बा।”


येशूला यिह छ्य़ेगेया़ थाम्‍ज्‍यी तिहक्‍पा ङो़ले थार्पा ज्‍योर्ती किन्‍ज्‍योगी ज़ी़नाङला ठाबे सी़हगे। मोशागी नाङग्‍यो छ्य़े-ठिमगी मिहया़ला थार्पा तेर मी़हखुएँ।


ओ़ह मिहगी टा़हदी तेहक्‍योगी सुङराप दि ल़ेहमु येहकें, “मिहरो सेच्‍येला ख्‍येरक्‍योकी ल़ूह स्‍ये़बु ल़ेहमु ज़्‍य़ू नाङदी येहकें, पाहल प्रा़हगेमु खाजुम पेहती तेहकेन्‍गी ल़ूह ल़ेहमुराङ मिहरोगी राहङगी स्‍याहल खा फे़ माहनाङ।


च्‍यिबेमाना ङाहगी च्‍यि ज्‍योर्पा ओ़ह ङाहगी थाम्‍ज्‍यी म़ेदी चा़ छ्यिम्‍बु ने़दी ख्‍याया़ला चि क्‍याहप्‍सीन, ओ़ह च्‍यि यिहम्‍बामाना, नाम्‍पार-ताहक्‍पा सुङरापगी सुङग्‍यो ल़ेहमु “मास्‍यीका ओहराङगी तेहन्‍दाला टोहङ नाङसीन।”


मास्‍यीकाला तिहक्‍पाराङ म़ेहबा येहकें, यिहॱनाङ किन्‍ज्‍योगी मास्‍यीका लाहमले ओहराङला मिहरो दिनला ठाबे सी़ह ख़ूज्‍यु म़ेदी मास्‍यीका थो़ला ओहराङगी तिहक्‍पाया़ ज़्‍या़ नाङसीन।


दि तिहक्‍पाराङ तिहक्‍पागी काहङग्‍यो जाम्‍बुलीङलेगी ओहराङला थार च्‍य़ूज्‍येला येशू मास्‍यीकाकी ओहराङगी किन्‍ज्‍यो याहपकी थुला ठुङग्‍यो ल़ेहमुराङ जेती ओहराङगी पेहक्‍योगी तिहक्‍पागी तेहन्‍दाला राहङगी कुसोॱराङ च्‍यिहम्‍बा ताङ नाङसीन।


ओहराङगी छ्य़े-ठिम ची़ मा़हखुबा सोङबेॱराङ ओहराङ थो़ला फो़क्‍योकी थाम्‍ज्‍यीराङ मे़मुया़ मास्‍यीका राहङगीराङ खुर नाङदी छ्य़े-ठिमकी मे़मु लाहमले ओहराङला खा फे़ नाङसीन, च्‍यिबेमाना “क्‍याहङस्‍यीङला च्‍याङदी स्‍यिएँ थाम्‍ज्‍यीला मे़मु सू़हक्‍यो ओहङगे” म़ेदी प्री़हदे येहबा।


ओहले मिहरोगीॱराङ मिह थाम्‍ज्‍यीला थार्पा नाङज्‍येला राहङगी कुसोॱराङ च्‍यिहम्‍बा ताङ नाङसीन, ओ़हदी ठाबे ती़हजीला नाङग्‍योकी पाङबु यिहम्‍बा।


येशू मास्‍यीकागी ओहराङला तिहक्‍पा ना थाम्‍ज्‍यीले थार च्‍य़ू नाङज्‍येला, टाहङबु ज़ो़-नाङज्‍येला, राहङदीराङ मिहया़ ज़ो़-नाङज्‍येला, या़हबु ल़ेहया़ पेहच्‍येला स्‍युक क्‍ये च्‍य़ूज्‍येला मिहरोगी राहङकी मिहलीॱराङ च्‍यिहम्‍बा ताङ नाङसीन।


मास्‍यीकागी किन्‍ज्‍योकी ज़िज्‍यिदकी क्‍या-साङे तेन नाङगे ओहले मास्‍यीकाॱराङ किन्‍ज्‍योकी तेहम्‍बा-तेहन्‍सुम ङ्य़ेहरी यिहम्‍बा। ओहले मिहरोगी वाङज्‍या छ्यिम्‍बु सुङलाॱराङ रेबेॱराङ से़हया़ छ्या़दे येहबा। मिहया़ला तिहक्‍पालेगी कोहङदा नाङगेन्‍गी छ्या़ले छार फान्‍ज्‍यो मिहरो वाङज्‍या छ्यिम्‍बु नोम्‍गेन किन्‍ज्‍योकी योबा ङो़ले ज़्‍य़ू नाङसीन।


ओ़ह सोङबे राहङगी नो़हया़ काहन्‍डुमु येहबा येशू राहङॱआङ थाम्‍ज्‍यी से़हया़ला ओ़ह ल़ेहमुराङ डो कोहसीन, ओहले मिहया़गी तिहक्‍पा ता़ह च्‍य़ू नाङज्‍येला येशू किन्‍ज्‍योगी छ्या़लेला यिह-छ्य़ेबु दाङ च्‍याहम्‍बु पूजाहारी छ्यिम्‍बु काहल्‍सीन।


ओ़हठीॱराङ पेहती मिह माहङबुगी तिहक्‍पाया़ खुर नाङज्‍येला मास्‍यीकागी लेहमा च्‍यी़ राहङगी राहङला मार्च्‍ये फुल नाङसीन। ओहले मास्‍यीका येहपाराङॱआङ लेहमा च्‍यी़ फेप नाङज्‍ये येह। ओहजे काहङला मिहया़गी तिहक्‍पाया़ ता़ह च्‍य़ू नाङज्‍येला मिहम्‍बा यिहॱनाङ सेम काहसो पेहती मिहरो फेप नाङगेन्‍गी फेप-लाहम कू़हदी तेहकेनया़ला थार्पा नाङज्‍येला फेप नाङज्‍ये येह।


यिहॱनाङ च्‍यिॱआङ क्‍येन म़ेहबा दाङ ओङबु छाङबु येहकेन्‍की ल़ूह स्‍ये़बुदी ल़ेहमुराङ मास्‍यीकाकी नाङ छ्यिम्‍बु ठा़ लाहमले रिहन च्‍याल्‍दी खा फे़ नाङदी येह।


तिहक्‍पाकी ल़ेहया़ क्‍युर्ती ओहराङगी किन्‍ज्‍योकी थु ङ्ये़बाकी मिहजी ताङ ख़ूज्‍यु म़ेदी मास्‍यीकागी ओहराङगी तिहक्‍पाया़ राहङगी कुसोला खुर्ती क्‍याहङस्‍यीङला टोहङ नाङसीन।


च्‍यिबेमाना ओहराङला किन्‍ज्‍यो साला ख्‍योङज्‍येला नाहम-मानाकी तेहन्‍दाला ताहङस्‍यी जेती मास्‍यीकाॱआङ तिहक्‍पाया़गी तेहन्‍दाला लेहमा च्‍यी़ टोहङ नाङसीन। नाम्‍पार-ताहक्‍पा मिह तिहक्‍च्‍येम्‍बाया़गी तेहन्‍दाला मास्‍यीका राहङगी कुसोला टोहङ नाङसीन यिहॱनाङ थु लाहमले मिहरो येहपाराङ सोम्‍बो ज़्‍याङ नाङसीन।


मिहरो ओहराङगी तिहक्‍पा ता़ह च्‍य़ू नाङज्‍येलाॱराङ टोहङ नाङग्‍यो यिहम्‍बा। ओहराङ च्‍यी़गी तेहन्‍दाला मिहम्‍बा, यिहॱनाङ जाम्‍बुलीङगी मिह थाम्‍ज्‍यीगी तेहन्‍दाला यिहम्‍बा।


ख्‍याया़ला क्‍यी़हराङ येह मिहगी तिहक्‍पा ता़ह च्‍य़ूज्‍येला मास्‍यीका फेप नाङसीन ओहले मिहरोला तिहक्‍पा च्‍यी़ॱआङ म़ेह।


ओहराङगी किन्‍ज्‍योला चेवा पेहक्‍यो सोङबे मिहम्‍बा, यिहॱनाङ मिहरोगी ओहराङला चेवा जे नाङग्‍यो सोङबे, ओहराङगी तिहक्‍पागी तेहन्‍दाला कुसो नाङज्‍येला मिहरोगी राहङगी स़ेबुला ताङ नाङसीन। चेवा माक्‍योदी दिराङ यिहम्‍बा।


ओहले यिह-छ्य़ेबु पाङबु दाङ टोहङग्‍योलेगी सोम्‍बो ज़्‍याङ नाङगेया़ला तोहङस्‍यो ज़्‍याङ नाङगे जाम्‍बुलीङकी क्‍याहल्‍बुया़गी क्‍याहल्‍बु, येशू मास्‍यीका लाहमलेॱआङ ख्‍याया़ला काटीन दाङ स्‍य़िहदे ओहङज्‍यु। ओहराङला चेवा जे नाङगे येशू मास्‍यीकागी मिहरो राहङगी ठा़ लाहमले ओहराङला तिहक्‍पालेगी खा फे़ नाङदी येह।


ल़ूह स्‍ये़बुकी ठा़गी, खुङया़गी प्रा साल्‍ग्‍यो तेहन्‍दामकी सुङगी ओहले खुङया़ स्‍यिज्‍येलाॱआङ ठाबे काहल्‍ग्‍यो सोङबे खुङया़गी खोला क्‍याहल सिहन्‍दी येह।


सेक्‍यो ल़ूह स्‍ये़बुकी मिहलीकी छ्य़ेला जाम्‍बुलीङ छ्या़ नाङगे म़ेदी तोहङलेराङ किन्‍ज्‍योगी मिहन प्रुह नाङग्‍यो मिहया़गी च्‍यी़राङ ओ़ह सेम्‍ज्‍येनला छ्येपा फुल्‍ज्‍ये म़ेह यिहॱनाङ ओ़ह म़ेदी लेहमेन, जाम्‍बुलीङला तेहकें थाम्‍ज्‍यी मिहया़गीनी ओ़ह सेम्‍ज्‍येनला छ्येपा फुल्‍ज्‍ये येह।


ओहले ङाहगी येहपाराङ ताएँमु सियोन काहङला ल़ूह स्‍ये़बु ज़्‍याङदी ज़्‍य़ूक्‍यो थोङसीन। मिहरो ङ्याम्‍बु मिह बुम च्‍यी़ दाङ तोङरा ज़्‍यिप्‍च्‍यु ज़्‍यि येहकें ओहले खुङया़गी प्रालाला ल़ूह स्‍ये़बुकी छेन दाङ मिहरोकी याहपकी छेन प्रुहक्‍यो येहकें।


खोगीॱआङ किन्‍ज्‍योगी थुयालकी फार्कोला च्‍यिॱआङ मा़हसेहबा पेहती ठाबे पेहक्‍यो किन्‍ज्‍योकी थुयालकी छ्याङ काहर्पा थुङज्‍ये येह। ओहले नाम्‍पार-ताहक्‍पा स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीया़ दाङ ल़ूह स्‍ये़बुकी दिनला मेह दाङ मेहबुङ नाहङला ङ्य़ेहबा काल नाङज्‍ये येह।


खुङगी पी़हमी-पेहजाया़ ङ्याम्‍बु ल़ेह चोक्‍पा माहबेबा पेहती राहङला चाङमा ज़्‍या़दी येहकें। ल़ूह स्‍ये़बु का़ह-का़हला फेप नाङगे मिहरोकी तिङदा तिङ ताहदा क्‍याहप्‍ती डोएँया़ दिया़राङ यिहन्‍गे। खुङया़ किन्‍ज्‍यो दाङ ल़ूह स्‍ये़बुकी तेहन्‍दाला मिहया़गी पाहरक्‍यीले रिहन च्‍याल्‍दी खा फ़ेदी ज़्‍या़क्‍योगी फी़ ल़ेहमु यिहम्‍बा।


खुङया़गी दि ल़ेहमु म़ेदी किन्‍ज्‍योला स्‍याहप्‍तो स्‍युहएँ मोशा दाङ ल़ूह स्‍ये़बुकी लु लेहन्‍गेनॱराङ येहकें, “ए वाङज्‍या छ्यिम्‍बु नोम नाङगेन्‍गी चो़वो छ्येवा किन्‍ज्‍यो, राहङगी जे नाङगेन्‍गी छ्या़लेया़ काहजे छ्यिम्‍बु दाङ याहम्‍जेन छ्येवाच्‍यी दु! काल्‍बा-काल्‍बा थुराङ ज़्‍य़ू नाङगेन्‍गी थाम्‍ज्‍यी म़ेदी चा छ्यिम्‍बुगी क्‍याहल्‍बु, राहङगी फेप-लाहमया़ टाहङदेन दाङ तेहन्‍दाम येह।


खुङया़गी ल़ूह स्‍ये़बुला टाह पेहते मा़ क्‍याहप्‍च्‍ये येह, यिहॱनाङ ल़ूह स्‍ये़बुगी खुङया़ला क्‍याहल्‍ज्‍ये येह, च्‍यिबेमाना मिहरो चो़वोया़गी चो़वो ओहले क्‍याहल्‍बुया़दीॱआङ क्‍याहल्‍बु यिहम्‍बा। ओहले मिहरोगी क़े क्‍याहप नाङग्‍यो दाम नाङग्‍यो दाङ यिह-छ्य़ेबाया़ॱआङ मिहरो ङ्याम्‍बुराङ ओहङज्‍ये येह।”


ओहराङ क़ेहनाङ पेहतोङ ओहले सेम सोनाम-साक्‍पु पेहतोङ, ओहले मिहरोला ज़िज्‍यिद फुल्‍दोङ! च्‍यिबेमाना ल़ूह स्‍ये़बुगी पा़हमागी ङ्यिहमा लेप सिहन्‍दी येह, ओहले मिहरोकी नामा साम्‍बा ज़ाप्‍ती ठाबे पेह सिहन्‍दी येह।


दि तिङले स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीगी ङाहला दि ल़ेहमु सुङ नाङसीन, “दि ताम प्री़हदोङ, ल़ूह स्‍ये़बुकी पा़हमागी डेनला पाहङज्‍येन क्‍याहप्‍क्‍योगी मिहया़ काहजे सोनाम-साक्‍पु!” येहपाराङ ङाहला स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीगी सुङ नाङसीन, “दि स्‍याहल किन्‍ज्‍योगी सुङ नाङग्‍योकी तेहन्‍दामगी सुङ यिहम्‍बा।”


ओ़ह क्‍याहसाकी चिक्‍पागी ब्रामया़ च्‍यिङ्यी़ येहकें। ओ़ह थो़ला ल़ूह स्‍ये़बुकी ल़ेह-पेन च्‍यिङ्यी़दीॱराङ मिहनया़ प्री़हदे येहकें।


ल़ूह स्‍ये़बुकी मिहलीकी छ्य़ेला मिहन प्रुहक्‍योया़ च्‍यी़राङ ओ़ह क्‍याहसा नाहङला स्‍य़ूह ङ्युहङज्‍ये येह। मेहचाङा से़हया़, ङोहजागी ल़ेह पेहकेनया़ ओहले चिहन क्‍याहप च्‍य़ूगेनया़ ओ़ह नाहङला स्‍य़ूह ङ्युहङज्‍ये म़ेह।


ज्‍युक्‍स्‍योलला ओ़ह छ्यिम्‍बु तुहक्‍पु तिहनगी काहङग्‍यो फार्को तिहन नोम्‍ग्‍यो स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यी तिहन नाहङले च्‍यी़ ङाहसाला फेप्‍ती दि ल़ेहमु सुङ नाङसीन, “स्‍यो, ङाह ख्‍येला ल़ूह स्‍ये़बुकी पी़हमी, मिहरोगी नामा साम्‍बा तेन तेर्के।”


ओ़ह तिङले सोम्‍बो सेम्‍ज्‍येन ज़्‍यि दाङ टाहङबु छ्य़े-ठिमकी लोबेनया़गी ति-खिरे कोर्ते ज़्‍य़ूक्‍यो ओ़ह ज़्‍य़ू-ठिकी पाहरक्‍यीला ल़ूह स्‍ये़बु च्‍यी़ ज़्‍याङदी ज़्‍य़ूक्‍यो थोङसीन। दि ल़ूह स्‍ये़बुदी सेत्‍ती ज़्‍या़क्‍यो ल़ेहमु थोङगो येहकें। मिहरोगी रोहवा तिहन दाङ मी़ॱआङ तिहन येहकें ओ़हदी जाम्‍बुलीङ थाम्‍ज्‍यीला ताङग्‍योगी किन्‍ज्‍योगी थु तिहन यिहन्‍गे।


ओ़हजेलाराङ सोम्‍बो सेम्‍ज्‍येन ज़्‍यि दाङ टाहङबु छ्य़े-ठिम ताङगे लोबेन खाल च्‍यी़ ज़्‍यिगी ल़ूह स्‍ये़बुकी कुम्‍देनला छ्या़ छाल्‍सीन। ओहले खुङ रे़ह-रे़हगी लाहक्‍पाला वीणा दाङ टिहमा स्‍यिहम्‍बु स्‍युक्‍पागी काहङग्‍यो सेरकी साङबुर येहकें। ओ़ह स्‍युक्‍पाकी टिहस्‍यिहमदी किन्‍ज्‍योला स्‍याहप्‍तो स्‍युहएँया़गी ओहर-छ्य़े स्‍य़ूहक्‍योकी सोल्‍वाङया़ यिहम्‍बा।


दि तिङले ल़ूह स्‍ये़बुगी थे़जी तिहन नाहङले तोहङस्‍यो थे़जीला खा फे़ नाङग्‍यो ङाहगी थोङसीन, ओहजेला सोम्‍बो सेम्‍ज्‍येन ज़्‍यि नाहङले च्‍यी़गी नाम क़े तेन्‍गे ल़ेहमुराङ क़े छ्यिम्‍बुच्‍यी तेन्‍दी “स्‍यो!” माएँदी ङाहगी थ़ेसीन।


खुङया़गी लाहया़ दाङ तोह-पा़राया़ला मासीन, “ङ्यिह थो़ला रोहम स्‍यो, ओहले ज़्‍य़ू-ठिला ज़्‍य़ू नाङगेन्‍गी स्‍याहल्‍दोङ दाङ ल़ूह स्‍ये़बुकी थुयाललेगी ङ्यिहला पे़ह नाङदोङ,


ओहले ङाहगी खोला मासीन, “लाहसो, ङाहला क्‍यी़ह म़ेह लाह। ओ़हनी राहङगीराङ ङोह ख्‍येन नाङगे।” ओहले खोगी ङाहला मासीन, “खुङ तुहक्‍पु छ्यिम्‍बु ना़दे ओहङग्‍योगी मिहया़ यिहम्‍बा ओहले खुङगी राहङ-राहङगी काप्‍च्‍याया़ ल़ूह स्‍ये़बुकी ठा़गी ठी़दी कार्पु जे़दी येह।”


च्‍यिबेमाना ज़्‍य़ू-ठिकी पाहरक्‍यीला ज़्‍य़ू नाङगेन ल़ूह स्‍ये़बु खुङया़गी कोहरोवा ओहङज्‍ये येह, ओहले खुङया़ला ठिती छ्यु क्‍येज्‍यु थु नोम फेप नाङज्‍ये येह ओहले किन्‍ज्‍योगी खुङगी मी़गी मिज्‍यु थाम्‍ज्‍यीराङ फी़ नाङज्‍ये येह।”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ